АВТОР: Ishtar (Рысь)
НАЗВАНИЕ: Московская случайность. Берлин.
СТАТУС: Закончено
КАТЕГОРИЯ/ЖАНР: Het, Action, Humor
РЕЙТИНГ: PG-13
РАЗМЕР: Midi
ПЕРСОНАЖИ: Вэл, Билл, Том, Густав, Георг, Дэйв Рот, Пэт Бензнер.
КРАТКОЕ СОДЕРЖАНИЕ: Он в Германии. Она в России. При первой же возможности она срывается за границу, но что приготовила ей незнакомая германская столица?..
ОТ АВТОРА: Фик выкладывался на сообществе год назад, но был не закончен и недовыложен. Продолжаю выкладывать – кто читал, вспоминайте, кто не читал, наслаждайтесь!

Part one

Утро пятницы я встретила в аэропорту города Берлина. Жизнь кипела – всё же рабочий день, и пока я ехала до своего отеля – «The Westin Grand Berlin» - расположенного на пересечении Унтер ден Линден и Фридрихштрассе, практически в одном здании с Cookies, мы даже попали в небольшой затор.
- Traffic jam! – ругался водитель. – It’s crazy time!
Я кивала, глядела в окно и наслаждалась городом. До этого я никогда не бывала в Берлине, и мне было интересно, как он примет меня. Я давно знала, что первое впечатление остаётся неизменным почти всегда, и у меня были сутки, чтобы мы – я и город – могли попробовать друг друга и понять, как же мы друг к другу относимся.
Высадив меня у отеля, таксист взял оплату и укатил, не переставая ругать утренние «пробки». Ха! Три машины стояли минуту – это уже жуть что такое! Ха три раза, в Москве это называется «вау, как быстро едем».. Пробок они не видели, избалованные буржуи! Мне было весело, приключения только начинались, и всё было просто за-ме-ча-тель-но. Хотелось прыгать и петь от осознания того, насколько же я сейчас довольна своей жизнью вообще и сегодняшним днём в частности.
Получив номер и умывшись, я завалилась спать. Проснулась только около трёх, и сразу же собралась погулять. Джинсы-топик-мокасины, барсетка на пояс, тёмные очки – и вперёд, по Унтер ден Линден в район Шарлоттенбурга, на улицу самых дорогих бутиков Берлина – Курфюрстендамм (или, как называли её русские эмигранты в 20х годах XX века – Кудамм). Вспоминались книги, прочитанные мной ещё во время учёбы – воспоминания эмигрантов.. «..русских в Берлине в те годы было так много.. что даже Шарлоттенбург шутливо переименовали в Шарлоттенград».. говорят, в 20х годах число русских в Берлине доходило до 400 тысяч человек. Илья Эренбург, Андрей Белый, Великий Князь Константин Николаевич, Борис Гершун – сколько имён, сколько судеб, трагедий и свершений хранил эмигрантский Берлин?..
Задумавшись, я пошла через дорогу, не заметив большущего чёрного Мерседеса.. и осознав его присутствие только тогда, когда он оказался в десяти метрах от меня, на скорости не меньше 60 км/ч, с визгом тормозов, светом фар и дикими бибиканьями. Подсознание сработало быстрее, чем разум: прыжок вверх-вперёд-вбок, закрыть лицо руками, чтобы если что, то не попали осколки, перекат по капоту, я сшибла ему левое боковое зеркало и приземлилась справа от уже остановившейся машины. Тут же отскочила от дверцы водителя – из неё кто-то пытался вылезти, и судя по попыткам, амбал ещё тот.. Переводчик по привычке висел у меня на поясе, и слова «щас она у меня получит!» перевести вполне себе смог. «Погуляла, ёпт!» - мелькнуло у меня в голове, но думать особо было некогда – силой товарища водителя не возьмёшь, оставалось только неожиданностью и наглостью..
- Сука, ёбтвоюмать! – я, подскочив, пнула Мерин по колесу. – Ты чё, не видишь куда едешь?! Хуле ты носишься по городу, как в жопу солью раненый?! Напишу на тебя заяву о превышении и наезде, и штрафом, бля, не отделаешься!
Вылезший из машины водитель, очевидно, то ли знал русский язык, то ли просто органическая память крови ему подсказывала, что со мной связываться опасно, иначе рискует получить пиздюлей не хуже, чем в 1942-м раздали его деду.. он встал, держась за дверь авто, и не сделал больше ни единого движения. Я между тем продолжила свой спектакль:
- Чё молчишь? Езжай себе дальше, а то сейчас ещё меня в больницу повезёшь, на обследование, мож ты мне что-то сломал? И вообще, может, у меня психологическая травма и стресс?!
Тихие хихиканья с заднего сиденья переросли в гомерический хохот. Дверцы машины открылись, и из салона выбрался.. блять, Том Каулитц собственной персоной!
