Осуществляя план по времяпрепровождению досуга на нечаянно случившемся больничном, я-таки добрался до двд со "Звездными войнами" (4-6 эпизоды, 1-3 не оказалось в прокате).

Услышав первые ноты музыкальной заставки и увидев "LUCASFILM" готов был плясать от радости, но вместо ожидаемой мною надписи STAR WARS увидел KRIEG der STERNE. Тихо охренел, улыбнулся, прочитал пролог на немецком, а потом поймал себя на мысли, что хочу услышать: Nein, ich bin dein Vater, Luk (простите мне мой немецкий, но кажется это должно звучать именно так).

Однако мне суждено было остаться разочарованным, ибо дубляж был английский.
А на немецком были только субтитры, что меня тоже немного позабавило.