Нескромный вопрос
05-09-2007 13:45
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Дорогие мои китаеведы. Сама учусь в восточном институте, учу китайский язык второй год, и вот жутко интересно (сказать по правде меня просо одолевают все знакомые) как звучит слово "секс" по китайски (желательно транскрипцией) Если не ошибаюсь, то иероглифом пишется так: 色情影片
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote
Дорогие мои китаеведы. Сама учусь в восточном институте, учу китайский язык второй год, и вот жутко интересно (сказать по правде меня просо одолевают все знакомые) как звучит слово "секс" по китайски (желательно транскрипцией) Если не ошибаюсь, то иероглифом пишется так: 色情影片
Комментарии (7):
-Jane_Doe-
05-09-2007-13:48
удалить
О_о
нее,мы знаем тока как бует трахаться)
05-09-2007-14:04
удалить
секс - 性别 xìng bié половое различие :)
заниматься любовью - 做爱 zuò ài
色情影片 - это порно
05-09-2007-16:35
удалить
еще dapao - это трахаться
но какими иероглифами я не знаю
Xing guanxi - prosto intimnie otnoshenija.
色情影片 - это "эротический фильм", причём выражение такое, какое не в каждом словаре найдёшь, т.е. что-то вроде "кинематографический фильм с элементами оголённых частей тела и интимных отношений".
Порно будет 黄色片、A片 (порнуха без цензуры, т.е. "порно" как оно есть)、三级片(порнуха третьего сорта)...
Секса в Китае нет. Но есть разные слова, которые зависят от ситуации. Заниматься любовью 做爱, "спать" - 上床, 色情 - эротика, 性欲 - сексуальность, сексопильный... Короче слов много, и все они зависят от ситуации.
Комментарии (7):
вверх^
Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.
Дневник Нескромный вопрос | Поднебесная_Империя - Поднебесная Империя |
Лента друзей Поднебесная_Империя
/ Полная версия
Добавить в друзья
Страницы:
раньше»