[402x400]

небольшая подборка художественной литературы о Японии и японцах. Авторы - Ёсикава Эйдзи, Роулэнд Лара Джо, Санъютэй Энтё, Сэйси Ёкомидзо и другие.
Автор текста: Ёсикава Эйдзи
Название: Десять меченосцев
[198x300]

Роман одного из самых известных японских писателей Э. Ёсикавы основан на реальных исторических событиях XVII века. Главный герой романа Миямото Мусаси – реальная историческая личность, как и большинство персонажей романа. События истории Японии изображены с документальной точностью, они охватывают один из самых драматических периодов борьбы за власть между отдельными князьями с последующим воссоединением княжеств. Это время самураев и вольных разбойников, время постоянных войн и власти сёгуната, время феодальной раздробленности и создания единого правящего класса. Роман Э. Ёсикавы полностью вписывается в традиции японской литературы.

Контейнер: RTF, TXT

[194x300]

Автор текста: Ёсикава Эйдзи
Название: История Хэйкэ
Роман классика японской литературы, автора бестселлеров «Честь самурая», «Десять меченосцев», повествует о реальных событиях средневековой Японии. Власть аристократического дома Фудзивара была велика, богатство – безгранично. Но эпоха роскоши и расточительства породила внутренние распри и недовольство влиятельных монастырей. В борьбе за власть Фудзивара старались привлечь на свою сторону соперничающие дома Хэйкэ и Гэндзи. О зарождении первого сёгуната, о борьбе и мирной деятельности дома Хэйкэ и его молодого вождя Хэйкэ Киёмори ярко и увлекательно рассказывается в этой книге. Хэйкэ низвергли Фудзивара и оттеснили от власти дом Гэндзи. Наступило время их правления, но дом Гэндзи объявил войну…

Контейнер: RTF, TXT

Автор текста: Ёсикава Эйдзи
Название: Честь самурая
[198x300]

Роман классика японской литературы посвящен реальным историческим событиям XVI века, когда в Японии шла жестокая борьба за власть между разрозненными самурайскими кланами. В центре романа – жизнь легендарного воина Тоётоми Хидэёси, прошедшего путь от сына простого крестьянина до военного правителя Японии. Сам император пожаловал ему высший придворный титул – тайко. Хидэёси, став самураем, провел лучшие годы жизни в бесконечных сражениях, совершенствуя военное мастерство, и в конце концов объединил отдельные княжества и укрепил свое владычество над страной. Его щедрое покровительство наукам и искусствам на закате дней привело к возникновению феномена, названного впоследствии японским Возрождением.
Роман Э. Ёсикавы полностью вписывается в традиции японской литературы.

Контейнер: RTF, TXT

Автор текста: Роулэнд Лара Джо
Название: Синдзю
[194x300]

Синдзю - двойное самоубийство отчаявшихся влюбленных - совсем не редкость в Эдо - столице Японии самурайской эпохи Токугава. Дознание в таких случаях не более чем формальность…
Но молодой ерики Санно Исиро, ведущий это дело, совершает все новые неожиданные открытия…
Погибший юноша - нищий художник из "веселого квартала" - вообще не интересовался женщинами.
А девушка - юная аристократка - похоже, случайно соприкоснулась с какой-то важной тайной.
Наконец, на телах "незадачливых влюбленных" найдены следы, явно указывающие на насильственную смерть.
Так… было ли вообще совершено синдзю?

Контейнер: DOC

Автор текста: Роулэнд Лара Джо
Название: Бундори [189x300]

...Эдо. 1689 год. Город, который еще несколько веков не переименуют в Токио. Новая столица новой эпохи - самурайской эпохи Токугава...
Но именно в самурайской столице вступают в игру-схватку воины, почитающие кодекс бусидо, - маньяк-убийца, выставляющий напоказ "бундори" - отрубленные головы своих жертв, - и бывший "ерики" Сано Исиро, вызванный из почетной отставки самим сегуном.
Условия игры просты: проигравший - следователь или убийца - обязан, согласно кодексу бусидо, сделать харакири...

