ХХІ-е століття подарувало нам немало нових термінів, таких як фейсбук, проффесор, кровосісі… Щоб не втопитися в морі модерних слів українського походження, надаємо тлумачення хоча б деяких з них.
Азарити – говорити смішно.
Ахметити – керувати територією від Дону до Сяну через посередника.
Бубконіти – запевняти, що наша збірна виступила на Олімпійських іграх вдало, незважаючи на повний швах з медалями.
Бюти чи не бюти – шукати відповідь на непросте питання: залишатися в непровладній фракції або ж переметнутися на бік регіоналів?
Вонапрацювати – нагадувати про себе Україні.
Германіти – постійно, з ризиком для життя, знаходитися в стані ворога і заспокоювати себе, що так треба!
Єханурити – зникати з політичного горизонту.
Клюєвати – по зернятку сколотити статок в півмільярда доларів і побудувати маєток в 100 гектарів під Києвом.
Колеснити – їздити так, щоб ДАІ боялося.
Кучманіти – вірити, що перевиберуть.
Литвиляти – міняти свою точку зору в залежності від поточного політичного процесу; примикати до сильнішого.
Налуценькатися – напиватися в літаку.
Попити – попроситися нібито до водички, а в
решті решт зайняти місце хазяїна в київській мерії.
Ріднамати – керувати Києвом весело, з піснями.
Суркіссяти – підмочувати репутацію УЄФА.
Табачити – не видеть недовольства собственной деятельностью.
Тигепнутися – гучно провалитися на місцевих виборах; втратити майже всіх виборців.
Тягнибочити – налаштовувати частку України на свій вектор розвитку.
Фронтзмінити – 1) воювати в очках; 2) тішитися мАлим.
Хорошкатися – бути гарним до нестями (а хто має іншу думку, попаде під нагляд СБУ).
Цушити (ц. сухарі) – перманентно готуватися до тюрми.
Шуфруватися – глибоко ховати
інтелект від оточуючих.
Ющити – робити щось не ТАК!
Янукати (кимось, чимось) - вистроювати вертикаль влади, керувати народом не на демократичних засадах.
(с) Andrew Kozak, 2010