- Вэл, ты как всегда неподражаема! – задыхаясь от смеха, произнёс он. – Ты даже в Берлине, где тебя быть не может никак, умудрилась наткнуться, заметь, сама, на нашу машину, обматерить водителя, и ёшкин кот, остаться при этом правой!..
- Том?! Ну вы блин, даёте! – я выпала в неиллюзорный ахуй. – А где Билл?
- Ржёт на заднем сиденье, выползти не может! – усмехнулся Том. – Садись вперёд, поедем с нами!
- Куда?
- На студию. Да садись, а то вон уже на нас пальцами тыкают. Не надо толпу собирать!
- Оке, оке! – я обошла машину и села на переднее сиденье. Водитель, с совершенно каменным лицом, тоже уселся на своё место и, не говоря ни слова, плавно тронул Мерседес с места.

- Ну и как ты тут оказалась?
- Премировали поездкой от службы, как лучшего сотрудника года..
- Здорово! Мы всегда знали, что ты лучшая!
- Спасибо, я тоже всегда это знала. А ещё я умная, красивая, добрая и самое главное, феноменально скромная.
- Согласны со всем сказанным! – кивнули близнецы. Вот же подъёбщики, ну..
В здание меня попытались не пустить – я зашла первой, и в мою сторону тут же шагнули охранники; но когда следом подскочили братья и продолжили весёлую болтологию – охранники тут же отшагнули назад, так и не сказав ни единого слова. В студию я шагнула первой – и надо было видеть выражения лиц Георга, Густава и всего остального народа.. особенно реакцию мужчины в дорогом светлом костюме и очках, который сидел в большом кожаном кресле с чашечкой эспрессо в одной руке и сигаретой в другой. Он прищурился, вперил в меня немигающий холодный взгляд – мне на секунду показалось, что меня просто-напросто просканировали и отрентгенили до позвоночника. Потом я отвлеклась на опомнившихся ребят:
- Вээээл!!! – Густав и Георг, выйдя из лёгкого шока, бросились ко мне обниматься.
- Мальчики, дико рада вас всех видеть! – я обняла их и улыбнулась. – Кофе и сигаретки не найдётся?
- Само собой, найдётся! – загомонили они. – Садись, у нас курить можно прямо здесь, вон столик и кресло.. Дэйв! Налей Вэл кофе!
Дэйв.. «Ага! – сообразила я. – Это Дэйв Рот, один из продюсеров группы.. осталось познакомиться ещё с Питером Хоффманом и Пэтом Бензнером.. нахуа только..». Выпавший в осадок от такой просьбы, Дэйв поставил чашечку на столик и послушно побрёл к кофемашине.
- Ты не обращай внимания, он вообще-то нормальный, только пугать новый народ любит, как посмотрит.. – сделал большие глаза Билл.
- Да он понял, кто ты – мы с Дэвидом, когда о поездке в Москву рассказывали, только о тебе и говорили! – усмехнувшись, вставил Густав.
- Ё-моё. Я популярна! – задрав нос кверху и демонстрируя «невероятную крутость», я плюхнулась в кресло напротив вернувшегося Дэйва. – К тебе можно на «ты», или надо говорить «Мистер Рот»?..
- Херр Рот! – поправил он, не уловив моего юмора; я же знала, как в Германии обращаются к мужчинам.. и как это звучит по-русски.
- Хер в рот?! – деланно удивилась я. – Да мы первый раз видимся, а ты мне уже такие вещи предлагаешь!
- Гааагааагааа! – Токи прекрасно поняли мою подколку. Ещё бы, общение со мной никому даром не проходит.. Дэйв пошёл красными пятнами – понял, что попался в совершенно детскую ловушку.
- Лучше на «ты»! – тихо процедил он сквозь зубы.
- Эй! Да ты не обижайся! – я отхлебнула принесённый им кофе. – Я не со зла, я просто такая родилась!
- Вот прям такая? – решил отыграться Дэйв.
- Угу! – кивнула я. – Мне родители говорили, что у всех нормальных детей первое слово обычно «мама», а я сказала «ахуеть».
- У тебя, наверное, семья такая, из низших слоёв! – продолжил пикировку продюсер. Ха! Он ещё не знает, что со мной бесполезно пикироваться, всё равно в идиотах оставлю..
- Ну да. Из низших слоёв высшего общества! – кивнула я, закуривая свой «Парламент».
- В высшем обществе таких как ты не бывает!
- О! Я и не знала, что вы себя не считаете высшим обществом.. думала, дурочка, что с элитой знакома..
- Мы.. я.. что ты вообще здесь делаешь?
- Сижу, кофе пью, курю.. – я демонстративно затянулась. – А ты?
