Стихотворение и арт, всё моё))
24-08-2006 23:12
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
There was something strange in this night:
Cool air was saturated with worry,
Nothing portended some changes and twilight
Wraped up silent cemetary's glory..
Suddenly I felt a bite, and mist
Covered my eyes and mind,
I drank the blood like thirsty beast
From his veins with smell of wine...
He showed me colours, shades of red,
And pale moon has became my sun..
Realization of my essence has done me sad,
It has became my deserted prison..
[показать]
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote
There was something strange in this night:
Cool air was saturated with worry,
Nothing portended some changes and twilight
Wraped up silent cemetary's glory..
Suddenly I felt a bite, and mist
Covered my eyes and mind,
I drank the blood like thirsty beast
From his veins with smell of wine...
He showed me colours, shades of red,
And pale moon has became my sun..
Realization of my essence has done me sad,
It has became my deserted prison..
[показать]
Комментарии (6):
Здорова...Мой стих на англиском даж в сравнеие не идет...Видать очень хорошо знаешь язык))
deine_traume
25-08-2006-00:44
удалить
MerroW, да не так хорошо, как хотелось бы..
Выложишь свой стих?;)
Выложишь свой стих?;)
Lord_Wrathgotkh
25-08-2006-09:32
удалить
*Апплодирует стоя* - потрясающе!!! Промсто великолепно! Слова четко подобраны - очень, Очень хорошо! Мой большой тебе "респек" - лови симпу и своего нового ПЧ...
Однажды_ночью
25-08-2006-10:25
удалить
А...ы...а мона на русском)
deine_traume
25-08-2006-20:24
удалить
Lord_Wrathgotkh, ого! спасибо большое! ни от кого ещё такого эмоционального отзыва не получала! Рада, что Вам так понравилось!:blush2:
deine_traume
25-08-2006-20:31
удалить
Однажды_ночью, хм:) ну, если дословный перевод, то:
Что-то было странным в этой ночи:
Прохладный воздух был наполнен тревого,
Ничто не предвещало изменений и сумрак
Окутывал красоту молчаливого (тихого) кладбища.
Внезапно я почувствовал укус, и туман
Застелил мои глаза и разум
Я пил его кровь как мучимый жаждой зверь
Из его вен с запахом вина...
Он показал мне цвета, оттенки красного,
И бледная луна стала моим солнцем
Осознание своей сущности сделало меня печальным,
Это стало моей пустынной тюрьмой..
Что-то было странным в этой ночи:
Прохладный воздух был наполнен тревого,
Ничто не предвещало изменений и сумрак
Окутывал красоту молчаливого (тихого) кладбища.
Внезапно я почувствовал укус, и туман
Застелил мои глаза и разум
Я пил его кровь как мучимый жаждой зверь
Из его вен с запахом вина...
Он показал мне цвета, оттенки красного,
И бледная луна стала моим солнцем
Осознание своей сущности сделало меня печальным,
Это стало моей пустынной тюрьмой..
Комментарии (6):
вверх^
Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.
Дневник Стихотворение и арт, всё моё)) | Однажды_ночью - все мы будем когда-то там |
Лента друзей Однажды_ночью
/ Полная версия
Добавить в друзья
Страницы:
раньше»