Ну вот я и закончила перевод этого замечательного фика.
Осталось его только отредактировать. А ведь у меня есть на примете следующий... По не самой красивой паре Ли\Сакура, но так хорошо написанный...
Вообщем ждите :)

Маленький зеленый листок. Глава 8. Финал

Тентен все еще не могла пошевелится от шока, лицо отражало ужас.

Это Гаара. Это Гаара! Почему он здесь? Она начала озираться, может быть, она оказалась в неправильном месте в неправильное время? Нет, этого просто не может быть – это явно было то место, повреждения деревьев ясно свидетельствовало об их прошлых боях, и она отсчитала десять дней… хотя… он, возможно, имел в виду десять дней с ночи, когда он оставил записку, а не с утра, когда она получила ее…

Гаара смотрел на нее, на его лице, она могла сказать, не было абсолютно никаких эмоций – ни развлечения, ни раздражения, ни ненависти, ни любопытства, ничего вообще. Она слышала, что он не был больше таким смертельно безумным, как раньше, он даже когда-то помог ее другу Ли, когда он попал в серьезную передрягу. Но это было не намного позже, как он переломал тому кости. Она видела его в прошлом всего несколько раз, и каждый раз он пугал ее. Он был здесь один, а она помешала ему? Или, что страшнее, он ждал ее? Сколько Канкуро рассказал брату об их ночных столкновениях?

Прошло несколько секунд. Она знала, что должна что-то сказать. Молча стоять как идиотка, явно было не лучшим способом действовать, но единственное что она смогла придумать и выдавить из себя, было- …Э…

- Итак, - начал он медленно, и она все еще не могла найти никаких эмоций в его голосе, - Ты –она.

Дыши. Думай. Дыши. Думай.

- Г-где Канкуро?

- Он в пути. Я просто хотел увидеть тебя, так как ты, кажется, становишься очень важной для него.

Тентен не знала, что ответить. Она не знала, что Гаара интересовался жизнью Канкуро, но она вообще многого не знала о них обоих.

- Как тебя зовут?- спросил он внезапно, без какого бы то ни было намека на то, что ему интересен ответ.

- … Тентен, - ответила она нервно. Именно такого было ее сегодняшнее ночное приключение? Неловкий вечер с Гаарой?

Он издал звук, показывающий, что услышал ее, но ему все равно. Тентен нервно закусила нижнюю губу, оглядываясь по сторонам. Он сказал, что Канкуро уже в пути, так? Как далеко он был? Как долго ей придется быть здесь одной с Гаарой? Было похоже, что он изучает ее, анализирует, оценивает. Действительно ли он настолько интересуется людьми, с которыми встречается его брат или ему было любопытно, потому что его брат встречался с не таким уж большим количеством людей?

Он сделал пару шагов по направлению к ней. Пораженная, она отступила назад. Она увидела, что от ее реакции на его лице появилась легкая ухмылка.

- Боишься? – спросил он с легким намеком на развлечение. Тентен тщательно продумывала, что сказать. Какой ответ был правильным? На этот раз она была уверена в ответе.

- Только… удивлена, - наконец ответила она, и это было правдой, так или иначе. Он больше не двигался, таким образом ответ, должно быть, был правилен.

Тогда его лицо осветилось признанием и он, казалось, пришел к выводу, который искал. – Теперь я вспомнил, - начал он небрежно, - где я видел тебя. Ты дралась с Темари и проиграла.

Тентен была испугана. Он на самом деле вспомнил это! Она так надеялась, что он не узнает ее или, по крайней мере, если и узнает, то только то, что она была товарищем по команде с Ли, которого он, казалось, не ненавидел, а не тот оскорбительный проигрыш. Она даже открыла рот, чтобы ответить, но так и не решила, что можно ему сказать в такой ситуации. Да, я дралась с Темари; да, я проиграла; да, это одна из причин, почему я здесь. О нет… неужели он спросит ее, почему она здесь или о том, как она встретила Канкуро? Нет, ему наверняка все это неинтересно… но с другой стороны, он появился здесь с единственной целью встретить ее, поэтому явно мог полюбопытствовать о ее первой встрече со своим братом. Она взмолилась про себя, чтобы он не стал любопытствовать. Она не была настолько глупа, чтобы сказать Гааре, что это было не его делом, и она не могла сказать, как хорошо он распознает ложь, но он абсолютно точно не мог знать, что она встретила Канкуро на пути к вызову Темари.