Контейнер: DOC

Автор текста: Роулэнд Лара Джо
Название: Путь предателя [195x300]

Японцам запрещено вступать в личный контакт с европейскими "варварами" - торговцами, обосновавшимися в порту Нагасаки. Таков закон эпохи Токугава.
Почему же молодого ёрики Сано Исиро все-таки посылают для расследования таинственного убийства главы голландской фактории?
Возможно, потому, что он известен своим умением распутывать самые сложные дела.
И только ему под силу предотвратить войну, которую уже готовы развязать голландцы, если через два дня им не принесут... голову убийцы.

Контейнер: DOC

Автор текста: Роулэнд Лара Джо
Название: Татуировка наложницы [190x300]

Торжественное празднество внезапно прерывается - и Сано Исиро прямо из-за пиршественного стола отзывают ко двору. Любимая наложница сегуна отравлена при не просто загадочных, но - скандально непристойных обстоятельствах. По дворцу ползут слухи - то нелепые, то циничные... Молва обвиняет в смерти красавицы и ее многочисленных поклонников, и всесильных фаворитов сегуна, и его ревнивых любовниц... Сано начинает расследование - и понимает: следующий удар таинственный убийца, похоже, нанесет по самому сегуну!

Контейнер: RTF

Автор текста: Роулэнд Лара Джо
Название: Жена самурая [194x300]

Император Японии и его ближайшие советники - в смертельной опасности!
Жертвой таинственного убийцы стал влиятельный министр, уничтоженный при помощи древней энергетической техники "киаидзюцу", доступной только избранным. И это - лишь Первое из преступлений, совершенное неизвестным "мастером Смерти".
Сано Исиро начинает дознание, и на этот раз ему помогает необычный "ассистент" - молодая жена, умеющая незаметно заглянуть за любую ширму…

Контейнер: DOC

Автор текста: Нацумэ Сосэки
Название: Ваш покорный слуга кот [194x300]

Наслушавшись в доме своего хозяина умных разговоров о новых течениях современной мысли, в первую очередь о модном индивидуализме и о "сверхчеловеке", кот возомнил себя существом необыкновенным, подлинным "сыном двадцатого века".
Комизм ситуации, как в "Путешествиях Гулливера" Свифта, состоит в том, что карлик меряет великана меркой своего малого мира с полным чувством собственного превосходства.
Хозяин кажется коту "придурковатым", выходки, чудачества хозяина - верх нелепости. Карлик не владеет ключом к душе великана. Но это верно только в том случае, если существо из малого "кошачьего" мирка встречается с подлинно большим человеком.
"Не все люди - люди" - таков подтекст повести японского писателя Нацумэ Сосэки (1867-1916).
Предисловие В.Марковой.

Контейнер: FB2 (FictionBook 2.0 - XML-стандарт для электронной литературы)

Автор текста: Эндо Сюсаку
Название: Мысли перед смертью

Контейнер: HTM

Автор текста: Ихара Сайкаку
Название: История любовных похождений одинокой женщины [193x300]

Ихара Сайкаку - известнейший во всем мире японский писатель XVII века, великолепный мастер короткой новеллы. Сайкаку впустил на страницы своих книг жизнь со всем, что в ней было высокого и низкого. В своих произведениях он создал полнокровные, сочные образы бережливых отцов семейств и искусных жриц любви, чистых сердцем девушек и беспутных молодых гуляк. Для его героев веление сердца сильнее запретов, налагаемых обществом, они идут на смерть, стремясь к личной свободе и свободе чувств.
Имя японского писателя Ихары Сайкаку может быть смело поставлено в один ряд с именами великих гуманистов Запада: Боккаччо, Сервантеса, Рабле. Великолепный мастер короткой новеллы, он воссоздает пестрый и шумный мир средневекового города. Перед читателем открываются двери буддийских храмов, императорских дворцов и "веселых домов". Но где бы ни происходило действие его новелл, всюду речь идет о любви, ради которой герои способны жертвовать жизнью, о страсти и чувственных наслаждениях.
Как подлинный новатор, Сайкаку сумел раздвинуть границы "дозволенного" и положил начало новому жанру "косеку-моно" (повести о любви), подняв его до уровня настоящей литературы.

