• Авторизация


Письма с Иводзимы 25-04-2007 14:42 к комментариям - к полной версии - понравилось!


[194x283]
Наше время:

На берегу моря, в нескольких метрах от того места, где американские войска высадились на остров Иводзима, в 1985 году был поставлен памятник. На нем одна и та же надпись – по-английски на стороне, обращенной к морю, по-японски со стороны вулканических скал: «В сороковую годовщину битвы за Иводзиму американские и японские ветераны встретились вновь на том же песке, на этот раз в мире и дружбе.

«Мы вспоминаем наших товарищей, живых и мертвых, сражавшихся с честью и славой, и молимся вместе, чтобы наши жертвы, принесенные на Иводзиме, никогда не были забыты и никогда не повторились».

Немного истории:
Февраль 1945 года. Кусок вулканической суши площадью в восемь квадратных миль предстояло оборонять японской армии без поддержки флота или с воздуха. Японцы разработали несколько планов обороны, перекопали весь остров, по их тоннелям можно было выйти в любую часть, спуститься к побережью или подняться на вершину.

Иводзима была стратегически важным пунктом, дававшем американцам прекрасный плацдарм для авианалетов на Токио. А потери гражданского населения от бомбежек были огромны. Здесь же располагалась радарная станция дальнего обнаружения, позволявшая японцам поднять истребители, когда бомбардировщики США шли на Японию с более дальних рубежей. Что же касается скорости и мощи натиска американского флота – битва за Иводзима продолжалась с 19 февраля по 25 марта 1945 года. При этом погибли пять с половиной тысяч американских солдат, 20 тысяч получили ранения. Из 22000 японских солдат погибли 20703, только 216 попали в плен. При этом бойня при Иводзиме была единственным случаем в войне на Тихом океане, когда при прямом столкновении общее число потерь американцев превосходило потери японцев.

В начале 2005 года Клинт Иствуд загорелся идеей снять фильм о ключевом эпизоде в американской тихоокеанской кампании в годы Второй мировой войны - битве за остров Иводзима.

Проект решили разбить на две части. В первой «Флаги наших отцов» представить американскую точку зрения на произошедшее, во второй «Письма с Иводзимы» - японскую.
Фильм полностью снят на японском языке, образы основных героев восстановлены по письмам, найденных при раскопках на острове в наше вермя.

О фильме;
Все казалось бы замечательно: Режиссер, историческая идея сценария.
Война, героическое сопротивление, обреченное на смерть. Слава героям.
Не знаю, почему получилось все иначе.

1.Японская армия представлена как толпа стройбата, абсолютно не осознающая, зачем они здесь, что именно делают, и главное, не имеющего того единства, которое в моем представлении, должно олицетворять армию. Молодые мальчики, как я понимаю, вообще не прошедшие подготовку, стрелять не умеют, команд не знают,говорят о дезертирстве, бесполезности своих действий.
Командиры, как будто впервые дорвавшись до руководства над реальными людьми, злобствует, причем откровенно тупят.
А идейная подготовка – за родину, за императора – выглядит просто бредом сумашедшего. И не потому, что так и есть на самом деле. Потому что этого не отражено в действиях человека.

2. Начало фильма – все куда-то ходят, говорят о доме, орут друг на друга, и абсолютно тупят. Вот, начинается вторжение американцев. Это я только сейчас догадалась, что это оно и было.
А когда смотрела, тормозила так же, как и японцы. Такая сцена – летит эскадрилия самолетов – бомбардировщиков. Со стороны моря – стройными рядами авианосцы и эсминцы. Естественно начинается бомбардировка с воздуха, обстрел с моря.
Реакция японцев – полная неожиданность. Никакой организованности, стратегии. Показывают разрушенные домишки, палатки, какие-то хозяйственные постройки, разбитые самолеты.
Зачем спрашивается, нужно было все это строить наверху, если вся армия располагалась в тоннелях? Как можно было вести войну, не имея разведки? Как можно было допустить гибель всего аэродрома?

