Настоящий профессионал всегда знает и прекрасно разбирается в той области, в которой работает. Это касается всех областей.
В том числе - и литературного творчества.
Вот
здесь - откровения Дарьи Донцовой.
Я, наверное, очень поздно, когда все уже эту книгу прочитали, прочитала произведение английского ветеринара Джеймса Херриота , которое называется «Из воспоминаний сельского ветеринара». Книга была написана очень давно, еще до начала Второй мировой войны, но я не читаю на английском языке, а русский перевод был сделан недавно. Вот эта книга меня поразила, и я очень жалею, что у меня раньше не было возможности ее прочитать.
Херриота перевели году в 1984 - "О всех созданиях, больших и малых" была бестселлером издательства "Прогресс". И это, простите, надо знать. Это бомба была литературная по тем временам - редко какой журнал об этой книге не писал.
Ничего другого я от Донцовой не ждал.
-----------------
А вообще,
книжный проект журнала Time Out - это очень хрошая задумка.
Если хотите знать мое мнение - я практически полностью солидарен в своих вкусах с
Дмитрием Александровичем Приговым. Разве что по паре вопросов расходимся. лучшим поэтом я считаю Дмитрия Быкова.