Казалось, что Гааре развлекался, наблюдая за умственной суматохой Тентен. Он, возможно, продолжил бы, но Тентен была спасена звуком того, кто ломился к ним сквозь деревья на огромной скорости, при этом не предпринимая никаких усилий для того, чтобы скрыть свое присутствие. Это был Канкуро. Тентен была настолько счастлива узнать, что спасена, что чуть не расплакалась. Мой герой, подумала она, когда Канкуро остановился на ветке почти прямо над ними. Она никогда не была настолько счастлива видеть его. Но ее улыбка быстро исчезла, как только она увидела выражение лица Канкуро. Он впился взглядом в брата, в потрясенной ярости, глаза были широко раскрыты, зубы обнажены в хищном оскале.

- Что, черт возьми, ты здесь делаешь? – рассерженно проорал он. Гаара остался спокоен.

- Я просто хотел увидеть, кто она такая, - ответил он с легкой ухмылкой. Тентен задалась вопросом, появился ли он вообще для того, чтобы увидеть ее или же с одной целью довести Канкуро до белого каления.

- Это вообще не твое дело, куда я хожу и с кем встречаюсь! – отрезал Канкуро, и Тентен была поражена видеть его настолько грубым. Он обычно был намного любезнее и, кроме того, она никогда не видела, чтобы кто-то так набрасывался на Гаару. Подсознательно, она отступила назад, надеясь, что эта фраза не приведет к кровопролитию. Она не знала, было ли это обычным делом между братьями или же это было опасно для Канкуро.

- Мое, если это как-то затрагивает миссию, - ответил Гаара, впервые показывая небольшое раздражение. – Твое оружие было напрасно сломано. Это плохо для дела.

Желудок Тентен сжался. Это она сломала Карасу. Она принесла Канкуро кучу проблем? Она предполагала, что это причинит ему беспокойство, но даже не подумала, что это так же принесет беспокойство Темари и Гааре. И подумать только, она была вне себя от радости, когда сделала это! Но еще… именно это привело к ее госпитализации. Тентен внезапно почувствовала себя очень виноватой. Она не хотела быть причиной его неприятностей с семьей и миссиями. Но, как оказалось, именно ею она и стала.

Канкуро зарычал, неспособный придумать удовлетворительный ответ. У него был уже этот спор с Темари, но Гаару не доведешь до состояния, когда он в ярости развернется и уйдет, как сделала она, когда он не дал ей ясный ответ. Не желая делать это теперь, он сменил тему.

- Как ты нашел это место! Я никогда не рассказывал о нем ни тебе, ни Темари!

Пристальный взгляд Гаары не отрывался от брата. – Ты оставил след.

Канкуро мысленно чертыхнулся. Это было верно. Он приходил сюда каждую ночь в течение месяца, не предпринимая усилий на то, чтобы замаскировать свой след. Он никогда не думал, что когда-нибудь это станет проблемой. Он должен был быть более осторожен. Он должен был подумать, что кто-то может последовать за ним когда-нибудь, по какой бы то ни было причине! И теперь, Тентен…

Он оглянулся на нее. Она выглядела испуганной. Это из-за Гаары?

- Ты же ничего ей не сделал, правда? – бросил он укоризненный взгляд брату, который в это время усмехался.

- Едва ли это было необходимо. Я же сказал тебе, что просто хотел увидеть ее.

- И ты это сделал, так что иди домой! – Внутренне он не был так уверен в себе, как показывал, ибо сознавал, что отдача приказаний Гааре немного его пугало, поскольку старый Гаара вообще не тратил бы времени на размышления, прежде чем переломать его всего подвластным ему песком – но тот Гаара исчез некоторое время назад, и Канкуро надеялся, что он не выйдет на поверхность, потому что старший брат не смог справится со своим гневом. Что он делал здесь и с кем был, касалось только его одного! Его отношения с Тентен касались только их двоих! – Это между Тентен и мной! Это не имеет никакого отношения к тебе ИЛИ Темари! Скажи ей, что я знаю, что она подбила тебя на это!

