По сети гуляет жуткая версия данной картины.
Я, наивная чукотсткая девочка, скачала. Уселась глубой ночью поудобнее на мягкий диванчик, одела наушники, дабы насладиться знакомой плоховыбритой мордой лица, слезовышибающими глазами и знакомым, шершавым голосом.

А дальше я лежала и как говориться, ржаланемогла.
Фильму наши перевели то ли с итальянского, то ли с цыганско-турецкого проката.
Представляете, как Джерри ругается супругой? Они сыпят страшенной тарабарщиной, напоминающей "Бриллиантовую руку" - бамбарбия? киргуду!- совершенно не своиими голосами, взвизгивая, охая и пристанывая, как две цыганки на Киевском вокзале, не поделившие клиента.
Жуть страшенная. Гоблин здесь даже не нужен, все уже укатабельно.

[показать]

А сюжет тем не менее не плох. Не раз всхлипывала и вообще, задумывалась о всяком таком, о будущем. Если я себе не сверну шею раньше супруга (что в принципе вероятно), то это вполне возможный сценарий.
Мда, надо быть сильнее.
И посмотреть фильм в нормальном качестве.