- Работать приехал! А ты мне мешаешь!
- Приехал – работай. Какого херра.. в смысле, хуле докопался?! Я никого не трогаю, починяю примусы.. а мешала только сахар в чашке.. и тот размешивала.
- Сейчас я позвоню на охрану.. – угрожающе начал он, но я обернулась к Токам, скривила жалистную мордочку и плаксивым голосом заявила:
- Маааальчики, этот бука меня обижаааает! – но не удержалась и пяти секунд и рассмеялась вместе с хохочущими ребятами. Дэйв понял, что он проиграл мне вчистую.
- Так, идите уже, надо клип снимать! Брысь на свои места! – набросился он на группу.
- Щас покурим и пойдём! – отозвался Билл. – Не кипятись, Дэйв, тебя же предупреждали!
- Ему о тебе рассказывали, - пояснил мне Густав, - но он не верил, что ты именно такая. И что ты не плод нашего накуренного воображения, а вполне реальная девушка.
- Тааааак. Кому ещё придётся доказывать, что я существую и что я именно такая мерзкая дрянь, как обо мне говорят?.. – я приподняла левую бровь и вопросительно посмотрела на Токов.
- Мне! – раздался голос от входной двери. Все обернулись. «Так, это Патрик или Петер? – попыталась определить я. – Учитывая, что ни того, ни другого я даже на фотках не видела, то хрен его знает..».
- А ты кто? – спросить напрямую мне всегда легче и проще, чем мучиться догадками.
- Пэт Бензнер, один из продюсеров группы. А ты.. Валери! – безошибочно понял он.
- Откуда догадался? А хотя какая мне разница.. Приятно познакомиться!
- Взаимно! – он галантно поцеловал мне руку. – Дэвид столько о тебе рассказывал, что я тебя сразу узнал!
- А, ну как обычно.. Рост, вес, цвет волос, цвет глаз, грудь-талия-бёдра.. любимую позу он не рассказывал?
- Эмс.. – Патрик слегка ошалел, но быстро взял себя в руки, молодец.. – Нет, не рассказывал. Он вообще не о том говорил, он о характере..
- Эээ, брось! Можно подумать, девушки не знают, что обсуждают мужчины в их отсутствие! Или можно подумать, ты не догадываешься, что обсуждают девушки!
- Вэл! – он удивлённо рассмеялся. – Я Дэвиду не верил, если честно.. но ты ровно такая, как он говорил!
- Бячная стервозная сволочь? – уточнила я.
- Нет, обалденная девушка без комплексов и с великолепным чувством юмора! – он восхищённо смотрел на меня.
- Только несколько специфическим! – подмигнула я ему. На самом деле, меня приятно шокировала характеристика, данная мне Патриком. Вот, значит, как?! А-ху-еть!..

Дальнейшие три часа мы сидели «по эту сторону стекла» и смотрели, как работает съёмочная группа, визажист, стилисты, монтажёры декораций и прочие и прочие. Дэйв обиделся на меня за утреннюю «разминку» и потому дулся как мышь и молчал, кидая реплики исключительно по делу. Патрик, наоборот, пытался меня как-то развлечь – поэтому ему пришлось объяснять мне весь ход процесса съёмок. Я усиленно внямливала, но понималось не очень хорошо. В конце концов Токи вышли «из-за стекла» на перерыв. Все мокрые, уставшие, нервные от окриков режиссёра, но всё же довольные:
- Мы отсняли несколько хороших эпизодов. Говорят, что если так пойдёт и дальше, то к следующей среде управимся.. – радостно сообщил Том.
- Не забудь, вам ещё звук записывать, отдельно.. плюс сводить надо, а сведение тоже времени требует.. В общем, не раньше воскресенья.. следующего.. – вздохнул Пэт.
- Да что там звук! – самоуверенно вклинился Каулитц-младший. – За вокал, например, можете не волноваться!..
- О да! Ты же у нас великий певец! – серьёзно кивнула я, прокашлялась и изобразила: - «In sleep he sang to me, in dreams he came..»..
- Ну-ка продолжай! – внезапно оживился Пэт. Я пожала плечами - мне-то что, хочет слушать «The Phantom of the Opera» в моём фальшивом исполнении – пусть слушает, - и продолжила свои подвывания. Примерно на середине песни он остановил меня:
- Секунду! Споёшь то же самое, но сначала и под музыку?
- Слушай, слетай лучше в Лондон, сходи в «Her Majesty’s Theatre» - там профессионалы своего дела, они тебе гораздо лучше это сделают! – попросила я его. Нет, просто сначала это смешно, а потом мне становится стыдно позорить такую музыку..
- Лондон Лондоном! – наклонил голову он. – А я хочу тебя послушать! Ребята, в студию марш! Записывайте клип дальше! Мы с Вэл скоро вернёмся..