Был напряженный момент тишины, когда два брата яростно смотрели друг на друга, оба одинаково бледные. Атмосфера была напряжена до предела и Тентен была напугана, что Гаара потеряет власть над собой и попытается размазать Канкуро по поляне. Было ясно, что ему не нравилось, когда кто-то говорил ему о том, что было, а что не было его делом, и отдавал приказы. Но выражение лица Канкуро ни на секунду не дрогнуло и после самой долгой минуты, которую Тентен помнила, Гаара отвернулся. И пошел по направлению к деревне Песка. Потом на секунду остановился и полу повернулся к нему. Канкуро отметил, что теперь выражение его лица изменилось и вместо того, чтобы отразить глубокий гнев, на нем была злая ухмылка.

- Брюнетка.

Канкуро яростно махнул рукой в том направлении, куда должен был пойти Гаара и в сопровождении вихря песка парень ушел. Тентен глубоко, облегченно вздохнула, но тут же была поражена снова, когда Канкуро повернулся и впился в нее разъяренным взглядом.

- Почему ты здесь?- потребовал он отчаянно, его лицо не отражало ни мягкости, ни самодовольства, которые она обычно видела. Тентен была ошеломлена таким отношением, на мгновение она была уверена, что ее сердце остановилось, и затем она мгновенно закипела от гнева.

- Потому что ты СКАЗАЛ мне придти, осел! – огрызнулась она, демонстрируя ту же самую дикую ненависть, которую показывала ему во время их первого столкновения. Внезапное изменение его поведения по отношению к ней и смутило и разгневало ее. Как он мог сердится на нее? Она просто сделала так, как он просил, она так же ждала появления Гаары, как и сам Канкуро!

Выражение лица Канкуро не изменилось, он все так же нападал на нее. – Я имею в виду, почему ты ПРОДОЛЖАЕШЬ приходить сюда? Я не тот, с кем ты хочешь бороться и есть миллион способов обойти меня! Ты могла пойти по другой дороге или же в другое время!

- Я продолжаю приходить сюда, потому что сказала, что буду! – выплюнула она яростно, - И ТЫ сказал, что будешь тоже! Ты сказал, что не позволишь мне пройти, пока я не побью тебя, и я согласилась! Что в этом так трудно понять?

- Значит, ты приходишь сюда, потому что твоя честь требует этого от тебя? – разбушевался он и желудок Тентен сжался. Она поняла, что дрожит, но не смогла заставить себя остановиться. Слезы начали заполнять глаза, но неимоверным трудом она сдержала их, не желая показать свою слабость сейчас, не желая сломаться. Что вызвало этот гнев, который он демонстрировал, она не могла сказать наверняка, но начала понимать, к чему все это шло.

- Я прихожу, потому что хочу приходить! – завопила она, а Канкуро явно насмехался.

- Ты приходишь сюда, потому что хочешь бороться. Даже после того, что случилось в последний раз, ты все равно принесла весь свой арсенал, - глумился он, показывая на оружие, которое она носила, и ее кровь вскипела от гнева и одновременно она почувствовала, будто получила удар кулаком в сердце. Было больно.

- Ты мне не оставлял сообщения, чтобы я этого не делала! – теперь для нее было очень трудно сделать вид, будто эти слова ее не ранили, но все же ей удалось сдержать слезы, от которых щипало глаза. – на самом деле твоя записка сказала, что мы ‘еще раз попробуем’! Что еще я могла подумать, что это означает! – После наступил удушающий момент тишины, пространство между ними было напряжено до предела. Канкуро, казалось, немного успокоился и собрался, но горячий гнев из его глаз так и не исчез.

- Я устал от этой игры, - начал он, и, несмотря на явную агрессию, она немного удивлена услышать в его тоне в основном усталость и боль. – Я не хочу больше с тобой бороться. Иди домой.

И с этими холодными словами, он повернулся к ней спиной и исчез в тени деревьев.

