• Авторизация


Без заголовка 01-08-2006 23:03 к комментариям - к полной версии - понравилось!


В колонках играет - Beatfreakz - Somebody's Watching Me [Hi Tack Club
Настроение сейчас - супер..

Так устроин  мир..

         

Never, never let you go

 

 

На разбитых мечтах

Не развести вновь огонь

Где рождается страх

Не обрести покой

И не дрогнет рука

И боль пульсом у виска

За любовь любовью платить

Как же дальше сможем мы жить

Ответь, скажи

Так устроен этот мир

Что имеем - не храним

Правда одна - нет или да

Но иногда, знаешь, любовь не прав

Что имеем - не храним

Но так устроен этот мир Да или нет, тысячи лет

Мы не находим ответ

По разбитым сердца

Возможно, можно идти

Но куда, если там

Спасенья не найти

Можно всё поменять

Разорвать, с нуля начать

За любовь любовью платить

Как же дальше сможем мы жить

Ответь, скажи

Так устроен этот мир

Что имеем - не храним

Правда одна - нет или да

Но иногда, знаешь, любовь не права

Что имеем - не храним

Но так устроен этот мир

Да или нет, тысячи лет

Мы не находим ответ...

 

 

 

 

Heavy clouds, no rain
And every move causes pain
Ready kiss, but no love
I feel I’m torn in half
Ardent look, but no heat
It’s not you really need
Baby, now it has happened with us
We are dancing on broken glass
Can’t stand no more -

Never, never let you go
You are the one I’m searching for
Flesh of my flesh, bone of my bone
Love’s carving it in the stone
Never, never let you go
Return the days we had before
Soul of my soul, blood of my blood
Love’s carving it in my heart

Gentle words, no aim
It seems we’re playing a game
Easy smile, but no fun
Sweet music for no one
Close embrace, but no more
Cold Champagne we forgot to pour
Baby now it has happened with us
We are dancing on broken glass
Can’t stand no more -

Блин.. одна  и таже мелодия.. только слова разные.. когда-то я болдела от  анг .слов.. мне смысл нравился.. а щас я тащюсь от русских слов.. я начали прочитала песню, а только потом узнала что мелодия одна и та же..  мне вообще анг версия по- перек горла.. но когда  я услышала ее на русском с другим смыслом. .я как второй раз влюбилась в песню..

 да, и добро пожаловать : Марусёнок  SuicideGirl

 

 


вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (16):
Ёжик_2006 01-08-2006-23:08 удалить
...а кто поет русский вариант?...
Alexa_BabyDoll 01-08-2006-23:20 удалить
Ёжик_2006, Дима Билан, как и англ)) _Рыжая_соня_, мне тож жутко понравился русский вариант....а английский стал, мягко говоря, поднодаедать)
_Nasty_Girl, реалньо да.. анг уже достал.. а вот русский ..как раз =)
Марикуля 01-08-2006-23:38 удалить
говорите реально) надо бы скачать)
Svetik_LOVE 01-08-2006-23:46 удалить
Да,прикольная песенка...:)
SuicideGirl 02-08-2006-00:16 удалить
шпасиб за приветствие)))
-Verona- 02-08-2006-01:54 удалить
Пора скачать русскую версию...
-Verona-, =) она у меня уже есть. могу выложить =)
-Verona- 02-08-2006-02:13 удалить
_Рыжая_соня_, спасибо:) а я скачала уже))) Ничего так в общем-то:)
Марикуля 02-08-2006-16:44 удалить
ммм если не трудно выложи) а то мне ненайти.. иль скажите сайт там где можно скачать)
ни когда не любила ДиБилана...бее... как его только могли на Евровидение послать!! ужОсНах!! ну да пох!! второе место тоже не плохо, хотя я бы ему третье дала б...


Комментарии (16): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Без заголовка | _Рыжая_соня_ - Дневник _Рыжая_соня_ | Лента друзей _Рыжая_соня_ / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»