• Авторизация


21-08-2006 05:09 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Наклонясь над могилою, листья желтеют резные
На печальном утуне – свидетеле горестных дней,
И запахнуты плотно в домах занавески дверные,
Потому что ночами становится все холодней.

День заветный настал. И, приметы его узнавая,
С милым краем прощается ласточек дружных семья,
И гусиная стая, камыш на прибрежье ломая,
Устремляется ввысь, улетая в чужие края.


У Чэнэнь (пер. И. Голубева).





вверх^ к полной версии понравилось! в evernote


Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник | Поднебесная_Империя - Поднебесная Империя | Лента друзей Поднебесная_Империя / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»