Тентен на мгновение перестала видеть окружающий мир из-за слез, стоящих в глазах, в то время как она наблюдала, как он уходил, это казалось таким нереальным. Как же это случилось? Возможно ли было, что она все еще лежала на больничной койке и видела кошмар? Или, возможно, это был вообще не Канкуро, потому что, конечно же, это не был Канкуро, которого она знала! Но боль была реальна, и слезы были реальны, и все это резко стало ужасной действительностью, придавливая ее своим весом, и прежде чем она осознала это, она уже повернулась и помчалась назад к Конохе. Слезы оставляли жгучие соленые следы на ее щеках. Она не могла теперь их остановить, да даже и не пыталась.

Все, что она знала, было то, что она должна была уйти, должна была бежать, попасть туда, где боли не существовало. Если она побежит по настоящему быстро, то, возможно, смогла бы опередить свое отчаяние. Она не понимала то, что только что произошло, но это действительно было больно. Ей было больно так, как никогда раньше.

Он такой дурак! Думала она, пока бежала, стискивая зубы в слабой попытке сдержать рыдания. Такой дурак! Что с ним? Это была его идея! Он сказал мне вернуться, и я сделала это! Как он может злиться на это? Я ничего не сделала, чтобы оскорбить его! Я сделала так, как он просил!

Она вытерла покрасневшие глаза тыльной стороной руки, но горячие слезы продолжали течь. Сердце яростно билось в грудной клетке, угрожая разбиться о ребра.

Я не должна была приходить сегодня! Я не должна была вообще начать приходить! Как я могла позволить такому придурку добраться до меня! Ненавижу его! Как мне хотелось бы, чтобы я никогда его не встречала! Не могу поверить, что я фактически скучала по нему! Не могу поверить, что хотела его видеть!

Она остановилась, когда стала обо все спотыкаться и когда ноги ослабли, и прислонилась к стволу старого дуба, чтобы отдохнуть, дрожа от гнева, горя и непонимания. Слезы все еще текли из ее глаз, она икала от рыданий, которые она старалась подавить, жалея, что не могла прекратить плакать, не могла прекратить чувствовать боль и не могла прекратить думать о том, что произошло.

Я не верю, что он сказал все это мне! Спросил о моих мотивах! Я думала, мы друзья! Что он имел в виду, что устал от этой игры? Что на самом деле все те ночи значили для него? Он относился ко мне как к игрушке все это время? Неужели я была просто вечерним развлечением? Или он думает, что я, в каком то роде, играла с ним?

…

И как только она об этом подумала, то резко выпрямилась, осознание пришло к ней внезапно, как если бы в ее голове только что включили свет. Немедленно, слезы прекратили течь. Она знала, чем это было вызвано, и она знала, что могла сделать, чтобы все исправить. Для этого было уже слишком поздно?

Быстро повернувшись назад к стране Ветра, она помчалась в ночи, быстрее чем она даже думала, что могла. По пути она начала избавляться от различного оружия, бросая их где попало в траве и деревьях, чувствуя, что оно замедляло ее своим лишним весом, а в этот момент скорость была самом важной вещью в мире. Был ли тот факт, что оно замедляло ее верным или нет, это было неважно, она просто чувствовала себя более быстрой без него. Она теперь не нуждалась в нем.

Она должна была догнать Канкуро. Теперь она поняла! Он чувствовал себя использованным! Он чувствовал, будто у нее все еще была одна цель, пройти мимо него! Он расстраивался, потому что думал, что она все еще видит в нем только препятствие! Он чувствовал себя вещью! Появление Гаары возмутило его, потому что вынудило понять, что они не могли продолжать встречаться каждую ночь без того, чтобы все не начали задавать вопросы о природе их отношений. Он не знал, что именно ответить и думал, что его взгляд на их отношения полностью отличается от ее! Он думал, что она хотела только бороться, что после ее борьбы с Темари она рассчитывала больше никогда не видеть его снова! Разве он не видел, что этого больше не было? Разве он не видел, что она использовала их поединки как оправдание, чтобы видеть его каждую ночь?

Ты такой идиот, Канкуро! – Думала она, решительно мчась сквозь лабиринт деревьев, проскочив и оставив за спиной обычное место их встреч, где совсем недавно было разбито ее сердце. Ты действительно все еще думаешь, что это только из-за Темари? Разве ты не видишь сквозь мою маску?

