как бы вы перевели это:
Committee on Legal Affairs and Human Rights ?


я сделала как: Комитет по правовым вопросам и правам человека.
но уж больно это коряво звучит.