• Авторизация


По настроению....Lara Fabian 11-10-2006 01:09 к комментариям - к полной версии - понравилось!


[482x359]
А-а-а-а, близок локоток, а не у.......
Я обнаружила эту замечательную ступеньку и пыхтя забралась на нее в июне......для того, чтобы безповоротно влюбиться, в музыку, в глаза, в улыбку....
А потом узнать, что все это было, было совсем рядом....в апреле.....но в другом параллельном мире, о котором я тогда еще не знала.....

Смотрим:
Lara Fabian - Perdere l'amore
http://www.youtube.com/watch?v=bTNMGMfugSE&mode=related&search=
Si Tu M'aimes
http://www.youtube.com/watch?v=8XKYV7LF5ws&mode=related&search=
Broken Vow PBS Version
http://www.youtube.com/watch?v=vo6tYXqgPpk&mode=related&search=
Lara Fabian - Je t'aime
http://www.youtube.com/watch?v=3vkpOhkwxnE&mode=related&search=
Lara Fabian sings La Lettre
http://www.youtube.com/watch?v=60od7BOQoG4&mode=related&search=


Читаем:
Москва, Апрель 2006

8 и 9 апреля 2006 года в ГЦКЗ «Россия» состоялись долгожданные концерты Лары Фабиан. Для певицы это был не первый и даже не второй визит в столицу: в 2004 и 2005 году московская публика могла оценить ее творчество в Московском Международном Доме музыки и том же ГЦКЗ. Но если в прошлые годы Лара «пробовала» публику, искала подход к новой аудитории, то в нынешнем году она вышла на сцену с победной улыбкой, искрящимися счастьем глазами, желанием дарить любовь. В этот раз Лара вышла на московскую сцену, как на свою. «Добрый вечер, Москва!». Еще одна частичка ее души нашла свое место.

После концертов Лары Фабиан неизменно остается очень мало слов, и слишком много эмоций. Никакие цветы, игрушки, аплодисменты не способны выразить то огромное «спасибо», бесконечно много раз сказанное, ту благодарность, которую хочется выразить певице за то, что она дарит зрителям на своих концертах. Эта хрупкая, невысокая женщина - человек, от которого исходит невероятная, потрясающая энергетика. Когда Лара выходит на сцену с широкой улыбкой, уверенно и с открытым сердцем, ожидая теплого приема, невозможно встретить ее по-другому. Ее появление подобно яркому солнечному лучу, а зритель испытывает невероятные ощущения, когда чувствует на себе этот взгляд – глубокий, добрый, чуть наивный, полный любви. Так смотрят на друзей, так смотрят на самых дорогих людей. Так Лара смотрит на своего зрителя.


Похоже, в этот приезд Лара привезла с собой своих звукорежиссеров и осветителей, что дало возможность российской публике насладиться качественным звуком и великолепным светом – белые полотнища декораций попеременно озарялись то сиреневым, то голубым, то золотым; освещался цветными бликами зал, а время от времени в полной темноте на сцене вспыхивал единственный луч, озарявший певицу и создававший ощущение встречи наедине. Невозможно перечислить все тонкие, интимные, или взрывные, веселые моменты, сопровождавшие каждую песню, но нельзя не вспомнить «I guess I loved you» - одну из наиболее знаменитых ее песен. Как исполняла ее Лара вечером 9-ого апреля! Не зная, куда девать руки, переводя глаза, полные слез, с одного конца зала на другой… сильным, мгновениями прерывающимся голосом… А потом, отойдя к роялю, чтобы немного успокоиться, певица почти без перерыва запела «Broken Vow» - и снова шквал эмоций, слезы на глазах у исполнительницы и потрясенная силой эмоций публика. Не бывает такой боли просто так. Лара не играла в тот момент, она вкладывала что-то глубоко личное в каждое слово, с каждой нотой отдавая частичку своей души. И зрители застывали с широко раскрытыми глазами, пораженные этой честностью и самоотдачей.

И тут же «Si ti n'as pas d'amour», «Les Homericains» (песни с последнего на данный момент альбома, «Un regard 9»), «Silence» - настоящий взрыв. Лара танцует, по-настоящему заводит зал, призывает петь вместе с собой, и публика отзывается - как умеет, преодолевая смущение, повторяет за певицей слова. От просмотра ее концертных DVD, но намного в большей степени от живых выступлений остается четкая уверенность: между Ларой и зрителем всегда есть связь, незримая, но очень прочная нить, которая ощущается, даже если кто-то не понимает того, что она говорит по-английски, по-французски... В Москве Лара уже много и хорошо говорила по-русски, и снова и снова отмечала щедрость и своеобразную отзывчивость российской публики – поют с трудом, но цветы дарят охапками. «Вы никогда не приходите без цветов…» - эти слова Лара произнесла с таким чувством, что каждый сидящий в зале наверняка почувствовал гордость и радость. Она умеет говорить с публикой, она умеет дарить и принимать любовь, она бережно берет каждый букет и для каждого человека находит одно-два добрых слова.
На концерте 9 апреля, к полной неожиданности публики, завершающей песней была «Papa, can you hear me?», песней, которую исполняла Барбра Стрейзанд – одна из певиц, чьим талантом Лара восхищается. Многие слышали об этой песне в исполнении Лары, некоторым посчастливилось увидеть его вживую, на осенних концертах 2005 года в парижской Олимпии. Но завершение московского концерта этой песней поразило всех. Такую страсть, сумасшедшую энергетику редко встретишь на каком-либо концерте. Лара буквально разрывалась от эмоций, перебегая с одного края сцены на другой, она звала своего отца, говорила с ним… Потрясающая актерская игра, потрясающее пение - техника, владение голосом - живые выступления в этом плане даже выигрывают у студийных записей.