Она никогда не заходила так далеко в страну Ветра прежде и начала бояться, что потерялась. Канкуро хорошо знал эту местность и, несомненно, будет идти гораздо быстрее, в то время как она продвигалась медленно. Она пыталась не паниковать. Было очень важно остановить его или же она никогда не увидит его снова! Она отчаянно всматривалась вперед, надеясь заметить его или, по крайней мере, его след, о котором говорил Гаара.

- КАНКУРО! – Если она закричит его имя, он остановиться? Даст ей время, которое ей так нужно, чтобы догнать его? Подождет ее? Или побежит быстрее?

- ПОЖАЛУЙСТА, ПОСТОЙ! – Неужели он действительно не хочет больше никогда ее видеть? Неужели ему было скучно быть рядом с ней? Послушает ли он вообще ее объяснение? Ее признание? Неужели все то, что она поняла о нем, было неправильно? Или он просто устал ждать?

Она почти потеряла надежду догнать его, почти проиграла, почти сдалась, когда мельком на расстоянии увидела кое-что. Ее сердце вновь остановилось, что являлось уже опасным количеством раз за одну ночь, в то время как она последовала за своим видением, которое чуть позже превратилось в человеческий силуэт.

Он остановился и ждал ее. Так значит, в конце концов, ему было не все равно.
Когда Тентен догнала его, то должна была остановиться и отдышаться прежде, чем смогла заговорить. Он смотрел на нее молча и холодно, сузившимися глазами, небрежно засунув руки в карманы, и ждал, пока она заговорит. Если прежде кровь ее кипела, то сейчас застыла. Она глубоко вздохнула.

- Ты –такой придурок! – начала она громко и, на мгновение, Канкуро был поражен. Это действительно было то, ради чего она следовала за ним так далеко?

- Почему ты рассердился? Ты действительно все еще думаешь, что это все из-за Темари?.. – продолжила она, в глазах ее стояло недоверие, а в голосе была боль. – Я же уже сказала тебе! Я прекратила беспокоиться об этом давным-давно! Я прихожу, чтобы бороться… потому что это мое единственное оправдание, чтобы видеть тебя!

Теперь она полностью завладела его вниманием, она могла это сказать с уверенностью и поняла, что слова, которые она не только не репетировала, но даже и не знала, что хотела сказать, вышли с поразительной непринужденностью.

- Я даже больше не хочу драться с Темари. Это не важно! Теперь я понимаю, что моя жажда мести была детской и смешной… Ты помог мне понять это! Ты часть меня теперь в прошлом. Та борьба осталась в прошлом!- Ее голос теперь был все более и более отчаянным, поскольку она открывала свое сердце и просила его понять то, что она пыталась сказать. – Но даже когда я поняла, что это так, я продолжала приходить! Даже если бы я победила, то все равно бы вернулась на следующий день! Я знаю, почему ты рассердился… Я была так глупа! Ты, должно быть, чувствовал себя… использованным… и сломав Карасу, я, должно быть, доставила тебе кучу проблем! Прости… Я сожалею, правда! Я думала, что это единственный способ, которым мы можем встречаться! Я думала, что ты хотел бороться и пришла, готовая оправдать твои надежды, потому что это означало снова провести ночь с тобой! Ты… Ты понимаешь, что я говорю?.. – Она затихла в конце, сердце билось невыносимо быстро, глаза выражали мольбу, надежду, испуг и предупреждение.

Канкуро смотрел на нее в течение долгой минуты, осознавая каждое слово, которое она сказала, оценивая ее решение. Ее глаза были влажными, на щеках были следы слез, и он понял, насколько серьезна она была. Когда он, наконец, заговорил, его голос больше не выражал ту опасную злость, что так ранила ее в прошлом, а скорее тихую нежность, приправленную его обычным самодовольством.

- Возможно, ты только что пригласила меня на свидание.

Невзирая на обстоятельства, Тентен тихо засмеялась.

- Ты такой придурок! – Сказала она снова, в то время как новый поток слез полился по ее щекам. И в тоже самое время, она чувствовала такое облегчение. Его собственным 'шикарная-задница' способом, он принял ее извинения и понял то, что она сказала. Она была настолько благодарна, что это заставило ее снова заплакать. Она вытерла глаза, пытаясь остановить слезы и немного закрыть лицо. – Жаль, что ты не набросился на меня не так жестоко!

