• Авторизация


П_О_М_О_Г_И_Т_Е!!!! 31-10-2007 21:50 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Hallo!

Я 2 месяца изучаю немецкий, но мы уже учимся свободно говорить. У меня есть просьба к тем, кто знает немецкий. Вы не могли бы написать какие-нибудь вводный фразы и выражения, обороты, конструкции, которые помогают разнообразить речь? Например, «мне хочется подчеркнуть…», что-нибудь вроде “no doubt”, “however”, “nevertheless”, etc. если там нужно обратить внимание на грамматику, напишите плиз.
Или дайте ссылки на сайты в и-нете.
Буду очень благодарна, поставлю 2 симпы.

Заранее благодарю.
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (2):
Можно без симп:))))

Черт его знает, какие именно фразы тебе нужны. Пишу то, что сама употребляю

Es ist mir aufgefallen, dass... Мне бросилось в глаза
Es ist mir eingefallen, dass... Мне пришло в голову
Ich glaube/denke/meine/finde, dass... Мне кажется.

Ja. Genau. Richtig. Das stimmt. Я согласна
Der Meinung bin ich auch. Я согласна
So pauschal kann man aber nicht sagen. Нельзя так обобщать.
Naja, da hab ich meine Zweifel. Тут я немного сомневаюсь

Ganz im Gegenteil. Совсем наоборот.
Часто используются безличные предложения:
Man sollte, man könnte...

Выразить свое намерение:
Ich habe vor... zu....
Ich habe es mir vorgenommen.... zu... (после zu инфинитив главного глагола)

Vielleich wäre es besser,....zu....
Sinnvoll/nutzvoll wäre es....zu....

Речь идет о...
Es geht um...
Es handelt sich zu...

Этого конечно мало, но больше в голову сейчас не приходит. Ты обращайся не стесняйся! Я с удовольствием помогу людям, которые немецкий учат:) Я сама в восторге от этого языка!
АриаднА 31-10-2007-22:23 удалить
Бука_Грозная, danke schön!!!!!!!!!!!!
буду очень признательна, если ты будешь отвечать на мои вопросы - я в немецкой грамматике плаваю. Тем более, у меня первый язык - английский, а там грамматика (на мой взгляд) не такая сложная.
Лови симпу. вторая, наверное, завтра будет - это из дневника друга, а он в больнице сейчас, его заставляют ложиться спать в 22.00:)))


Комментарии (2): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник П_О_М_О_Г_И_Т_Е!!!! | Languages - Bridging the Communication Gap | Лента друзей Languages / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»