В такой захватывающей атмосфере, по эмоциональным перепадам здорово напоминающей «русские горки», концерт из 13-15 песен пролетает абсолютно незаметно. В завершение хочется от души поблагодарить всех зрителей, - за овацию после второго концерта, когда зал в едином порыве поднялся с мест, за море цветов, за радостное удивление в глазах Лары... Если бы она давала в Москве 5 или 6 концертов, стоило бы, не задумываясь, пойти на все. Потому что у нее одинаковых не бывает. Потому что с обоих концертов каждый увез кусочек счастья, который будет теперь бережно хранить. Потому что возле такого светлого, солнечного, наполненного жизнью и радостью человека просто хочется погреться, ведь от взгляда этих огромных глаз мигом забывается все плохое.

Алина Алябова,

И еще:

Песни, спетые сердцем..2 мая, 2005

Лара Фабиан поет так, будто просто говорит со слушателем, повествуя о боли и радости, которую пережила сама. Она произносит свой монолог, стоя в полном одиночестве на театральных подмостках, как гениальная актриса в темном зале, освещенная единственным лучом – светом собственного голоса, яркого, драматичного и неповторимого. 8 июня в концертном зале "Россия" состоится концерт "звезды французского шарма". Она представит столичным зрителям совершенно новую программу, составленную из песен на английском, французском и итальянском языках....

Ну, мой отзыв уже все видели, ППКС, как говорится. Просто поразительно, как разные люди могут быть настолько едины в своем мнении......


Almiro сделала перевод песни Aime, спасибо ей...

Это сладкий плод, посеянный вселенной и землей,
Подарок неба, который ниспослан тебе
Если ты веришь в этот шанс
Жизнь устроена так, чтобы предоставить нам
Обратную сторону монеты.

Это путешествие по волнам чувственности,
Где не бывает войны.
Доказательство того, что все наши искренние молитвы
Будут услышаны, несмотря на разлуку,
Когда восторжествует любовь.

Люби
Жизнь так прекрасна,
Когда ты становишься той или тем, кто любит.
Вера в важность другого
Это та встреча, как знак свыше.

Люби
И не обращай внимания на ненависть
Не становись вновь той или тем, кто тоскует
Одиночество – жестокий путь,
Не забывай, что любовь вечна.

Это ласка, от которой дрожат вместе
И ждут большего.
Это взгляд, который знаком нам
В лице этого незнакомца.
Внезапно слезы наполняют наши сердца
И приходит счастье.

Люби
Жизнь так прекрасна,
Когда ты становишься той или тем, кто любит.
Вера в важность другого
Это та встреча, как знак свыше.

Люби
И не обращай внимания на ненависть
Не становись вновь той или тем, кто тоскует
Одиночество – жестокий путь,
Не забывай, что любовь вечна.

Я говорю тебе – люби
Я говорю тебе – люби
Я говорю тебе - люби
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (5):
donna 11-10-2006-11:24 удалить
я была на ее концерте в Москве в июне 2005. Плакала по настоящему, непередаваемые эмоции!
Midnight_wind 11-10-2006-17:01 удалить
Бог мой, завидую белой пушистой завистью...
Alweene 12-10-2006-16:35 удалить
Лара - она такая... такая... такая... я даже слов подобрать не могу, чтобы ее описать. Она волшебная :)
donna 12-10-2006-16:41 удалить
вот, очень верное слово - волшебная!
19-10-2006-22:04 удалить
Я тут по секрету слышала, что Нильда Фернандез написал песню для Лары...Остается ждать.

Кстати, кто-нибудь собирается на Нильдин концерт 1-го декабря на Арбате?

Смотрите, тут и песни есть:
-----

Я случайно попала на его концерт в конце мая 2006 в Южно-Сахалинске (у меня там папа работает) и не пожалела! Он вдвоем со своим чудо-кубинцем звучат как целый оркестр.

Я стусовалась там с организаторами и мне разрешили выложить (правда не все целиком) несколько мп3шек сюда: bellechansons @ gmail.com пароль nopasaran. Там есть несколько живых вещей, пугачевский маэстро на французском и пр...


Комментарии (5): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник По настроению....Lara Fabian | Midnight_wind - Midnight_wind .....мир, где возможно все. | Лента друзей Midnight_wind / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»