Он тихо засмеялся и подошел ближе к ней. – Жаль, что ты не сказала все это раньше, тогда я бы не чувствовал потребность наброситься на тебя. Мы виноваты оба.
Она тихо кивнула, осознавая, что разговор больше не шел с дикой напряженностью, ощущая себя усталой, опустошенной, будто прожила тысячу жизней за одну ночь. Она сумела остановить слезы – они действительно были смешны – и попыталась вытереть лицо, чтобы скрыть следы своей слабости. Как ужасно она должна выглядеть! Она всегда надеялась, что если когда-нибудь окажется в такой ситуации, то будет выглядеть хорошо, не растрепанная ветром, залитая слезами и полумертвая от усталости. Он улыбнулся ей и тряхнул головой, и она прокляла его за то, что он был в состоянии выглядеть хорошо, даже очень хорошо, по большей части во всех случаях.

Поймав малейший намек на то, что она стала обеспокоена своей внешностью, в то время как ее пальцы пробежались по волосам, будто в попытке пригладить их, теплая улыбка осветила лицо Канкуро. Было похоже, будто он никогда не сердился. Как он мог сердится? Он был таким нахалом. Это было немного болезненно, знать как сильно он, должно быть, ранил ее, что она принеслась к нему в слезах, текущих по лицу, и он видел ее потрясенный, раненный взгляд, когда он огрызался на нее, но он просто, казалось, не мог остановить свой гнев. Все, что она сказала, было правдой. Он чувствовал себя препятствием на ее дороге, чем-то, мимо чего она пройдет, как только победит. И ничего больше. Будто что-то еще, любые другие отношения, любые иные чувства были только с его стороны. И если это было так, то он хотел это прекратить. Возможно, это устраивало его, когда она впервые встретились, но теперь, когда он узнал ее, начал заботится о ее развитии, о ее здоровье, о ней, если его чувства были односторонними, то он предпочел от них избавится. И, таким образом, как только связь стала крепнуть, он попытался отдалиться, прежде чем кто-то, прежде чем он мог быть ранен. Он разбил ей сердце, потому что не смог принять свою собственную слабость.

Но тогда она позвала его по имени. И он застыл, не в силах пошевелится. Он увидел ее лицо, и она выглядела такой отчаянной, ее глаза умоляли его дать ей шанс объяснится. Она была без оружия. И ее собственным, очень 'Тентен-подобным' способом, она высказала те же чувства, которые он испытывал к ней.

И теперь она была здесь, выглядя растрепанной, выглядя прекрасной.

- Тентен.

Куноичи была немного поражена ощущением его кожи на своем лице, когда он рукой мягко поднял ее подбородок, чтобы встретится с ней взглядом. Она немного покраснела и попыталась отвести взгляд, но удержал ее. Она могла чувствовать, даже отведя глаза, пристальный взгляд его горящих темных глаз, будто проникающий ей внутрь и полностью разрушающий ее обороноспособность. Она не понимала, как у него оказалась такая большая власть над ней, как он мог заставить ее почувствовать слабость в коленях при взгляде в его глаза, звуке его голоса, его мягкого прикосновения. И ей было жаль, что она не знает, почему она приходит в такой восторг от запаха его одежды, от разреза его глаза, от легкого ветра, развевающего его волосы. Она хотела запомнить, получить каждую частичку этого для себя. Она никогда не хотела скучать по нему снова, она никогда не хотела ранить его снова и она никогда не хотела, чтобы он прекратил смотреть на нее такими теплым, нежным взглядом. Взглядом, который был у него только для нее.
И теперь его рука мягко гладила ее щеку и она покраснела так сильно, что было удивительно, как она не вспыхнула. Его пальцы скользнули выше к бандане, скользнули под материал и стремительно сорвали бандану с ее головы, бросив ту на землю. Теперь они оба были без них.

