• Авторизация
Дневник Languages Лента друзей - Дневник - Полная версия raS_Loo (Languages)


Пара минут! 17-10-2007 22:07 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Объясните мне глупой если вобщем говорить "ходить в тренажерку" или "в бассейн" будет без артикля или с the????????? go to gym / to the gym go to swimming pool/ to the swimming pool ( мне почему то второй вариант ближе но мне нужно рациональное объяснение! Плииииз)))
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (8):
Просто_Денис 17-10-2007-22:10 удалить
С артиклем. Не обьясню почему, я просто знаю.
Обратиться - Ответить - К полной версии
raS_Loo 17-10-2007-22:11 удалить
спасибо за быстрый ответ) но все же почему? кто еще??
Обратиться - Ответить - К полной версии
Карина_Эдельвейсс 17-10-2007-22:11 удалить
Ну ты же ходишь в какую-то определенную тренажерку или бассейн., априори известную тебе.. Так что используется определенный артикль)) LI 7.05.22
Обратиться - Ответить - К полной версии
no_gods_to_believe 17-10-2007-23:16 удалить
То же самое скажу. 100% go to THE swimming pool
Обратиться - Ответить - К полной версии
raS_Loo 17-10-2007-23:29 удалить
ок фсем спасибо)
Обратиться - Ответить - К полной версии
mapuca 18-10-2007-09:35 удалить
Надо с некоторыми словами, и с некоторыми не надо. Например: I'm going to school, I'm going to work, но I'm going to the gym, I'm going to the store. Я не могу объяснить по-русски.. 1. I'm going to the gym.-- I'm going to a specific gym. You and I know about this gym. 2. I'm going to a gym.-- I'm going to any gym. You don't know about this gym. I also may not know about this gym. I'll leave the house and look for a gym, any gym.
Обратиться - Ответить - К полной версии
my_distortion 18-10-2007-10:39 удалить
mapuca, объяснение супер!! теперь на всю жизнь запомнила разницу и вариант проверки!! спасибо
Обратиться - Ответить - К полной версии


Комментарии (8): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Пара минут! | Languages - Bridging the Communication Gap | Лента друзей Languages / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»