• Авторизация


экранизации 07-09-2007 18:46 к комментариям - к полной версии - понравилось!


У кого-нибудь есть весь список экранизаций, снятых по Стивену? я знаю лишь некотрые...
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (12):
Viktor-BAD 07-09-2007-20:43 удалить
там есть ошибка! не Госпиталь Королевство, а Королевский Госпиаталь!
Когда этот сериал показывали впервые в России (было это по СТС), он назывался "Госпиталь Королевство". Кстати, название Kingdom Hospital, насколько я понимаю, не может означать "Королевский Госпиталь".
Viktor-BAD 07-09-2007-20:51 удалить
Andre_derMorgenstern, однако в двух версий перевода, Везгунова и дублированный многоголосый закадровый говорится именно так...
Я знаю, что есть такой перевод. Переводы разные бывают с разными названиями.
Viktor-BAD 07-09-2007-20:56 удалить
Andre_derMorgenstern, ну я только в одном месте встретил "Госпиталь Королевство"...
Есть фильм Безнадега???? Правда??? Кто смотрел??? Самая-самая-самая лучшая книга!!!! С ума сойти...
Alice_in_a_Wonderland, Да, книга хорошая. Одна из самых мне понравившихся у Кинга, и идея с книгами-двойниками "Безнадега"-"Регуляторы" была интересная. Но фильм, как по-моему, слабоват, к сожалению.
zzzzz3 09-09-2007-18:42 удалить
Alice_in_a_Wonderland, тоже моя самая любимая книга...я была в шоке когда узнада что есть фильм..)
plan-che 19-09-2007-16:11 удалить
Сам Кинг признает, что удачных экранизаций по его книгам нет. На мой взгляд достойных только две - "Сияние" с Джеком Николсоном и "Зеленая Миля" с Томом Хенксом. Ну еще " Побег из Шоушенка " с ним же.
zzzzz5 06-11-2007-12:06 удалить
plan-che, в Шоушенке не играл Том Хэнкс...там кажется был только Тим Робинс и Морган Фримен.


Комментарии (12): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник экранизации | Стивен__Кинг - Сообщество по творчеству Стивена Кинга | Лента друзей Стивен__Кинг / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»