Я подразумевал это, когда сказал, что не хочу больше с тобой драться.- Начал он серьезно.- Когда мы делали это в последний раз, я почти убил тебя. Примерно в течение трех часов я думал, что убил. Это было… худшее чувство в моей жизни. Я не хочу ощущать его снова. – Он немного нахмурился и покачал головой, но продолжил, пристально смотря ей в глаза. – прости, что набросился на тебя тогда. И, раз уж я заговорил об этом… - он тихо засмеялся – Прости, что нанес тебе удар, тоже. – Тогда он злобно улыбнулся и добавил. – Но ты должна была быть в состоянии избежать его. На самом деле я очень разочарован в тебе.

- Возможно, ты не должен был приходить с ОТРАВЛЕННЫМИ лезвиями! – Ответила она с игривой улыбкой. – Я не простила тебя. Думаю, что ты мне должен.

- В таком случае, я не простил тебе то, что ты сожгла Карасу и думаю, что ты должна мне.

- Хорошо, хорошо, - она выставила руки в защитном жесте, - думаю, мы можем назвать это честным обменом. Даже если делая так, мы ставим мою жизнь на один уровень с жизнью куклы. – Она улыбнулась ему, застенчиво приподняв бровь, и отбросила челку с глаз. Она чувствовала себя теперь более комфортно. Напряженность, казалось, исчезла, когда они снова стали дразнить друг друга. Она была рада, что он больше на нее не злился, но теперь вставал другой вопрос.

- Так, Канкуро, - начала она медленно, немного робея, что попыталась скрыть, переступив с ноги на ногу, - Если мы не собираемся бороться… что мы будем делать?..

- Ну, -начал он, пристально посмотрев на нее со злой усмешкой, - думаю, мы будем делать по - большей части это.

И без слова предупреждения, он внезапно наклонился и крепко прижался губами к ее губам, в вызывающем головокружение поцелуе. Тентен была сначала настолько поражена, что ничего не осознавала, но очень быстро ее мозг затуманился от счастья, и она ответила, возвращая поцелуй с равной страстью. Ее пальцы вцепились в его рубашку, а его руки крепко обвились вокруг ее тела. Мир, казалось, исчез вокруг них и когда они, наконец, прервались, он не отпустил ее, а спрятал лицо в ее волосах. Она прижалась лицом к его плечу, и они так и стояли, в тишине, ощущая тепло друг друга, вдыхая запах друг друга, стоя в руках друг друга и это было так хорошо. Это было так хорошо и так правильно. Как будто заполнилась зияющая пропасть в их душах. И тогда они поняли, что даже если они и не осознавали этого раньше, но жаждали этого уже в течение долгого времени.

- Так… - Канкуро, наконец, заговорил спустя несколько минут, -… это была моя идея. Если у тебя нет получше.

Тентен засмеялась, безумно краснея. – Думаю, что мне нравится эта идея.

- Хорошо. Если бы тебе не понравилось, то я должен был бы продолжать пытаться, пока тебе не понравилось бы, - усмехнулся он. Тентен улыбнулась и отстранилась. Она подобрала свою бандану с земли, но не надела ее.

- Будет трудно поддерживать отношения между двумя странами, - заявила она серьезно. Канкуро не выглядел обеспокоенным.

- Пока нам это хорошо удавалось.

- Таким образом, мы будем продолжать встречаться на пол пути?.. – Она вопросительно приподняла бровь и посмотрела на него, но он только пожал плечами, улыбаясь.

- Для начала. А там посмотрим.

Тентен скрестила руки на груди, выглядя удивленной. Было верно, что их отношения прекрасно развивались на ночных встречах на пол пути между их странами. Не было никакой причины прекратить их. Возможно, через некоторое время она даже сможет убедить его побывать у нее дома в гостях.

Конечно же он, скорее всего, планировал то же самое.

- Прекрасно, - улыбнулась она. – Но мы можем, по крайней мере, перенести наши встречи на дневное время?

- Как неромантично.

- Я сплю по пол дня! – Возмутилась она, но при этом понимала, что он шутит. Он нежно приобнял ее за плечи, прижимая ее к себе, и уткнулся ей в волосы, улыбаясь.


- И как я в итоге привязался к такому маленькому зеленому листку, как ты? – в развлечении спросил он, больше самому себе.

- У тебя, должно быть, очень хороший вкус, - ответила Тентен с маленькой самодовольной улыбкой. Канкуро засмеялся и притянул ее для еще одного поцелуя.

- Должно быть, ты права.



Конец