Ээээ....Посмотрела первую серию - грустно девицы....
Ну не понимает запад русскую душу.
Но обо все по порядку. Титры в фильме красивые и эпохальные. Встрепенулась я увидев, что Андрея будет озвучивать Д.Страхов. Да вообще на озвучку наши подобрали неплохих актеров. К сожалению фильм это не спасает. Когда французская Наташа с абсолютно пустыми глазами смотрит в сторону, а в это время озвучивают: Ах, душенька, как хорошо..... Хочется застрелиться.
Наташа вообще отдельная песня. Неужели никто не мог объяснить создателям фильма, что живость Наташи по книге это отнюдь не бегание босиком и лохматой, издавание громких воплей, беспрестанное выпучивание глаз, а также вешанье на шею каждому мужику... Вообще можт я плохо книгу читала, но я не помню чтоб Наташа и Пьер сидели вместе на одном горшке в детстве, зато она так ему на шею бросается. И это в начале 19в.
Да, кстати, а вы знали, что Наташа Андрея полюбила еще на своих именинах (да-да, а не на балу как нас учили в школе. Правда какого хрена он делал на именинах, когда почти все гости в это время должны быть в салоне Шерер - загадка...), а потом вожделеет его все оставшееся время.
Вот Элен мне нравится. Очень даже на месте тетка. И играет неплохо. Или роль у нее просто не особо сложная.
И Пьер и Андрей какие-то серые. Ну просто ни рыба ни мясо. Кстати загадка для меня. Когда на поле Аустерлица Андрей падает - глаза у него зеленые, а когда смотрит на небо - голубые...
Приятно удивил Исаев. Ну просто таки единственное живое лицо. Ясное дело, потому что русский.
Эх...Сцену бала ждала весь фильм - не впечатлило.