На сей раз аниме. "ИНУЯША: ОГОНЬ МИСТИЧЕСКОГО ОСТРОВА"
Размещаю пару песенок-саундтреков (в переводе разумеется) и картинку к ним. Остальное узрите сами :)
А если у кого претензии к рифме, для него персонально нарою пару толстых сборников хокку и танка и ими же персонально его и урою! :)

первая:

Папа говорил мне: "Рука демона защищает".
Мама говорила мне: "Рука человека заботится".
Соединяя руки, мы открываем дверь
и возвращаемся в пылающий огонь.
Мы, дети, становимся светом, который защищает.

и вторая:

Каждый из нас знает...
Бывают шрамы, которые не проходят.
Как долго еще это будет длиться?
Больше нам они не нужны.

Каждый из нас ждет,
Когда наступят дни без сражений.
Сейчас воин на поле битвы
Вспоминает тепло своей матери.

В этом бескрайнем мире
Нарисуй свою собственную карту.
Мы перестанем плакать, и вместе
продолжим путь.
Неважно сколько придется
Падать и подниматься,
Мы будем продолжать жить
Ради будущего.

У каждого из нас есть своя частичка любви.
Из ненависти никогда ничего не рождается.
Мы обойдемся без неё.

И так теперь будет всегда.
Мы ищем потерянный рай.
И сколько бы ни пришлось нам пройти -
Мы будем продолжать путь.

В этом бескрайнем мире
Мы ищем потерянный рай.
И сколько бы ни пришлось нам пройти -
Мы будем продолжать путь.

Не оборачивайся и смотри только вперёд.
И пока твоё тело не обратится в прах
Живи ради будущего...

[634x346]