(Рукой Джонни) Ну что, все готовы? Идем?
ДЖЕК: Поднять якорь, все на борт, готовимся к отходу!
(Рукой Раша) А куда идем-то?
(Рукой Джонни) Кит говорил, что это где-то западнее места съемок...
(В кадре Джек смотрит на компас, у которого крутится стрелка)
(Рукой Джонни) Что-то он не работает опять...
(Рукой Гора) Кто брал реквизит без спроса? Кто опять сломал компас?!
(Рукой Кейры) Что вы на меня смотрите??? Я еще в прошлый раз поняла, что это не часики!
(Рукой Раша) А я видел, кто брал компас!
(Рукой Гора) Кто???
БАРБОССА: Джек!
(Рукой Джонни) Ну понятно, что я его брал! Он мне по роли положен, вообще-то!
(Рукой Раша) Значит, ты и сломал. И как ты теперь будешь искать место вечеринки?
БАРБОССА: Куда возьмешь курс, Джек?
(Рукой Джонни) Ну, я точно знаю, что туда лучше добираться морем.
(В кадре все на борту "Жемчужины")
(Рукой Раша) По-моему, будет лучше, если искать место буду я.
БАРБОССА: Поднять паруса!
(Рукой Джонни) А, по-моему, если я!
ДЖЕК: Поднять паруса!
(Рукой Раша) Это почему?
БАРБОССА: Паруса к ветру!
(Рукой Джонни) Потому что Кит именно мне это объяснял!
ДЖЕК: Паруса к ветру!
(Рукой Раша) А ты помнишь, что именно он тебе объяснял?
БАРБОССА: Закрепить стопинант, быстро!
(Рукой Джонни) Я это чувствую интуитивно!
ДЖЕК: Закрепить стопинант!
(Рукой Джонни) Ой, я сейчас вам помогу!
БАРБОССА: Что ты делаешь?
(Рукой Джонни) Помогаю!
(Рукой Раша) А зачем? Можно подумать, что ты что-то в этом понимаешь.
(Рукой Джонни) Видишь же, люди надрываются!
(Рукой Раша) А, ну я тогда пока порулю.
ДЖЕК: Что ты делаешь?!
(Рукой Раша) Не видишь - рулю!
(Рукой Джонни) Осторожно!!! Мы сейчас в рифы врежемся! И вообще, нам в другую сторону!
БАРБОССА: Что ты делаешь?!?
(Рукой Джонни) Штурвал у тебя отбираю!!! Нам вообще не туда плыть надо!
ДЖЕК: Что ты делаешь?!?
(Рукой Раша) Кто?
(Рукой Джонни) Да вот он!
(Рукой оператора) Я? Снимаю, конечно!
(Рукой Джонни) А что, это тоже в фильме будет?!
(Рукой Гора) Не знаю, там посмотрим...
(Рукой Раша) Нет уж, вырезайте это!
ДЖЕК: Нет, что ты делаешь?!? Капитан подает команды!
БАРБОССА: Да, вот капитан и подает команды!
(Рукой МакНалли) На яхте у себя командуй!
(Рукой Джонни) Ну что, все готовы? Идем?
(Рукой Раша) Кстати, где мая яхта?! Она что, еще не вернулась???
(Рукой Гора) И техников что-то не видно... Ну, сейчас я им... Алло! Что?.. На яхте Джеффри???.. С детьми Джонни???.. Что вы там делаете??? В пиратов играете?.. Что?? Вы взяли на абордаж круизный лайнер???!!
(Рукой Орландо) Ух ты!!!!
(Рукой Джонни) Ой...
(Рукой Орландо) Гыыыыыыыыыы, да ты прикинь, как круто! Это у вас теперь собственный лайнер будет!
ДЖЕК: Мой корабль - я капитан!
(Рукой Орландо) Гыыыыыыыыы, ну да!
(Рукой Раша) Думаю, лайнер все-таки придется вернуть.
(Рукой Джонни) Да?..
(Рукой Раша) И вообще, мы когда-нибудь доберемся до этой вечеринки - или нет?!
(Рукой Орландо) Не боись, без нас не начнут! Кстати, может, поплывем сразу на круизном лайнере? Там бассейны, ресторан опять же! Прикинь, Джонни, он теперь твой и техников!
БАРБОССА: Зато карта моя!
(Рукой Раша) А без карты, с одним поломанным компасом вы вообще никуда не попадете!
(Рукой сценаристов) А мы знаем, где будет вечеринка, но вам не скажем!
(Рукой МакНалли) Откуда это вы знаете?
(Рукой сценаристов) У нас свои связи...
(Рукой Гора) Вот же я связался... Вы бы лучше сценарий дальше писали!
(Рукой Раша) Все равно, без карты не добраться! А карта у меня!
ДЖЕК: Вот и будь... картоведом!
(Рукой сценаристов) А, между прочим, мы заем, что вы там пить будете, хотя Гор и запретил! Мы сейчас ему все расскажем, и он вас не пустит! А еще мы знаем, что в пакетике у Кита совсем не удобрение, а...
ПИНТЕЛ: Молчать!!! Заглохните оба! Что непонятно?! Это приказ!!!
(Рукой Джонни) Это ты мне?
(Рукой Раша) Это ты ему?
(Рукой Ли Аренберга) Это я им!
(Рукой сценаристов) Ну все, мы уже пишем про всех вас гадости!
ПИНТЕЛ: Ой...
(Рукой Орландо) Да не боись! Они даже гадости придумать нормальные не смогут.

(продолжение следует)