• Авторизация


Crazy weather 05-12-2008 11:55 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Настроение сейчас - норма

Офигеть! Утром +8, днём до +15! Весна идёт?
Мне, конечно, такая погода нравится (у меня что-то аллергии на холод), ходишь без шапки, в осенних ботиночках, лёгких свитерочках и плаще... Но вот в Крыму вообще до +20 и бояться, что бы вегетация растений не пошла, потому что после выходных уже морозы обещают...
Вот бы ещё в выходные была хорошая погода - нужно по магазинам пройтись конкретно - подарки на дни рождения, НГ да и просто так)

Работы хватает, запарка конкретная. Плюс перевожу одну статейку для форума Хауса. Там такая барышня-озабочка писала, практически за каждым словом в словарь лезу, потому что привычные значения слов абсолютно не подходят. А вот специфические сленговые, эротические - самое оно. За вчера аж 2 небольших абзаца перевела! Мдя. Итого - 3 дня перевода (на работе по несколько часов) - меньше одной вордовской странички 12-м шрифтом. А ещё почти 2. Зато опыт интересные, столько нового узнала) такие перлы) Со Светой и Сашей в аське угорали над извращенцами-англичанами)

Больше новостей нет...
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (11):
bog-dana 05-12-2008-15:27 удалить
да, согласна - жара конкретная! я снова отстегнула подстёжку от куртки и спрятала жилет
Irsena 05-12-2008-15:28 удалить
Исходное сообщение bog-dana: да, согласна - жара конкретная! я снова отстегнула подстёжку от куртки и спрятала жилет
далеко не пряч, скоро будет +2, по мозгам конкретно ударит
В колонках играет: Katy Perry - Mannequin

LI 7.05.22
bog-dana 05-12-2008-15:34 удалить
Irsena,
бедная моя голова((( а уж малая как будет мучиться... жесть((
Irsena 05-12-2008-15:36 удалить
Исходное сообщение bog-dana: Irsena,

бедная моя голова((( а уж малая как будет мучиться... жесть((
я тоже с ужасом думаю...
В колонках играет: Katy Perry - One of the boys

LI 7.05.22
Poleno 05-12-2008-17:50 удалить
у нас тоже тепло, зимой и не пахнет, ток зря шипы на машину одевали((
Irsena 05-12-2008-17:55 удалить
Исходное сообщение Poleno: у нас тоже тепло, зимой и не пахнет, ток зря шипы на машину одевали((
мда

LI 7.05.22
Svetuliag 05-12-2008-21:38 удалить
даааа... погода жесть(((
тааа, переводик анриал выходит))))))))))))))))))))))

LI 7.05.22
Irsena 08-12-2008-09:43 удалить
Исходное сообщение Svetulia_07: даааа... погода жесть(((

тааа, переводик анриал выходит))))))))))))))))))))))



ага)
ну да, ты знаешь, я тебя "перлами" в асе закидала)))
В колонках играет: Bon Jovi - Lost Highway

LI 7.05.22
Svetuliag 08-12-2008-21:43 удалить
Исходное сообщение Irsena:
Исходное сообщение Svetulia_07: даааа... погода жесть(((


тааа, переводик анриал выходит))))))))))))))))))))))





ага)

ну да, ты знаешь, я тебя "перлами" в асе закидала)))

В колонках играет: Bon Jovi - Lost Highway




угусь)))

LI 7.05.22
Irsena, Дааа, здорово у вас... :))) У нас на прошлой неделе были всемирные потопы и холод...
Irsena 15-12-2008-17:10 удалить
Исходное сообщение Эльфиочка: Irsena, Дааа, здорово у вас... :))) У нас на прошлой неделе были всемирные потопы и холод...
у нас уже тоже холод - около 0

LI 7.05.22


Комментарии (11): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Crazy weather | Irsena - ~Toda mi vida aqui~ | Лента друзей Irsena / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»