Ну, просто как в нашей действительности «Зима пришла неожиданно»

3. То что происходит далее, вообще ставит меня в тупик. Герои, судьбы которых собственно и составляют сценарий, сидят внизу и обсуждают бесполезность своих действий. С удивлением узнаю, что война-то идет, где-то там наверху, и вся армия героически сражается, и погибло 22 000 человек, но почему-то нам этого не показывают.

Встает вопрос, герои ли те, кого нам представляют как героев. Подвигов они не совершают. Сидят и бояться. Кто-то совершает самоубийство. Кто-то надеяться бежать. Кто-то обреченно выходит навстречу американцем. Не для того, чтобы сражаться, а чтобы быстро умереть.

Я не вижу здесь патриотизма. Я не вижу героизма. Я вообще здесь ничего не вижу. Кроме того, что война – большая бяка и людям лучше сидеть дома и заниматься своими делами, а не тупо погибать по велению главного придурка. Но, это я и до фильма знала.

И что больше всего мне не понятно, почему это так показано? В моем представлении японцы наоборот, очень организованные, дисциплинированные солдаты, фанатично преданные своему императору. Суперживучие и жертвенные до самоотречения, до безумия. Как большой муравейник. Гениально организованная система обороны и существования. В фильме я увидела обратное. Видимо, я ошибалась.

И совершенно не понимаю, почему Американская киноакадемия отметила "Письма" номинацией в "главных" категориях: "Лучший фильм года", "Лучшая режиссура", "Лучший оригинальный сценарий", - и одной технической: "Лучшая работа звукорежиссера". Мда….политика?

После отечественных фильмов про войну, вот Это лично я смотреть не могу. Это первый диск, который после просмотра отправился прямиком в помойку.
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (8):
Bastet33 25-04-2007-15:00 удалить
Оп-па! А я-то надеялась, что стоящий фильм. Значит, зря надеялась. :(
Как всегда с америкосами злую шутку сыграло неумение видеть чужую культуру и вживаться в чужой менталитет. Они все пропускают сквозь призму своего мировоззрения, которое есть одно на свете истина в конечной инстанции.
Midnight_wind 25-04-2007-15:09 удалить
ты знаешь, не знаю, кто здесь ошибся, сценарист, режиссер ли, но такое впечатление, что картину снимал студент второкурсник. Что такое кино знает, но как показать, то что надо, еще не научился.
Неужели Иствуд и впрямь этот режиссер? Или все-таки он был продюсером?
Если Флаги окажутся такой же галиматьёй, значит пора ему на пенсию.
Bastet33 25-04-2007-15:23 удалить
У тебя Флаги есть? Будешь смотреть?
Если да, то надеюсь прочесть комментарий.
Alweene 25-04-2007-16:08 удалить
Почему-то я не слишком удивлена - не первый раз американцы снимают пафосное и совершенно бездушное кино об истории, преимущественной своей, конечно. Этакая ролевая игра по мотивам исторических событий, где быть достоверным и искренним - дело второстепенное.
PS. Я не расистка, я просто не люблю американцев :-)))
Bastet33 25-04-2007-18:10 удалить
La_Solitude, ППКС с твоим PS.
Люди, не уважающие чужую историю и культуру, не достойны уважения.
Midnight_wind 25-04-2007-19:47 удалить
Bastet33, ага, есть.
Посмотрю-скажу
Midnight_wind 26-04-2007-11:00 удалить
La_Solitude, вот не совсем верно. Сценарист в Письмах - японец. Иствуд, да режиссер, но зависимый от сценария.
Я в большом недоумении по поводу сценария, но и в таком же недоумении по поводу самой съемки фильма. Снято так, что постоянно не в курсе -Што Это было? Добавьте совершенно куцые диалоги, ужасную операторскую работу, такой же монтаж....
Ну вообщем, такая вот бяка.


Комментарии (8): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Письма с Иводзимы | Midnight_wind - Midnight_wind .....мир, где возможно все. | Лента друзей Midnight_wind / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»