• Авторизация


Р. Д. Гонсалес Гальего. Белое на черном 16-08-2006 09:35 к комментариям - к полной версии - понравилось!


 

           Рубен Давид Гонсалес Гальего, как явствует из издательской аннотации, русский писатель, живущий в Мадриде. «Черное на белом» - его первая книга,  автобиографический роман в рассказах.

Рубен Давид Гонсалес Гальего – инвалид, чье детство прошло в детских домах, больницах и даже одном престарелом доме России. ДЦП. Детский церебральный паралич. Очень страшная штука (когда я родилась, мне поставили тот же диагноз, но в легкой степени. Спасибо маме, спасибо бабушке – бабушке в особенности, - если бы не она, я, вполне возможно, никогда не стала бы нормальным человеком. Пол моего детства - это поликлиники, врачи и стремление забиться в угол, когда сверстники начинают играть в мяч или еще какие-нибудь подвижные игры. Сейчас от этого почти ничего не осталось – только воспоминания, но их хватит с головой.)

Рубен Давид Гонсалес Гальего рассказывает о своей жизни. Его стиль похож на стиль Аготы Кристоф – практически полное отсутствие «выразительных средств» (само их отсутствие становится средством, как правильно написали в какой-то рецензии), простые, короткие предложения, минимум оценочных определений. Холодное, даже суховатое изложение фактов. Но Агота Кристоф, несмотря на всю приближенность к реальности своих повестей, все-таки выдумывала. Р. Д. Гонсалес Гальего рассказывает правду.

Эту книгу дала мне почитать одна моя подруга и однокурсница, большая поклонница Льва Николаевича Толстого. Она предупредила «Это очень страшная книга». Я присоединяюсь к ее словам. Но, кроме этого, это еще, несмотря на всю парадоксальность этих слов, и очень добрая книга. Страшная добрая книга о маленьком испанце, брошенном матерью и всю свою жизнь прожившем в России. Между прочим, повзрослев, этот мальчик побывал в Америке. Для меня лично его рассказ об этой стране заставил посмотреть на нее другими глазами.

Русский испанец начинает свою книгу такими словами: «Я – герой. Если у тебя нет рук или ног – ты герой или покойник. Если у тебя нет родителей – надейся на свои руки и ноги. И будь героем. Если у тебя нет ни рук, ни ног, а ты к тому же умудрился появиться на свет сиротой, - все. Ты обречен быть героем до конца своих дней. Или сдохнуть. Я герой. У меня просто нет другого выхода.»

И он говорит правду. Дай нам Бог хотя бы десятую часть того мужества, что нашел в себе этот человек.

Если вам попадется эта книга – не пройдите мимо.   

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (8):
Decouverte 16-08-2006-11:50 удалить
Не люблю это сокращение, но - ППКС.
Ритта_2006 16-08-2006-12:39 удалить
Decouvert, в смысле? :) /теряясь в догадках/
arthouse_jean 16-08-2006-21:01 удалить
Ритта_2006, А ты читала Рамона Сампедро "Письма из ада"? - автор был прикован к постели и всю жизнь боролся за то, чтобы ему разрешили эвтаназию. Тоже довольно страшная книга, хотя и оптимистичная.
Ритта_2006 16-08-2006-22:26 удалить
arthouse_jean, увы, должна признаться в своем невежестве. Я вообще плохо знаю современную европейскую прозу. Она очень часто выходит за рамки моих представлений о литературе... Если честно, даже Гонсалес (хотя я и не стала писать это в рецензии) - это, по-моему, не совсем литература... А Тарковский - не совсем кинематограф:).
Decouverte 17-08-2006-00:32 удалить
ППКС - это "подпишусь под каждым словом". Полностью согласна то есть.
Ритта_2006 17-08-2006-01:15 удалить
Decouvert, о, так ты читала?! Приятно встретить единомышленника.)))
Decouverte 17-08-2006-01:28 удалить
Читала, год назад примерно. Была под очень сильным впечатлением. Перечитывать не буду.
Ритта_2006 17-08-2006-01:35 удалить
Decouvert, да, я согласна. Ну меня после Аготы Кристоф уже ничто не проймет... Да и так известно, что в этих детских дмах творится. У меня неподалеку детский дом стоит, я много слышала о том, что там происходит. Так что в шоке не была, Гонсалес - это еще цветочки. Девчонки из этого детдома по соседству (я их даже лично знала) на трассе проституцией подрабатывали (сейчас не знаю). Один раз клиента вдвоем (15 и 16 лет) ограбили и убили. Суд был... История из жизни, между прочим... Такого ни у одного Гонсалеса не встретишь...


Комментарии (8): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Р. Д. Гонсалес Гальего. Белое на черном | Ритта_2006 - Не дневник, а случайность какая-то | Лента друзей Ритта_2006 / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»