очень красиво!!! Очень нравятся такие... идеи!
(щас тут кое-кто полезет с вопросами: "А почему на русском?":) )

Вместе одиноки...Это если на немецком, я так понимаю Alleine zu Zweit... Весьма оригинальный перевод)) Молодец)))

Miss_Mystery, рад видеть.
А почему картинка на русском?

Вот-вот... Про тебя я и говорила)))

Tilo_, На немецком в этом случае не смотрелось бы....

-Mirabilis-, спасибо…
Льюс_Терин, оригинально?)) ну, может быть^^ просто показалось, что в таком варианте эта фраза будет больше адаптирована к русской речи…) но всё равно, очень приятно :)
Tilo_, по русски такая фраза звучит совсем по другому: другой смысловой оттенок, что ли… Вместе, но одиноки… задевает…