Это цитата сообщения Dmitry_Shvarts Оригинальное сообщение
Army Of Lovers. "Crucified"
Crucified
"Army of Lovers" (Армия любовников) - шведская поп-группа, созданная в 1988 году. Они были знамениты своей спорной внешностью, видеоклипами режиссёра Фредрика Боклунда (некоторые из которых были даже запрещены на MTV), и костюмами, созданными Камиллой Туллин. Название группы восходит к документальному фильму режиссёра Роза фон Праунхейма (Rosa von Praunheim) "Army of Lovers or Revolt of the Perverts" (Армия любовников, или Бунт извращенцев) о нетрадиционных сексуальных наклонностях Александра Македонского и его армии.
Идея принадлежала Александру Барду (Alexander Bard), в то время студенту-экономисту, в 1982 году он создаёт группу под названием Baard, через год он меняет стилистику и переименовывает её в Barbie. Он выступал в гей-клубах в образе сексапильной королевы Вarbie, результатом страстной любви президента США Джона Фицджеральда Кеннеди и Мэрилин Монро, всемирно известной актрисы.
Потрясные платьица и экстравагантные прически Барби были придуманы талантливым модельером Camilla Thulin, которая позднее стала костюмером Army of Lovers.
Сначала Александр выступал один, но потом к нему присоединилась Ла Камилла ( (Camilla Henemark). Его выступление произвело на нее такое сильное впечатление, что Камилла сама попросилась в проект. А позже появился и Жан-Пьер Барда ((Jean-Pierre Barda).
У Army of Lovers более 20 песен, вошедших в десятку Еврочарта, группа была весьма популярна в Европе, но не в Америке. В США группа стала известной только после выхода сингла Crucified (Распятый), который стал хитом сезона всех дискотек. Этот сингл оказался одним из самых продаваемых песен 1991 года, песня также оставалась на 1 месте в Еврочарте в течение 8 недель.
Влиятельный британский еженедельник Melody Maker назвал Army Of Lovers главной музыкальной провокацией 1990-х, а католическая церковь даже пыталась запретить эту музыкальную историю о том, как фанатики во искупление грехов приговаривали себя к распятию, но это было только на руку группе! "Великолепный пиар", — радовался Алекс. Не надо искать в наших песнях подтекст, воспринимайте их как спектакль, где мы вовсе не выступаем с заявлениями, а всего-навсего играем роли".
Army of Lovers заслужила широко распространённый канонический статус в гей-культуре, их часто упоминают как прекрасный пример постмодерна, перенявшего идеалы экстраординарности.
Army Of Lovers. Crucified
|
I'm crucified Crucified like my savior Saintlike behavior A lifetime I prayed I'm crucified For the holy dimension Godlike ascension Heavens away I've seen the deepest darkness And wrestled with gods Ride the noble harness Raining cats and dogs I stand before my maker Like Moses on the hill My Guiness record baker I abide your will The first of reciters I saw eternal light Best of vocal fighters Beyond human sight Where thorns are a teaser I've played a double jeux Yherushalaim at easter I cry I pray mon dieu I cry I pray mon dieu Prophets I've been reading Stories I've been told Before I end my breathing I travel in the soul Where thorns are a teaser I've played a double jeux Yherushalaim at easter I cry I pray mon dieu I cry I pray mon dieu I cry I pray mon dieu Adieu mon dieu |
Я распят, распят, как мой Спаситель, Святое поведение, я молился всю жизнь, Я распят за святость, Вознесение высоко на небеса, подобно Богу Я видел самую глубокую тьму И сражался с богами, Заправляя благородной упряжкой, Дождь лил как из ведра, Я стою перед создателем, Как Моисей на холме, Мой пекарь из книги Гиннеса, Повинуюсь твоей воле Первым я увидел вечный свет, Лучший из певцов, невидимый для глаз, Там, где шипы лишь дразнят, Я вел двойную игру, Иерусалим празднует Пасху, Я плачу и молюсь, мой Бог Пророки, которых я читал, Те истории, что мне рассказывали, Прежде чем я перестану дышать, Я совершаю путешествие внутри себя, Там, где шипы лишь дразнят, Я вел двойную игру, Иерусалим празднует Пасху, Я плачу и молюсь, мой Бог, Я плачу и молюсь, мой Бог, Я плачу и молюсь, мой Бог, Прощай, мой Бог! |
И кавер от лидера секс-революции в российской эстраде, Бориса Моисеева
Дай мне огня, разжигай это пламя,
Я догораю, дай мне огня.
Дай мне огня, угадай, что мне надо,
Я буду рядом, дай мне огня
Я много знал историй и много знал интриг.
О том, что видел Боря, вам не узнать из кни.г
Как мотыльки порхают, летят на яркий свет,
И в пламени сгорают, их нет, их больше нет
Ты всё, что с кем-то было, не повторяй опять.
Знай, опаленным крыльям не суждено летать.
Пусть небо распахнётся - люби и пой о том.
Лети туда, где солнце, но не играй с огнём,
Но не играй с огнём.
Дай мне огня, разжигай это пламя,
Я догораю, дай мне огня.
Дай мне огня, угадай, что мне надо,
Я буду рядом, дай мне огня
Всего одна попытка, твой шанс один на сто,
Но на чужих ошибках не учится никто.
Но за любовь в ответе, на пламя ты летишь,
Зачем на белом свете жить, если не горишь
Жить, если не горишь.
Жить, если не горишь.
Жить, если не горишь.
Дай мне огня, разжигай это пламя,
Я догораю, дай мне огня.
Дай мне огня, угадай, что мне надо,
Я буду рядом, дай мне огня.