Вы только меня не бейте тапками ,выдалась очень эммоцианальная неделя.... после нее появилось ЭТО!!! =)) Честно ,мне ее было очень жалко и задумка совершенно гдругая была, но черт ,побери... решила я внести свою волну... =)
Отдельную благодарность выражаю:
assa_kaulitz
АВТОР: PinkywithoutBrain (Elf_from__Tokyo)
НАЗВАНИЕ: дневники липовой переводчицы
СТАТУС: не закончено
КАТЕГОРИЯ/ЖАНР: гет, Romance
РЕЙТИНГ: R Размер: maxi
ПЕРСОНАЖИ: Билл, Георг, Густав, Том, Дэвид, Эер и Моник ЛяТэ
КРАТКОЕ СОДЕРЖАНИЕ: вся группа уезжает в турне. С собой они взяли нового работника - Моник, переводчицу, которая владеет почти всеми основными европейскими языками
День 17ый
Меня разбудил звук мобильника. Он верещал так, что, казалось, разбудил пол Европы. Я попыталась проигнорировать его звук, понадеявшись ,что звонивший бросит затею меня будить, но нет же. Человек на том конце явно главной целью поставил себе услышать мой голос.
Не открывая, Заплывших после вчерашнего плача глаз, я пощупала мобилку на тумбочке, рядом с кроватью.
-Что???? – воскликнула я ,проклиная сотовую связь.
-МОНИК!! – это был Билл. – Что за фигня происходит!! Почему моя девушка собралась выходить замуж за........ – дальше я слушать не стала, положила трубку.
-Кто это? – зевнул Георг.
-Каулиц.
-С чего так официально?
-Я его бросила.
-Да? – он совсем не удивился.
-Да.
-И что теперь?
-Я согласилась выйти замуж за Йоста. – я спрыгнула в кровати и направилась в ванну.
-ЧТО???????????????????????????????????????????????????????????? – орал он.
-Вы что все сговорились что ли? Я сказала, что выхожу замуж, я решила.
-Так, - он перегородил мне путь уборную. –Блин!!! Почему ты мне вчера не рассказала!!! Ну и что тебя подвигло?
-Я звонила Билу, а там какая-то фифа сказала, что он в ванной и она меня удачно заменит. Что мне перечить ей, что ли? Закатывать истерики? Надоело! Мы просто не вместе и все!
-Кош, тебе не кажется это немного слишком для мести!?
-Нет, не кажется. – я в наглую отодвинула его ,и зашла в ванну.
Я долго смотрела на себя в зеркало и не могла понять, что же все-таки во мне поменялось. Что-то другое, не мое, но безумно теплое и хорошее присутствовала во мне сегодня. И не опухшие глаза, не потрескавшиеся от жажды губы ,не распластавшиеся в разные стороны рыжие пакли не могли испортить мое сегодняшнее сияние. Не смотря на то, что вчера я рыдала ,сегодня настроение у меня было просто потрясающим. Меня мало волновало то ,что скажет Билл, как себя вести с Дэвидом, что делать с Георгом и как отреагируют Густав и Том. Мне больше хотелось знать, какая сегодня погода, что я одену, как я буду улыбаться солнышку, когда выйду из отеля. Я подмигнула отражению в зеркале и напевая себе что-то под нос встала по душ. Тонкие струйки воды щекотали только что проснувшуюся кожу, попала в глаза, и в рот.
Почистила зубы, и опять удивилась: сегодня все вокруг волшебно. Даже свет в ванной отражался от черного кафеля и безукоризненно чистых зеркалах так, что казалось все мое тело сверкает, светиться изнутри.
Наконец, минут через 30 я соизволила покинуть полюбившуюся мне ванную комнату Георга, и выйти к нему в бюстгальтере и трусишках.
-Георг, ты не заберешь мои вещи у Би... – я оборвалась. Георга в номере не была. На постели сидел только Билл.
-Я принес твои вещи, можешь не переживать! - холодно сказал он.
-Привет....
-Знаешь, мне просто хотелось посмотреть тебе в глаза. -Он стал подходить ко мне, я не двигалась. –Что тебе еще нужно, а? Я тебе давал все, что ты хотела! Платье? Держи! Бриллианты? Да на, пожалуйста! Чувства? упейся ими! Что тебе не хватает, а? почему ты все время приноровишься уйти к кому-нибудь другому?
-Мне? Мне нужна верность, черт тебя побери! –не выдержала я и закричала, следуя позывам нежданной истерики.
-Ты о чем?
-Кто вчера взял вместо тебя трубку, Билл, КТО??? Мне ответила какая-то малолетка и заявила что ты в ванной , а она меня заменить может вполне существенно. КТО ЭТО БЫЛ!!! Ты трахнул ее? Тебе понравилось? Это было лучше, чем со мной, а??
