Фильм уровня Беовульф. Никакой исторической достоверности, сплошные мускулистые герои, прекрасные селянки, злодейские злодеи.
Вот замечательный отзыв с просторов сети:
" Очень красивая реклама.
Жутко отстойный фильм. Общее впечатление, - большая (на 2часа) миска несвежей каши из очень серых спецэффектов (весь фильм тщательно выкрашен в грязно серый цвет) в которой, как муха в сиропе барахтается главный герой, - единственный на кого иногда наводят резкость дольше чем на пять секунд, остальные либо не в фокусе, либо мелькают в нарезке, причем в основном, - нарезка - в прямом смысле - горы серых дробленых костей, и отрубленных голов, политые струями-фонтанами, (а-ля аниме) бурой крови. Сюжет: последовательное убийство. - индейской деревни, убийц индейской деревни, подвернувшегося в недобрый час медведя, помошников главного героя по убийству убийц, на сладкое - остатки убийц с предводителем во главе. Больше в фильме нет НИЧЕГО! Кстати будьте готовы : текст использованный в рекламе - это ВЕСЬ текст который прозвучит в фильме."
Эт точно. Половину фильма, там где викинги говорят- не переводят вообще. Идут титры, и, о! удача, словарный запас сынов дракона меньшне моего, поэтому я с удовольствием проявила свою эрудированность и перевела четыре фразы из трех слов самостоятельно.
Единственное, за что глаз зацепился, Карл Урбан чем-то похож на Бергелла. Пустячок, а приятно.
[показать]
[показать]