Pinyin - это фонетическая транскрипция китайского языка.
Каждый самостоятельный иероглиф имеет прочтение и может быть записан с помощью только ОДНОГО слога, состоящего из латинских букв.
Возможно чтение одного и того же иероглифа различными слогами.
Слогом считается сочетание от 1 до 5 букв латинского алфавита.
Количество слогов строго ограничено (они все приведены в таблице) и новые слоги не могут создаваться.
Одним слогом может читаться большое количество различных иероглифов. Например слогом ji читается более 80-ти иероглифов.
Строго установленные слоги в латинской записи формируют систему транскрипции языка, или Pinyin.

Pinyin используется:
- для обучения неграмотных, детей и иностранцев
- организации словарей (по принципу алфавита)
- для транскрипции названия компаний, улиц и городов с целью облегчения ориентации тем, кто не знает чтения иероглифов.

Pinyin не используется:
- в книгах, документах и повседневной жизни людей.

Pinyin может:
- когда сам иероглиф представлен, – Pinyin может дать понятие только о чтении иероглифа. И тоне, если над Pinyin представлен значок тона.
- при знании иероглифов, но когда сам иероглиф не представлен – Pinyin может позволить догадаться о том, какие иероглифы он представляет.

Pinyin не может:
- когда иероглиф не знаком – Pinyin не может дать понятие о значении иероглифа.