вакансия - перевод с англ
11-07-2007 15:33
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Добрый день!
Господа фрилансеры, будьте добры, сориентируйте по ценам на переводы с английского и испанского языка.
Есть проект, необходимо ведение переводной новостной ленты. Одна - с испанского, другая - с английского.
условия одинаковые - даются сайты, которые надо мониторить 5 дней в неделю и переводить где-то по 2 интересные новости в день. объем новостей - стандартный где-то от 800 до 1200 знаков без пробелов.
удаленно. в москве - возможна оплата налом. в другие города - ЯндексДеньгами или вебманями.
Вакансия от компании ВебАдванс - оптимизация, создание сайтов, контент-поддержка.
Кому интересно - отпишите за какую цену вы готовы взяться за такую работу + цена за 1000 знаков. Владение и английским и испанским - не принципиально. Сейчас больше нужен переводчик с английского.
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote
Добрый день!
Господа фрилансеры, будьте добры, сориентируйте по ценам на переводы с английского и испанского языка.
Есть проект, необходимо ведение переводной новостной ленты. Одна - с испанского, другая - с английского.
условия одинаковые - даются сайты, которые надо мониторить 5 дней в неделю и переводить где-то по 2 интересные новости в день. объем новостей - стандартный где-то от 800 до 1200 знаков без пробелов.
удаленно. в москве - возможна оплата налом. в другие города - ЯндексДеньгами или вебманями.
Вакансия от компании ВебАдванс - оптимизация, создание сайтов, контент-поддержка.
Кому интересно - отпишите за какую цену вы готовы взяться за такую работу + цена за 1000 знаков. Владение и английским и испанским - не принципиально. Сейчас больше нужен переводчик с английского.
Комментарии (6):
я бы с удовольствием взялась за перевод с английского. Стандартная оплата - 2$ с пробелами и 3$ без пробелов (если текст без спец.терминологии).
Живу в Москве
Живу в Москве
Карина_Эдельвейсс
11-07-2007-17:42
удалить
английский возьму))по 5 баксов за 1200 без пробелов. Опыт есть. Москва.
В пятёрке и ниибёт)
Занялась бы инглишем, прайс стандартный, 5 у.е. за 1200 б/п, но цена мне непринципиальна, просто хочется лишней практики, да и заниматься долгими летними ночами в последнее время совершенно нечем. Буду щаслиф возможности попереводить. Априори спасибо.
Опыт - 4 года различных переводов туда-сюда, как технических, так и художественных.
Ярославль.
Занялась бы инглишем, прайс стандартный, 5 у.е. за 1200 б/п, но цена мне непринципиальна, просто хочется лишней практики, да и заниматься долгими летними ночами в последнее время совершенно нечем. Буду щаслиф возможности попереводить. Априори спасибо.
Опыт - 4 года различных переводов туда-сюда, как технических, так и художественных.
Ярославль.
я бы взялась
тоже для практики
тоже для практики
-Nightingale-
11-07-2007-22:55
удалить
Готова взяться)
+ владею обоими языками.
Опыт перевода художетсвенных тестов и текстов с экономической тематикой.
Москва. 5 у.е. за 1200 без пробелов
+ владею обоими языками.
Опыт перевода художетсвенных тестов и текстов с экономической тематикой.
Москва. 5 у.е. за 1200 без пробелов
Magnifique
12-07-2007-12:28
удалить
Я готова взяться за англ)
3$ за 1000 знаков (без пробелов), есть опыт перевода художественных текстов и текстов на тему строительства. Живу в Иркутке, кошелек в WebMoney
3$ за 1000 знаков (без пробелов), есть опыт перевода художественных текстов и текстов на тему строительства. Живу в Иркутке, кошелек в WebMoney
Комментарии (6):
вверх^
Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.
Дневник вакансия - перевод с англ | Languages - Bridging the Communication Gap |
Лента друзей Languages
/ Полная версия
Добавить в друзья
Страницы:
раньше»