-я не знаю ,о ком ты говоришь! Мои телефон был все время возле меня!
-Так же как и эта девчушка, да?
-Да не было рядом со мной никого!
-Это мои личные доводы что ли??? Это голюцинации? ЧТО ЭТО БЫЛО?????
-Во сколько ты звонила?
-после 8ми.
-с 7ми до 11 мы были на сцене, и ты об этом великолепно должна быть осведомленна.
-На сцене??? – ошарашено спросила я.
-Да, на сцене. У нас концерт был.
-Но... Но... Нооо... Как?
-Я не знаю, может быть, кто-то решил пошутить так. Может фанатки ,может кто-то из персонала.
-То есть ты мне вчера не изменял? – у меня глаза по пять копеек.
-Нет, конечно, глупенькая! – подобрел он. -Это был самый плохой день за последние 2 недели ,потому что рядом не было тебя!
-Хм... – я задумалась.
«И что теперь делать?? Идти отказывать Йосту?»
«Не в коем случае, »- тут же шикнуло на меня 2ое я.
«А что?»
«подожди немного!»
-Значит, ты решила попросить его на тебе жениться, что бы я приревновал? – улыбнулся он, поглаживая подушечками пальцев мою правую скулу.
-Эм, но подожди! То есть ты невиновен??
-В измене- невиновен, в том что безостановочно хочу тебя – полностью признаю свою вину и мое сердце не смеет надеться на амнистию... – он обнял меня и поцеловал в шею.
-Билл... Черт... Я так не могу! – зачем то сказала я, отойдя к окну и вставая к нему спиной.
-Ты не можешь? – я почти физически почувствовала, как его брови удивлено поднялись.
-Не могу... – кивнула.
-Что именно?
-Я не могу трепать себе так нервы... Это плохо отражается на моем здоровье.
Я повернулась и наткнулась на его разъяренный взгляд.
-Это плохо отражается на твоих мозгах, чертова француженка!! - как маленький ребенок он топнул ногой.
-Успокойся.... – я чего-то испугалась. – Спокойно, Билл. Просто может нам стоит отдохнуть друг от друга?
-СТОИТ ОТОХНУТЬ???????????? Я тебе надоел, да?? Ты нашла кого-то другого, так?? – он визжал, как потерпевшая блондинка, потерявшая свои чемодан от «John Galliano» . -Ты мне так и скажи!! К этому все!? Или может быть... – он остановился. – Я для тебя просто перевалочный пункт ,да?? Просто замена....
-Билл, прекрати нести чушь???
-Ах, ты ожидала ЧТО БУДЕШЬ ВМЕСТЕ С Йостом, так??
-С ЙОСТОМ?? – меня саму шокировала эта мысль.
-ДА!! Попросила сделать вид, что он делает тебе предложение, так?? И думала, что так и останется? Нет, Дэвид никогда не станет в серьез тебя воспринимать!!! Будь ты хоть самая красивая и умная, хоть как изгаляйся, он твоим не будет, поняла?? Ты моя!! МОЯ!!
-Я не вещь!!
-Вот именно что вещь!! Тупая шлюха!! НЕРВЫ?? НЕРВЫ?? Да ты не знаешь, что такое нервы ,так же как и не предполагаешь что люди иногда чувствуют сердцем!!
-ХВАТИТ!! – теперь уже орать стала я.
-НЕТ!! И Не смей повышать на меня голос, дрянь!!! – взревел он.
Я не поняла, что произошло в следующую секунду, почему я оказалась на полу, почему мое бедро саднило от удара об пол. И только когда я почувствовала жжение у себя на щеке, мои мозг возобновил свою работу.
-билл... – я уставилась на него снизу вверх . Я смотрела на этого монстра, с горящими от ненависти глазами и не понимала куда делся мой Билл, кто это сейчас, и что все же происходит с ним.
-Тебе не куда деваться, родная!! Таким как ты не нужна особая забота.
«Все, это была последняя капля. Сегодня же, тот час же уволюсь!!!!!»
-Я больше не работаю... – прошипела я.
-Что ты сказал? Что?? – он пнул меня ногой под дых, очень сильно. –Ты хочешь, как крыса, сбежать с корабля?? Да хер тебе, детка!! Все не так легко. В день своего рождения, когда ты напилась, Дэвид заставил подписать тебя договор. Теперь в случаи чего тебе придется платить неустойку в сумме 1 млн долларов.
-Билл.... зачем.... – спросила я, все еще согнутая пополам.
-Что бы ты никуда не делась! Поняла!! – еще один пинок.
