Русская диаспора в Китае ─ это просто нечто. Среднее арифметическое будет следующим ─ женщина лет 30, жирноватая, с бровями в ниточку (ведь именно такие брови были в моде в России, когда она оттуда уехала), замужем за китайцем, один ребёнок. С уровнем развития 15-летней девочки (не самой умной). Не говорит по китайски. На любые попытки других людей научить её каким-то новым вещам (например, как завести свой аккаунт на таобао, как вызвать такси через вичат, как заказать продукты на дом через мейтхуан) всегда отвечает "ой я в этом не разбираюсь, муж придёт с работы ─ посмотрит". Беспомощность левел овер дохуя. Ну и, конечно, вопиющая безграмотность. А самое главное, это существо постоянно везде ищет русских продавцов, русских парикмахеров, русских косметологов, русских маникюрщиц, русских тренеров и т.д. Вот такая 100%-я уверенность, что уж русский продавец будет честным. А маникюрщица ─ самой лучшей. Копнуть чуть глубже, чтобы осознать, что продавец продаёт то же барахло с таобао, только с наценкой 100-200%, а маникюрщица делает маникюр не час, а три, а денег берёт в 5 раз больше (ну нужно окупать свою черепашью скорость) ─ это уже слишком сложно для нашей Клавы. "Ой, мне муж сказал, ─ эту вводную нужно вставлять в любой текст, ─ что на таобао один подделки!" Дорогая. Твой муж ─ 40-летний рабочий с завода. В таобао он разбирается не больше, чем в вичате, элэма, мейтхуане и других приложениях. Его мнение, мягко говоря, не авторитетное.
Клавы поумнее идут дальше. Освоив аккаунт на таобао, они сами начинают продавать дерьмо втридорога, выдывая это за что-то невероятное. Так маски с гиалуроновой кислотой, продаваемые по 15 юаней, я нашла на таобао меньше, чем за 2 юаня, в заводском магазине. И вот она уже постит своё объявление по всем группам, начиная от семейных, заканчивая бьюти. И другие Клавы бегут покупать эти маски пачками. Ведь она своя, русская, уж точно не обманет.