Что ни говорите, смешны те, кто делает вид, будто их с души воротит от дел любовных. С самой эры богов любовь есть высочайшее из доступных человеку наслаждений.
Ихара Сайкаку

Контейнер: RTF

Автор текста: Ихара Сайкаку
Название: Пять женщин, предавшихся любви [191x300]

Контейнер: RTF

Автор текста: Санъютэй Энтё
Название: Пионовый фонарь (пер. А. Стругацкого) [200x276]

Мы предлагаем отечественному читателю блестящий перевод Аркадия Стругацкого пьесы о приведениях из репертуара японского театра Кабуки. Она была записана в 30-х годах XIX века и сразу же принесла своему автору успех. Повествование, обрамленное увлекательными картинами нравов старой Японии, содержит две сюжетные линии, чередование которых держит читателя в постоянном напряжении и не позволит отложить книгу, не дочитав ее до конца.

Контейнер: RTF, TXT

Автор текста: Сиба Рётаро
Название: Последний cёгун [164x249]

Исторический роман о драматическом периоде японской истории – середине XIX века, когда рухнул режим военных правителей страны, сёгунов. Действительные события – придворные интриги и любовные истории, смертельные схватки и политическая борьба.

Контейнер: RTF

Название: Сказание о Ёсицунэ (пер. А.Стругацкого) [183x300]

«Сказание о Ёсицунэ» – памятник японской литературы конца XV – начала XVI века. В центре повествования – трагическая и яркая судьба Минамото Ёсицунэ, одного из героев войны феодальных домов Тайра и Минамото в 80-х годах XII века. Живость и занимательность языка оригинала, в, безусловно, блестящем переводе Аркадия Стругацкого, позволяют рекомендовать данную книгу самому широкому кругу читателей.

Сопровождается вступительной статьёй Аркадия Стругацкого.

Контейнер: RTF

Автор текста: Фудзивара Иори
Название: Тьма на ладони [200x286]

..Рекламный ролик, снятый 20 лет назад, в одночасье переворачивает жизнь главного героя. Человек "с принципами" - последний бойскаут тонущей экономической империи, - он пытается разгадать тайну смерти своего босса и вступает в неравную битву с токийской мафией. Мир гигантских корпораций с одной стороны и якудза с другой готовы раздавить его как букашку. Однако с каждой новой главой оказывается, что герой - не только обычный рекламщик, за которого мы его принимали. Чтобы понять, кто он на самом деле, мы заглядываем его глазами на тот свет и путешествуем по ту сторону Смерти...

Сюжет романа разворачивается в мире японской рекламы, о котором автор знает не понаслышке. Всю свою жизнь Иори Фудзивара (р. 1948) работает обычным клерком в крупной рекламной фирме. Дотошность Хейли, грустная ирония Чандлера, мистицизм Мураками и персонажи в духе фильмов Такеши Китано принесли автору бешеную популярность среди японских читателей. Роман Фудзивары "Зонтик террориста" получил премию Эдогавы Рампо "за лучшее произведение в жанре детектива".

Контейнер: RTF

Автор текста: Сэйси Ёкомидзо
Название: Деревня восьми могил [189x300]

Злой рок тяготеет над Деревней восьми могил: там слишком часто проливается кровь. В один прекрасный день беда настигает и ничем не примечательного служащего Тацуя Тэраду. Вокруг молодого человека разворачиваются таинственные и пугающие события. Выясняется, что Тацуя - наследник богатого человека, который запятнал себя ужасными преступлениями и теперь проклинаем всеми земляками. К тому же следы этих преступлений ведут в глубину веков, к тем временам, когда ослепленные жадностью жители деревни совершили страшное злодеяние.

Контейнер: TXT


Параметры файла:
Размер архива: 33.5 MB



Приятного чтения!