Боль заглушила все-все звуки. Мне казалось ,что что-то разбилось. И это была вовсе не ваза, которую Билл кинув в стенку надо мной, и не пепельница, копировавшая судьбу предыдущего хрустального предмета, это были мои планы, мечты. Резко мир перестал быть цветным. Все стало черно-белым, как в чертовом готическом комиксе, как в культовом фильме Родригеса : «Sin city». Боги, как мне было больно в этот момент.... И это была не физическая боль. Это была какая-то эмоциональная агония ,кризис, ад.
Перестав видеть светлое, я из-за волос посмотрела на Билла. Нет, это не он. И это не любовь. Утопия, иллюзия чувств. Оазис одиночки. Многогранный самообман.
После 2х сильных ударов в живот Каулитцу надоело пинать не подающие признаки жизни тело и он поднял меня ,за плечи.
Он секунд 10 пристально ,не моргая смотрел на меня ,а потом со всей силы ударил наотмашь по лицу тыльной стороной руки. Я опять упала.
-Ты не сопротивляешься, потому что виновата?
-Я не сопротивляюсь, потому что ты мразь! –прошипела я, стараясь собрать как можно больше сил.
-Я МРАЗЬ?? Не вижу логики!! – опять пинок.
На это раз он ударил на какую-то болевую точку. Из моих глаз посыпались искры, а комната поплыла. И это было уже совсем не смешно, не забавно и это вовсе не подходило под «молодые бранятся – только тешатся.» . На это раз в моих ощущения появилось не только боль от удара. Какой-то внутренний дискомфорт.
«Наверное ребро сломал...» - пронеслось у меня в голове.
Обдумать поступившую информацию я не успела ,потому что Билл рывком поднял меня с пола и почти кинул к стенке. Я распласталась на ней, по инерции и уже собиралась сползти, но монстр, бывший когда-то моим парнем, приложил меня к стене еще сильнее, почти раздавив своим телом ,а горло прижал своей рукой. Воздуха перестало хватать.
-Что ты делаешь??? – прохрипела я, хватая воздух ртом.
-Сука. А ты что хотела? – он отпустил горло и перекинул через плечо.
Я не помню, что происходило. Все было в каком-то тумане. Я была в состоянии анабиоза, между сном и явью, полубессознательная. Я понимала только, что он насилует мое тело, но вместо удовольствия я чувствовала резкие вспышки. Как будто он нажимал на больной синяк, когда двигался во мне.
-Черт!! – после 15 минут сказал он. – У меня удобнее.
Он взял меня, как тряпичную куклу, почти труп, перекинул через плечо, тем самым надавив на живот. Это была уже не та тянущая боль, вовсе не ее вспышки, это было настолько ужасно по ощущением, что я не выдержав этого заорала, в полный голос, не поняв откуда, взявшийся у меня. Билл, не обратил на меня внимание, и вышел в коридор.
Помню крики, чей-то голос, родной, близкий, теплый. Знакомый такой. Холодные руки Билла заменяются другими, нежными и ласковыми. и опять от нескончаемой боли я кричу, кричу так, что кажется трещат стекла, ору что есть сил, потому что не могу терпеть.
И темнотаааааааааааааа............
***
-Нужно вызвать врача... – шепот.
-Черт возьми! Вы его еще не вызвали? - другой более громкий, разъяренный ,обеспокоенный голос.
-Тихо ты! Она пока дремлет...
-Что такое? – глаза не открывались ,но я все-таки могла говорить. Горло сковала жажда, тянет плечо, жутко болит живот. Он даже не болит. Тяжесть такая. Я облизнулась, увлажняя пересохшие губы и ощутила нечто соленое и вязкое на губах.
«Кровь»
Попробовала пошевелиться. Не получилось ,особенно левой рукой. Пальцы ужасно посинели ,не двигались, плечо болело.
«Перелом»
Живот ныл. Протяжно и безостановочно. Я почувствовала нечто постороннее на.. кхе... моем нижнем белье.
«Месячные»
-Нет. Это надо же так вовремя. – проворчала я.
-КОШАК!! – подлетело сразу 3 человека. Это были Йост, Георг и Густ.
-Что? – крякнула, пытаясь привстать ,не использую больной руки.
-Как ты себя чувствуешь?
-А сам то как думаешь? Распрекрасно... просто потрясающе...
-Врача??
-Желательно хирурга.
-Зачем?? – округлили Йост в ужасе.
-У меня рука сломана и ,кажется, ребра..
-Будет через 5 минут. – он выбежал.
Георг с Густавом сели по разные концы кровати.
-прости меня ,прости.... Я не думал, что он так обезумит.. Я думал, просто, кК всегда помиритесь..
-А крики?? Ты не слышал крики?? – простонала я.
-Слышал... все слышали, как вы орете.
-Почему же никто не пришел.
