• Авторизация


О русской коррупции в русском языке 25-08-2009 20:34 к комментариям - к полной версии - понравилось!



Дмитрий Анатольевич,
вот тут у народа вопрос созрел к Вам, как к юристу: а не занимаемся ли мы бестолковым множением понятий, когда заводим разговоры о коррупции? Ведь издавна в русском языке есть такое слово - разврат, значение которого всецело поглощает всё то, что сейчас пытаются обозначить чуждым русскому языку словом "коррупция".

Вот я, себя проверяя, прошелся по известным толковым словарям. Например, читаем в Википедии:

Разврат является отглагольным существительным, происходящим от глагола «вращать» и означает принудительный разворот в направлении, противоположном от «правильного». В церковно-славянском развращать означало увод прочь от пути истины.

Согласно словарю Ожегова, разврат – испорченность нравов, низкий моральный уровень поведения, отношений. По Далю:

РАЗВРАЩАТЬ, развратить кого-либо, совращать с пути истины; искажать умственно, лжеученьем, или нравственно, склоняя на распутство, на дурную и преступную жизнь. Дурной пример всех развращает. Подкупность судей развращает народ. Пьянство вконец развращает. -ся, страдат. и возвр. по смыслу. Развращенье ср. разврат м. действие по глаг. на ть, и сост. по глаг. на ся. Промышлять развратом. | Ссора, вражда чрез третье лицо, по наговору. Развращенность ж. состоянье развращенного. Развратный человек, - жизнь и нравы, порочные, преступные, особенно распутные. -ность ж. развращенье, развращенность. Развратник, -ница, развратный, распутный человек. Развращатель, -титель, -ница, развратчик, -чица, развращающий других. Развратительный, развращающий. Развратничать, распутничать, жить развратно, безнравственно.

ru.wikipedia.org



Или же вот Современный толковый словарь русского языка Ефремовой:

Разврат
м. 1. То, что является безнравственным, противоречит принятым в какой-л. среде нормам морали. // перен. Привычка к излишествам, роскоши; избалованность. 2. Половая распущенность, беспорядочная половая жизнь

dic.academic.ru



Ну, так и нужно о проштрафившихся российских чиновниках говорить прямо простым исконно-русским языком: никакие они не коррупционеры, а попросту развратники!


blog_medvedev



А что на сей счет скажете вы?
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (2):
Tolstovalova 26-08-2009-13:39 удалить
Ооо.. коррупция... да никуда от нее не деться
andy_quarry 26-08-2009-19:11 удалить
F_e_K_L_a, ты если только для приличия лишь чего написать в комментариях, то лучше не надо. Если пишешь, то делай это вдумчиво и по существу.)

И вообще... что-то я тебя не узнаю даже в последнее время!) Ведь раньше ты писала о каратэ что-то, и еще всякое-разное. Вот полез сейчас проверять, ты ли это или не ты - вроде да, память не подвела, и действительно в прошлом что-то было:
http://www.liveinternet.ru/users/fekla_lyu/post65202638/
http://www.liveinternet.ru/users/fekla_lyu/post65907222/
http://www.liveinternet.ru/users/fekla_lyu/post64094139/

Была ведь способна на что-то оригинальное!)

Не, я, конечно, не настаиваю: там твой дневник, твоя жизнь и т.п. - я просто несколько удивлён.


Комментарии (2): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник О русской коррупции в русском языке | andy_quarry - Дневник andy_quarry | Лента друзей andy_quarry / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»