Вот оно... Эшелону:

DATE: 08/15/06
FR: Styler, Director of Operations, MARSarmy [ECHELON division]
TO: the ECHELON
RE: VOTE FOR 30STM FOR THE MTV2 VMA


ECHELON,

As many of you may already know, "The Kill" has been nominated for a second VMA!!!

We are so grateful to be acknowledged and very proud to be included in this celebration.

This is a chance for us all to send a message.

A message that the impossible IS possible.

This MTV2 award is yours to win!

All you have to do is VOTE for "The Kill" until the keys fall off your computer and your fingers bleed!!!!!!!!

Below you wil find a link to go and VOTE for the MTV2 award for "The Kill" at the VMA's this year!!!

http://www.mtv2.com/#series/19488

Let's surprise them all and win!!!!!!

TO VICTORY!!!!!!!!

PROVEHITO IN ALTUM
THIRTY SECONDS TO MARS
________________________________

ПЕРЕВОД!


ЕШЕЛОН,
Как многие из вас уже знают, видео "The Kill" наминировано на 2-ой ВиЭмЭй!!!

Мы очень счастливы быть общепризнанными, и гордимся,тем что нас включили в церемонию.

Это шанс для всех послаьб сообщение.

Сообщение о том, что невыполнимое, выполнимо.

Эта номинация МТВ2 будет вашим выигрышем!

Всё что вы должны сделать это голосовать за "The Kill" до тех пор, пока клавиатура не сломается, и ваши пальцы не закровоточат!!!!!

Чуть ниже вы найдёте ссылку по которой вы сможете прогососовать за "The Kill" на МТВ2 наминации ВиЭмЭй.

http://www.mtv2.com/#series/19488

Давайте всех удивим и выйграем!

Победа!