Встречался в кафе с одним человеком. Пришел раньше, сижу, пью кофе. За соседним столиком сидит какой-то мужик явно за тридцать и девушка - скорее всего, студентка. Беседуют о телесериалах - довольно громко, мне хорошо слышно.

- Мне еще этот рекомендовали, - говорит девушка, - про физиков. Ну, The Gang Bang Theory, - говорит она по-английски, явно рисуясь.
- Вообще он называется The Big Bang Theory, - замечает мужик, - а в Интернете ты, как я понимаю, не только рефераты ищешь...