УРААААА! Наконец кончились мои мучения с латынью (и даже немного жаль теперь), т.к. из двух написанных экзаменов я оба сдала!:)))
Два писала на всякий пожарный,ц хтобы наверняка уже, как говорится...В пятницу был экзамен для средней степени латинума, а в субботу 4 часа, прям гос-экзамен был, с проверкой паспортов, и в туалет с тобой можно сказать выходили и т.д. и т.п., экзамен для высокой степени латинума.
И Я! БАААААААА!!! У меня скоро (его надо только забрать) будет сертификат о латинум магнум!:)))УРЯАААА, товарищи!
Сколько всего мне это стоило...сколько я боролась с этим мёртвым языком, до потери пульса, можно сказать!
А когда-то ж вообще ничего не получалось!!! Я сидела 2 семестра на грамматике и ни бум-бум! Пришлось идти на платный курс, который мне посоветовали, и эти деньги не были выброшены на ветер! Без него я б так далеко не пошла!!!
И вот, отсидев целый семестр на обязательном курсе перевода, я всё-таки дошла до того уровня, что смогла написать экзамены! И курс попался отличный, весёлый, дружный, было такое чувство как в школе, все друг друга знали по фамилиям и некоторых по именам, чего в Германии в универе вообще не встретишь нигде больше! Мы смеялись, удивлялись, издевались, пугались вместе всех этих текстов о Катилине, Ганнибале, Скипио Африкано и т.д. и т.п. Было интересно видеть перед собой какой-то на вид странный код, который ты строчку за строчкой расшифровываешь и понимаешь о чём он!
На этом моё обучении латыни закончилось, т.к. мне нужен был лишь сертификат для дальнейшей учёбы на факультете истории искусства.
Спасибо моим учителям, моим соседям по парте и мне любимой за труд, рвение и ну пусть немножечко ума:)))