• Авторизация


Помогите перевести.Симпы! 22-05-2008 13:13 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Дорогой Мартин. Спасибо тебе за письмо. Я расскажу тебе о моем школьном драматическом театре. Мне очень нравится туда ходить. Потому что я давно мечтала играть на сцене. Сейчас мы ставим один из самых известных спектаклей Ромео и Джульетта. Я играю Джульетту. Я очень счастлива, потому что Джульетта- моя любимая героиня. Роль очень интересная и драматическая. На роль Ромео выбрали моего одноклассника и очень хорошего друга Алекса. Думаю, мы с ним отлично справимся. Сейчас я учу сценарий, каждый день репетиции. Но я не устаю, мне нравится то, чем я занимаюсь. Надеюсь, в будущем меня ждет еще много ролей.
Очень рада за тебя, что ты играешь в оркестре. Расскажи чем тебе нравится играть в оркестре, на чем играешь и когда Ваше первое выступление?

Очень буду ждать ответа!
Передавай привет всем своим друзьям и родителям. Надеюсь, летом мы сможем с тобой увидеться.
Целую. Анна
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (1):
Synnin_Viemaa 22-05-2008-14:57 удалить
Делать на работе нечего, поэтому поехали.

Dear Martin,
Thank you for your letter. I will tell you about my school drama theatre. I enjoy going there as i have always dreamt of acting. Now we are putting one of the most famous plays on the stage - Romeo and Juliet, i am acting Juliet. I am very happy as Juliet is my favourite character. The role is very interesting and dramatic.
Romeo is acted by classmate and a very good friend Alex. I think we'll get by very well together. Now i am learning the script, the rehearsals take place daily. But i am never tired, i enjoy what i am doing. Hope i will have many more roles in future.

I am happy that you are playing in orchestra. Tell me why you love it, what instrument you play and when your first performance will be.
I will be waiting for your reply! Please say hi for me to your friends and parents. Hope we'll have a chance to meet this summer.

Kisses,
ANna

Исходное сообщение Languages
Дорогой Мартин. Спасибо тебе за письмо. Я расскажу тебе о моем школьном драматическом театре. Мне очень нравится туда ходить. Потому что я давно мечтала играть на сцене. Сейчас мы ставим один из самых известных спектаклей Ромео и Джульетта. Я играю Джульетту. Я очень счастлива, потому что Джульетта- моя любимая героиня. Роль очень интересная и драматическая. На роль Ромео выбрали моего одноклассника и очень хорошего друга Алекса. Думаю, мы с ним отлично справимся. Сейчас я учу сценарий, каждый день репетиции. Но я не устаю, мне нравится то, чем я занимаюсь. Надеюсь, в будущем меня ждет еще много ролей.
Очень рада за тебя, что ты играешь в оркестре. Расскажи чем тебе нравится играть в оркестре, на чем играешь и когда Ваше первое выступление?

Очень буду ждать ответа!
Передавай привет всем своим друзьям и родителям. Надеюсь, летом мы сможем с тобой увидеться.
Целую. Анна


Комментарии (1): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Помогите перевести.Симпы! | Languages - Bridging the Communication Gap | Лента друзей Languages / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»