Настроение сейчас - Болею

6 часов Гарри Поттера были странными. То ли руки переводчиков наконец-то (Ну да, к седьмой книге пора бы уже...) распрямились, то ли госпожа Ро действительно научилась писать, но седьмая книга явно самая качественная по написанию из всей серии. Первые брали наивом и духом Хогвартса. Затем произошёл застой: 4,5 и 6-ую книги я себя читать заставлял. Бразильское мыло там было.
Однако Роу просто обязана была хлопнуть дверью, показав нам что-то качественно новое.
И, что самое удивительное, она это действительно сделала.
Я для начала умолчу о сюжете, о впечатлении...скажу просто, что язык хорош.
6 часов ГП сильно напомнили 6 часов Перумова какого-нибудь. Минимум вдумчивости в сюжет. Почему? - Просто: в конце концов обязательно объяснят, что к чему. Госпожа Роу приучила к этому.
Просто красиво написанная история. Где бой наконец-то читается боем. Где чувства описаны красочно, ярко, похоже...
------
Другое дело, что совершенно бестолково.
Быть может, это оттого, что ни один из героев ГП мне ни то что не конгруэнтен, но даже не симпатичен в принципе. Все они мне не нравятся. Во всяком случае, дух Гп-эпопеии мне непонятен. Она живёт по своим законам, однако уловить их я не могу. Или не хочу? Не важно.
В общем, чувства абсолютно всех кажутся мне фальшивыми. Не потому, что описаны плохо (я уже говорил выше, что хорошо), а потому что описаны _не так_.
Про "любовь" я вообще молчу. Буду поносить то, что мне ближе.
---
То, что мне ближе, к слову, поносить не получится, поскольку Роу наконец-то описала эпическую драку. И описала хорошо. Много народу, никто ничего не вкуривает, а отряд зачистки ГП+РУ+ГГ бежит, попутно отстреливая всех. Не удивлюсь, если все летние каникулы перед седьмой книгой Герми рубилась в Counter Strike...
----------
И, наконец, сюжет. Вот сюжет просто убивает. То есть первая половина книга читается отлично, но потом...блин, вторая половина книги написана в стиле Голливудского блокбастера - вот что я скажу вам, ребята. Всё начинается с банка и продолжается до самого конца: предсказуемость.
Однако некоторые моменты откровенно улыбнули:
1. Меч-из-озера. Если кто не помнит, Экскалибур - меч-из-озера.
2. Гарри Поттер стреляет одновременно из трёх волшебных палочек. Я, конечно, понимаю, что стрельба с двух рук - это круто...но из трёх волшебных палочек????????? Вообще сильно раздражает и у Роу, и у (н)Емца - они превратили священные концентраторы магии в автоматы Калашникова...
3. Я так и не вкурил, откуда Экс...простите, Гриффиндорский Меч оказался у Невилла. Его же спёрли. Или Вол милостиво отдал его обратно?
4. Клише с мамочкой системы "да-я-за-своих-детей-тебе-все-глазёнки-выцарапаю-выдра-крашеная". Я понимаю, что это совершенно жизненная ситуация. Понимаю, что любая мать бы так и поступила. Но Роу...ЗАЧЕМ?????
Давайте подумаем, кем предстал перед нами Гарри Поттер в седьмой части. У него Меч Годрика (то, что он его благополучно про(*ипип*), опустим), супермантия, мегакамушек, делюминатор, нездоровая психика и готовность к самопожертвованию...
Господа, Гарри Поттер - террорист-смертник. Обвешан магическими артефактами исключительной силы, чтобы умереть, но помочь победить.
------------
Финал Мудрец Рустам охарактеризовал так: "Брутальный хэппи-энд". Действительно, ничего хуже Роу придумать бы не смогла наверняка. Ой, да неужели она вспомнила, что детскую сказочку пишет?
Нет, господа, она вспомнила, что книгой этой она зарабатывает деньги...
Более чем уверен, не по доброте душевной всё так. А потому, что такая концовка увеличит количество нулей в гонораре значимо...как, кстати, и заявление об ориентации Дамблдора. На деньги она работает, только и всего.
И именно поэтому я ни в чем не буду обвинять Роу, а скажу ей большое человеческое спасибо за то, что подарила нам неплохую историю и самый успешный книжный проект прошедшего десятилетия.