• Авторизация


Фамилия для немецкого генерала 19-10-2009 10:41 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Я всегда ценил удачно придуманные слова или имена, которые приходятся под стать сюжету. Одним из перлов в этой области считаю находку детского писателя Джанни Родари в его произведении "Война колоколов". Там командующий вражеских сил носил имя Бах-Фон-Бабах.

Не правда ли, тонкая смесь немецкого и русского? И подходящее имя для человека военного? Bach von Babach :)

В последние несколько дней почему-то эта фамилия приходит мне на ум в ситуациях, когда обычно раньше хотелось произнести "Е... т... мать". А что - в целом тоже похоже! Бах-фон-бабах! Созвучно с ситуацией, когда ты столкнулся с чем-то неожиданным и плохим.
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (1):
V_exeR 19-10-2009-10:47 удалить
Отличный эвфемизм, по-моему :D


Комментарии (1): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Фамилия для немецкого генерала | Optical_Race - Дневник Optical_Race | Лента друзей Optical_Race / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»