http://korrespondent.net/showbiz/cinema/366362

харьковскому режиссеру Игорю Парфенову не дают разрешения на прокат его фильма Распятый Толстой. Причиной запрета режиссер называет то, что фильм - рускоязычный, однако переводить ленту на украинский язык Парфенов отказывается. По словам Парфенова, ему не дают разрешения на прокат из-за того, что фильм русскоязычный, хотя и с украинскими субтитрами. Режиссер считает, что перевод фильма на украинский язык просто обесценит картину

вообще охуели. дело даже не в данном конкретном фильме, а в том, что в законе этом чертовом об обязательном дубляже было "с переводом на украинский или украинскими субтитрами". тут же, как видно, даже при наличии украинских субтитров требуют перевода