Джей и Молчаливый Боб в мультфильме, кто пойдет на эту срань? :)

В блоге MTV Movies появилась интересное сообщение от Кевина Смита. Похоже спорные вопросы по праву собственности связывают создателей мультфильма "Clerks: Sell Out", который мы так давно надеемся увидеть. Однако, так как Кевин обладает правами на Джея и Молчаливого Боба, есть возможность, что в один день эта парочка сможет обзавестись собственным анимационным проектом. Вот, что говорит сам Кевин:

"Всё происходящее вокруг мультфильма Клерки связано с тем, что этот мультфильм является собственностью Диснея", Смит говорит о тех двух эпизодах, которые показывали в прямом эфире на канале ABC в 2000 году. "И я не думаю, что они в дальнейшем будут работать с командой компании Вайнштайн. Поэтому нам придется трудиться без них и это без вариантов. Таким образом, я не предвижу, что это случится."

Так как с мультипликационными Клерками уже давно покончено, можно обратить своё внимание на другой проект, ведь не только Данте и Рэндалл тусуются у магазинчика "Quick Stop".

"Я владею правами на персонажей Джея и Молчаливого Боба, таким образом, мы можем сделать мультфильм "Пыхарь и Хроник" или что-то в этом роде и выпустить его прямиком на ДВД. Я напишу сценарий, отдам его ребятам, которые займутся анимацией. Я не буду против этого."


P.S: В конце сообщения был вопрос – "Что вы думаете? Нужно ли Смиту писать ещё один сценарий для очередных приключений Джея и Молчуна? Если это так, то что вы хотите увидеть в этом фильме?"

Один ответ мне очень понравился: "holy hell, can’t he put Jay and Silent bob to bed already? enough is enough." Думаю эту фразу можно и не переводить. :)