А я и английскую не слышал)) Но вроде она, даже для меня, никогда не учившего английский, переводится не так...А что-то вроде , не покидай меня любимый))) (шутка)

Не дам тебе уйти )))

Леди_Блэк, Я знаю, что так переводится, но I'm go away...

Нееееееееет!!!!!!!!!!!!!!

Леди_Блэк, What did you say? Don't leave me? I'm crazy for you!!!

Never never let you go...

Леди_Блэк, Неужели, я так важен тебе??? Чем я тебя заинтересовал, во мне какой-то магнитик наверно?)))

Я не знаю. Наверное...

Леди_Блэк, Очень приятно конечно слышать это от тебя...но всё-таки странно, я думал у такой девушки прекрасной хоть отбавляй поклонников...

да уж... на английском эта песня явно лучше.....

Синий, ни одного... Линка, намного

Леди_Блэк, А я хотя бы не в счёт???))

А ты мой поклонник?

Леди_Блэк, Ну немножечко...ДДДДДАААААА)

Вы первый мой поклонник

Леди_Блэк, Правда говорю, не верится в это, ты очень и очень красивая!!!

Ой да ладно!

Леди_Блэк, Ладно не ладно, а просто отпадно))) Серьёзно говорю...

Вы первый кто мне это говорит

Леди_Блэк, Так дело положено, открытие сделано, скоро будет и второй) Вы - прекрасное создание, На коленях скажет ОН. Вы - всех звёзд Любви мерцание Вы - мой яркий чудный сон!

Ты поэт, не правда ли, приятель?

Леди_Блэк, Да да да, романтик и мечтатель Фантазёр, охотник , зверь Приоткрой души мне дверь Я войду туда, что б поцелуй Вам подарить Так приятно, Вас, красавица любить)

*Краснеет и смущенно улыбается*

Леди_Блэк, Увидеть бы это, как ты улыаешься)

На англиском песня лучше... Тебе Согдиана нрава?

Gothic_Amy, ага

Леди_Блэк, да кошмар,уроды!!!!Как они могли??? P.S. А Дима Билан мой и только мой!Спорим,я люблю его больше,чем ты?