-Ну мы полагали вы просто ругаетесь, потом мы услышали стоны... подумали уже помирились.... И когда он вынес тебя из номера, в одних трусах, побитую, ему дали в пах, забрали тебя, Дэвид вообще его чуть не избил. Его сдержал Том. –ТОМ??? ОН БЫЛ ЗА БИЛЛА??? Видя меня, он был за Билла?
-Это сложная ситуация, Моник.. – вздохнул Густав. – Сейчас закрой глаза и попробуй расслабиться и не двигаться. Врач скоро придет.
***
То, что у меня температура я поняла сразу, как только открыла глаза снова. Точнее я не могла проснуться, меня знобило, колотило со страшной силой, я не в силах даже была головы поднять. Когда я постаралась позвать Георга, который по непонятным причинам отсутствовал возле кровати, я осознала, что, в довершению ко всему хорошему, голос у меня тоже отсутствует напрочь.
«Что делать?» - думала я в полуобмороке. Но ногах не было одеяла ,но подтянуть его я не могла. Руки и ноги затекли, но двигать или тоже не представляло никакой возможности. С полной ответственностью заявляю: мне никогда не было так плохо.
-Ей становиться все хуже и хуже, Доктор.... Прошло два часа, где вы бродите!! Плевал я на положение на улице, плевал на канализацию вашу!! Быстро сюда!!! – орал в коридоре Йост. – Я плачу вам тысячу евро, слышите, тысячу евро, наличными, если вы в течении 5 минут явитесь.
-Чертовы демократы. – он зашел в номер. –Заполонили улицы, протестуют против какой-то хрени!!!
-Моник???
Я только что-то простонала ,потому что рот не открывался.
-Все хуже и хуже... потерпи, я уверен, доктор будет через минуту. – он гладил меня по руке, прижимал ее к щеке, просто сидя на полу, возле моей кровати. Потом он лег рядом со мной, и поглаживал меня по лбу. – Температура. – покачал он головой.
А мне становилось все хуже и хуже, все меньше я чувствовала реальность, все больше начала лететь. Я умирала?? Не знаю, со мной такого не было.
Когда пришел доктор, я была еще в сознании.
-Боже, кто ж такую красоту натворил?
-Она упала с лестницы! – без зазрение совести сказал мои названный муж.
-И, как я понимаю, вы были лестницей? – хмыкнул доктор.
-Нет... Ее бывший...
-Сложная ситуация.
Он трогал мою руку, прощупывал бедра. Ничего необычного.
-странно, а почему у нее температура? – задал вопрос медик, скорее сам себе. –посмотрим ка на ее ножки.
Доктор откинул одеяло, под которым лежала я в чьей-то футболке и трусах. Мне было очень стыдно, на нижнем белье кровь, но что я могу поделать: двигаться не могу, говорить тоже.
-О нет! – вдруг голос доктора перестал быть шуточно-надменным. Он еще раз внимательно ощупал живот ,когда он нажимал на самые болевые точки, я стонала. И это была боль не как от синяков ,не как от переломов. Другая боль, совсем ругая. Незнакомая мне ныне. Как будто болело что-то внутри ,далеко внутри, почти у спины.
-ЧЕРТ!! – побледнел доктор. –Время побоя?
-2 часа назад. Вы ехали слишком медленно!
Но человек в белом халате не обратил ни малейшего внимание на огрызание Дэвида, он достал рацию.
-Быстро, носилки в номер 652. быстрее.... у нас тут кровотечение. Возможно заражение крови трупным ядом!
Когда он до меня вновь дотронулся и нажал на живот, я не смогла выдержать этого больше, и отключилась снова.
***
Очнулась я только в больнице. В белой палате, рядом со мной стояла девушка, медсестра, набирая в шприц снотворное.
-Очнулась?
Я промычала.
-Ничего. Поспишь сейчас, вынимут из тебя всю гадость и все, жить будешь.... Не одна ты такая...
Я хотела спросить что за операция и что вынимать они собрались, кК она произнесла фразу, удивившую меня до потери пульса:
-Вы главное не переживайте, это не ваша вина ,это ваш муж изверг.... Это он виноват, он его убил....
«Кто убил?? Кого??? Георг Билла?? Дэвид Билла?? О ,нет!! Нет, нет.... »
Тонкая игла вошла в вену, препарат подействовал через пол минуты, но эти пол минуты круто изменили мою жизнь.
Я услышала открывающуюся дверь и голос вошедшего человека.
-Это - срочная?
-Да.
-Что у нее? – не трудно догадаться, что речь обо мне.
-выкидыш.
-Вызван?
-избил муж.
-Срок?
-8ой день
И прежде чем я опять упала в небытие я ,осознала все, что случилось ,и кто кого убил и кто в этом был виноват. Но это не решало ровным счетом ничего. Слишком поздно.
