Излом в тумане
25-02-2014 21:43
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
По земле туман змеится, вьются тени меж корней -
Чьи же снятся тебе лица в этой сумрачной стране?
Не ко времени попавший в перекресток трех миров,
Обескровленный, уставший, обезумевший от снов,
Пробирайся сквозь кустарник, не жалей себя ничуть -
Чтобы стать добычей Твари, надо попросту уснуть.
Сколько в этом мире жути растворилось в тишине!
Меж песков, в болотной мути, на речном прозрачном дне
Те, что часа не дышали и не прожили ни дня
Чью-то душу разорвали и сожрали втихаря.
Выбираться будет сложно, этот мир свое берет:
Что при жизни невозможно - после смерти оживет.
Лишь не поддавайся Твари, позабудь, что значит страх:
Ждет тебя излом в тумане и дорожка в зеркалах.
(с) чье-то ибо богат рунет талантами
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote
По земле туман змеится, вьются тени меж корней -
Чьи же снятся тебе лица в этой сумрачной стране?
Не ко времени попавший в перекресток трех миров,
Обескровленный, уставший, обезумевший от снов,
Пробирайся сквозь кустарник, не жалей себя ничуть -
Чтобы стать добычей Твари, надо попросту уснуть.
Сколько в этом мире жути растворилось в тишине!
Меж песков, в болотной мути, на речном прозрачном дне
Те, что часа не дышали и не прожили ни дня
Чью-то душу разорвали и сожрали втихаря.
Выбираться будет сложно, этот мир свое берет:
Что при жизни невозможно - после смерти оживет.
Лишь не поддавайся Твари, позабудь, что значит страх:
Ждет тебя излом в тумане и дорожка в зеркалах.
(с) чье-то ибо богат рунет талантами
Комментарии (2):
Здоровское Ходасевичу подражание. Его переводу Черниховского, точнее - http://www.hodasevich.su/poems/lesnye-chary.html...
В_А_Ш, о, спасибо! Очень хорошо (там, по ссылке :))
Комментарии (2):
вверх^
Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.
Дневник Излом в тумане | Даат - В точке необратимости |
Лента друзей Даат
/ Полная версия
Добавить в друзья
Страницы:
раньше»