• Авторизация


Большой пост) 07-06-2007 23:28 к комментариям - к полной версии - понравилось!


На нервной почве, что подняла свои ленивые руки и набрала в поисковике священное слово LACRIMOSA...Боготворим тебя! Выдал Интернет довольно много информации...Меня интерисовали картинки...вот, что я нашёль)

[показать]

и вот его мноооогооооооо))
[показать]


и вот ещё маленький презентик...)

Satura "Обильная плодами"
Я был в галерее своего разума
И слушал музыку своей души.
Я видел дыру в моём сердце
И пил слёзы моей боли,
Я стоял в тени моей жизни
И ждал своего появления
На улице моего одиночества,
В стенах моего страха.
Обернись и покажи мне своё лицо,
Я вижу мою тень в твоей руке,
Я вижу это в последний раз,
Я чувствую мою кровь в твоих венах.
Но что будет потом?
Что будет после?
Я наконец нашёл радость в жизни,
Я хочу чувствовать тебя, касаться тебя,
Но я боюсь.
Я боюсь.
Я закрываю глаза перед тобой
И смотрю в сумерки твоей души,
Я протягиваю руку к тебе,
Но прикасаюсь лишь к страху в себе самом.
Совсем один в этой галерее,
Лишь ты и я.
Обернись и покажи мне твоё лицо,
Я никогда не видел так много дверей,
Так много путей наружу,
Но никогда меня не держали так крепко.
Ведь сейчас я лежу в цепях,
Обернись и покажи мне своё лицо.
Я чувствую, как мои силы покидают меня,
В буре времени свет моих глаз меркнет,
И когда я становлюсь старым,
Ты оборачиваешься и показываешь мне своё лицо,
Но я уже слишком стар и не вижу тебя.
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (7):
Nerevar 07-06-2007-23:49 удалить
вроде перевод немного не такой О_о
Darkeyed 08-06-2007-05:46 удалить
Слово Satura переводится как "Жертвоприношение" не помню точно с латыни или с греческого....
Darkeyed 08-06-2007-05:48 удалить
Кстати...он вообщето видел не "дыру в сердце" а "дыры"....ошибок в переводе вообще масса...догадываюсь откуда он взят.....это я уже видела...лучше самому переводить...
Klodia_Darkness 08-06-2007-21:24 удалить
... я мелкий плагиатор...думаю, мне не столо этого делать...вчера явно был не мой день...(
Mekura 09-06-2007-10:47 удалить
А мне все нравится)Конечно перевод не совсем такой,Но ничего))
Nemo 09-06-2007-19:17 удалить
фака!как Тило волосы так поднимает?у меня они просто на одну сторону переваливаются и всё(((((((
Darkeyed 09-06-2007-19:32 удалить
Nemo, он на это часа два тратит нн меньше...или воском.....им можно сделать практически все что угодно....ирокез же как-то поднимают....


Комментарии (7): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Большой пост) | Tilo_Wolff_Fans - ...:::сОоБщЕсТвО фАнАтОв ТиЛо ВоЛьФа:::... | Лента друзей Tilo_Wolff_Fans / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»