Фильмообозрение
23-12-2007 20:26
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Заценил следующие худ. и мультипликационные фильмы:
1. Futurama. Benders Big Score
Смотрел на английском. Достаточно много смешных моментов. Но есть и лирические отступления, что на мой взгляд было немного лишним. Бендер как всегда жжОт. Оценка: 7 из 10
2. 1612: Хроники смутного времени.
Сюжет конечно особыми загогулинами не выделяется и прям как доска. Вопрос исторической достоверности лучше вообще не затрагивать. Но картинки и эффекты - красивы. Если не хочется напрягать мозг и просто охота посмотреть экшен - рекомендую. Оценка: 7 из 10
3. Слоенный пирог (Layer Cake)
В главной роли последний Джеймс Бонд, он же Daniel Craig. Кина мне очень понравилась. Что-то в стиле Snatch и Карты, деньги, два ствола. Сюжет закручен неслабо. Саундтрек вообще улет. Теперь хочу посмотреть на англицком. Оценка: 9 из 10
4. Освободите Джимми (Free Jimmy) в переводе Гоблина
Честно - ожидал большего от перевода. Особенно после того, как прочитал хвалебные речи Гоблина на его сайте oper.ru Перевод очень быстрый, как-будто Гоблин старается быстрее начитать текст. Отсюда какое-то сумбурное восприятие фильма. Так что, как-то не очень...Возможно стоит посмотреть на аглицком... Оценка: 5 из 10
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote