Говенная книга или вот почему не так страшно пукнуть в шведском обществе:-)
03-12-2007 02:18
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Была вчера на одной день-рожденской вечеринке. Объелась так, что когда сил сидеть за столом уже не было, перелокализировась на софу и, подложив подушечку, прилегла накапливать каллории от съеденного. Тут же из-под софы вылез чей-то, на вид 4 -летний ребенок, и тыча пальцем в страницу своей книжки дал мне понять, что очень желает моего чтения вслух. Я взяла книжку, перелистнула пару страниц и....обалдела. Даже не поверила сначала своим глазам!
Называлась эта детская книжка " Говенная книга". Нет, не в смысле, что плохая, а в смысле, что о нем самом в прямом смысле слова. Я аж из лежачего положения изменилась в сидячее и начала быстро её читать. Нет, не ребенку, а самой себе, все ещё не веря, что держу в руках обычную, детскую книжку:-)
После, проанализировав написанное и кому все это адресованно, я начала хохотать. Вот это идея! Интересно, какой у этой книжки был тираж?
Наверное это правильно, что шведы не стесняясь, учат и рассказывают своим детям обо всем на свете. Даже о том, откуда берутся какашки и какие они бывают. Что пукнуть - это не зазорно. Что кто-то даже любит их есть и т.д:-)Представляю свою любимую бабушку, которая держит меня маленькую на своих коленях и читает вслух эту книгу......вернее не представляю!:-)))
В общем, кому интересно почитать эту небольшую детскую книжечку о том, что мы прячем в унитазах, то это здесь, с моим русским переводом:-))
[514x698]
[509x699]
[527x699]
[514x699]
[525x699]
[517x699]
[522x699]
[516x699]
[514x699]
[514x699]
[511x699]
[517x699]
[519x699]
[499x699]
[522x699]
[507x699]
[536x699]
[499x699]
[518x699]
[510x698]
[535x699]
[511x699]
[519x699]
[519x699]
[482x655]
[507x699]
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote
Была вчера на одной день-рожденской вечеринке. Объелась так, что когда сил сидеть за столом уже не было, перелокализировась на софу и, подложив подушечку, прилегла накапливать каллории от съеденного. Тут же из-под софы вылез чей-то, на вид 4 -летний ребенок, и тыча пальцем в страницу своей книжки дал мне понять, что очень желает моего чтения вслух. Я взяла книжку, перелистнула пару страниц и....обалдела. Даже не поверила сначала своим глазам!
Называлась эта детская книжка " Говенная книга". Нет, не в смысле, что плохая, а в смысле, что о нем самом в прямом смысле слова. Я аж из лежачего положения изменилась в сидячее и начала быстро её читать. Нет, не ребенку, а самой себе, все ещё не веря, что держу в руках обычную, детскую книжку:-)
После, проанализировав написанное и кому все это адресованно, я начала хохотать. Вот это идея! Интересно, какой у этой книжки был тираж?
Наверное это правильно, что шведы не стесняясь, учат и рассказывают своим детям обо всем на свете. Даже о том, откуда берутся какашки и какие они бывают. Что пукнуть - это не зазорно. Что кто-то даже любит их есть и т.д:-)Представляю свою любимую бабушку, которая держит меня маленькую на своих коленях и читает вслух эту книгу......вернее не представляю!:-)))
В общем, кому интересно почитать эту небольшую детскую книжечку о том, что мы прячем в унитазах, то это здесь, с моим русским переводом:-))
[514x698] [509x699] [527x699] [514x699] [525x699] [517x699] [522x699] [516x699] [514x699] [514x699] [511x699] [517x699] [519x699] [499x699] [522x699] [507x699] [536x699] [499x699] [518x699] [510x698] [535x699] [511x699] [519x699] [519x699] [482x655] [507x699]
Комментарии (1):
вперёд»
Marina_Takano
03-12-2007-06:03
удалить
в Японии, тоже много книг, посвященных обучению ходить в туалет, тоже все красочно показано:) и игрушки имеются с унитазами и какашками, мне тоже было непривычно:))
Marina_Takano, вот и я пришла поддакнуть.... В Корее таких книг полно. Где и главный герой Какашка, и где тебе подробно расскажут и покажут иллюистрациями кто как какакет.
Мне иногда кажется, то это только Россия такая закомплексованная на эту тему. Хотя если хорошо подумать, в этой теме ничего такого нет.
Мне иногда кажется, то это только Россия такая закомплексованная на эту тему. Хотя если хорошо подумать, в этой теме ничего такого нет.
-Поднебесная-
03-12-2007-09:45
удалить
В Китае не видела,возможно просто не сталкивалась в детскими книжками.
...то есть, родителям на эту тему рассказать детям недостаточно . Книжки про это надо издавать. 
конечно всё естественно, но уж издание про это... имхо - лишнее. Чего стоит только один совет сделать из какашек бусы... устроить "говённый" театр... да, деткам есть чем заняться... на что направить внимание... 
конечно всё естественно, но уж издание про это... имхо - лишнее. Чего стоит только один совет сделать из какашек бусы... устроить "говённый" театр... да, деткам есть чем заняться... на что направить внимание... 
Я тут в Китае по детским книжным хожу порой - про какашки тут нет, это точно. Разве что переводные с японского, но очень вряд ли...
Марин! насмеялась от души! дочитала до конца! странные все таки шведы. С радостью почитала бы и еще чего любопытного
Друг_из_Максатихи
03-12-2007-22:04
удалить
тема раскрыта доходчиво.
Мы тоже смеялись до слёз! Когда первый раз увидели пластмассовые муляжи говна выставленные в магазине, были премного удивлены и смеялись с этого,- уж слишком было похоже на настоящее!
Может Россия и закомплексованная в этом смысле, но мне не нравится, когда где-нибудь в автобусе или кафе сидящий рядом легко и непринужденно портит воздух.
Даже что и сказать не знаю... с одной стороны немного глупо, а с другой достаточно просто и понятно для детской логики... Пюре с какашкой")))))
EXPRESSION
04-12-2007-16:34
удалить
Хорошее развитие получают европейские детки - начинают образование с анального отверстия и его содержимого. Собственно, подобное образование они продолжают и в школах, где мозги засерают дерьмом, а не знаниями.
МАРИХУАНА_5
05-12-2007-20:33
удалить
Спасибо за ваши комментарии!
У меня была точно такая же реакция, как и у многих здесь! Сначала шок, потом осознание, что глупо и противно, потом понимание, что детям все-таки нужно знать обо всем. Ну и то, что написана эта книженция с юмором, в конце-концов вызывает больше положительных чувств:-). Не знаю, какие реакции испытывают шведские бабушки-дедушки за чтением её своим внукам, но раз она в тираже, значит покупаема:-)))
У меня была точно такая же реакция, как и у многих здесь! Сначала шок, потом осознание, что глупо и противно, потом понимание, что детям все-таки нужно знать обо всем. Ну и то, что написана эта книженция с юмором, в конце-концов вызывает больше положительных чувств:-). Не знаю, какие реакции испытывают шведские бабушки-дедушки за чтением её своим внукам, но раз она в тираже, значит покупаема:-)))
EXPRESSION
05-12-2007-21:22
удалить
Исходное сообщение МАРИХУАНА_5
... потом понимание, что детям все-таки нужно знать обо всем.
Ага, Маруся, без говёных знаний детям ну никак не повысить свой уровень интеллекта и образования.
МАРИХУАНА_5
06-12-2007-01:12
удалить
Rusmargo, Ритусь, зато у них дети попы пальцами не вытирают, как у нас это до сих пор в некоторых местах практикуется:-)))
ВОТ НЕ ПОВЕРИТЕ - в России тоже есть хорошая книга на эту тему! "Сосуды тайн. Туалеты и урны в культурах народов мира". Сколько-то годов назад была в свободной продаже за цивильные деньги. У меня, правда, тогда и таких не было... Но это скорее роскошный культурологический экскурс в историю вопроса в разных странах, чем книжка для чтения. А еще, помимо хороших статей, в нем был рассказ одного из моих любимых авторов: http://books.rusf.ru/unzip/add-2003/xussr_gk/divovo15.htm Олег Дивов "Вредная профессия" - тоже в тему. Почитаете - не пожалеете, знатное чтиво)))
Пернилла Стальфельт жжет!! Это, кстати, не единственный ее шедевр, вот еще один: http://www.liveinternet.ru/users/lek-ta/post52957477/
EXPRESSION
06-12-2007-01:59
удалить
Исходное сообщение МАРИХУАНА_5Марусь, это наверное практикуется там, где читают подобные книги. Недаром в Европах не считается зазорным пердеть публично - вот оно европейское образование!!!
Rusmargo, Ритусь, зато у них дети попы пальцами не вытирают, как у нас это до сих пор в некоторых местах практикуется:-)))
МАРИХУАНА_5
06-12-2007-02:12
удалить
Lek-ta, Вот видишь, Лен, ты её (Перниллу), живя в России, а не Швеции, раньше меня открыла! ДАмсссс, интересные у неё темы для детских книжечек:-)))
А " СОсуды тайн ...." я обязательно найду и почитаю, если рекомендуешь.
А вообще, как ты сама и сказала, на ржачку все это прибивает:-)
А " СОсуды тайн ...." я обязательно найду и почитаю, если рекомендуешь.
А вообще, как ты сама и сказала, на ржачку все это прибивает:-)
МАРИХУАНА_5, ага, я вообще монстр! 
"Сосуды.." действительно хорошая книга; и рассказ - весьма и весьма)) А вот тв-во Перниллы Стальфельт, по мне, слишком уж неоднозначно: все-таки ДОЛЖНЫ абсценные темы оставаться такими, иначе, имхо, размывается гармония культуры)) Тогда как замалчивать смерть - настоящее преступление. Другими словами, мату место - в подворотне, г-ну в уборной, а смерть - часть жизни, sine qua non! Ыыы... какая же я зануда...
"Сосуды.." действительно хорошая книга; и рассказ - весьма и весьма)) А вот тв-во Перниллы Стальфельт, по мне, слишком уж неоднозначно: все-таки ДОЛЖНЫ абсценные темы оставаться такими, иначе, имхо, размывается гармония культуры)) Тогда как замалчивать смерть - настоящее преступление. Другими словами, мату место - в подворотне, г-ну в уборной, а смерть - часть жизни, sine qua non! Ыыы... какая же я зануда...
МАРИХУАНА_5
06-12-2007-10:43
удалить
Lek-ta, да нет, не зануда.
Очень даже хорошо выразила свои мысли и отношения к этим темам. Я-за! Потому что поймала себя на мысли, что говнянную книгу Перниллы Стальфельт, я бы поменяла на сказки Андерсена или кого-другого, если бы читала литературу своим внукам:-)
Очень даже хорошо выразила свои мысли и отношения к этим темам. Я-за! Потому что поймала себя на мысли, что говнянную книгу Перниллы Стальфельт, я бы поменяла на сказки Андерсена или кого-другого, если бы читала литературу своим внукам:-)
Согласна с Lek-ta, фекалиям место в туалете. А ещё я глубоко подозреваю, что эта Пендрила вообще из тех больных на голову, что нежно любят экскрменты... И тонко маскирует свою больную тягу под детские книжки. Однозначно: В ТОПКУ!!!!
EXPRESSION
06-12-2007-13:20
удалить
Fayrooz, Точно! Эта Пендрила явно с больным воображением.
Спасибо, Марин)) Меня иногда пробивает, я знаю.. Полностью согласна с тобой: мне тоже пришло в голову, что даже решив познакомить дите с темой скарификации (всяким, связанным с нечистотами), почитала бы лучше русские народные сказки - вот где все обо всем в согласии с народной мудростью! Ну, или литературные сказки, тоже можно подобрать))
Fayrooz, Rusmargo, наверное, это просто педагог. Дошкольного обучения! Их нормальных почти не бывает...
Fayrooz, Rusmargo, наверное, это просто педагог. Дошкольного обучения! Их нормальных почти не бывает...
КЛИЗЬМАчка
06-12-2007-23:26
удалить
Ух, ты! Как бы не вляпаться - разве можно так смаковать фекалии?
Lexy_Nelson
10-12-2007-06:31
удалить
МАРИХУАНА_5, Ой, Мариш, а я-то, оказывается, самое интересное пропустила!:))) Я-то эту тему читала ещё до того, как ты всю книжку целиком, да ещё и с собственным переводом выложила:))) Спасибо за такой любопытный экскурс:))) Посмеялась:)))
Lek-ta, МАРИХУАНА_5,
А если серьёзно, то совершенно согласна, что фекалиям всё же место в уборной, а не на книжной полке рядом со Сказками Андерсена и Шарля Перро:))
P.S. Вспомнился эпизод из 3-го сезона "Бальзаковского возраста":))) Там один "обедневший олихарх" поит Юльку каким-то супер-пупер дорогим кофе... Комментируя при этом, что дорогой он такой от того, что это кофейное дерево растёт только на одном экзотическом острове в Тихом Океане... И кофейные зёрна этого дерева поедает какой-то редкий зверёк... И вот то, что этот зверёк... извините, выкакивает, потом собирают, сушат и экспортируют за сумасшедшие бабки:))) Узнав, что она пьёт кофе из... хм... фекалий, бедная Юлька моментально потеряла аппетит:((( Вот только олигарх не понял перемены её настроения:(((
Lek-ta, МАРИХУАНА_5,
Исходное сообщение МАРИХУАНА_5
Очень даже хорошо выразила свои мысли и отношения к этим темам. Я-за! Потому что поймала себя на мысли, что говнянную книгу Перниллы Стальфельт, я бы поменяла на сказки Андерсена или кого-другого, если бы читала литературу своим внукам:-)
А если серьёзно, то совершенно согласна, что фекалиям всё же место в уборной, а не на книжной полке рядом со Сказками Андерсена и Шарля Перро:))
P.S. Вспомнился эпизод из 3-го сезона "Бальзаковского возраста":))) Там один "обедневший олихарх" поит Юльку каким-то супер-пупер дорогим кофе... Комментируя при этом, что дорогой он такой от того, что это кофейное дерево растёт только на одном экзотическом острове в Тихом Океане... И кофейные зёрна этого дерева поедает какой-то редкий зверёк... И вот то, что этот зверёк... извините, выкакивает, потом собирают, сушат и экспортируют за сумасшедшие бабки:))) Узнав, что она пьёт кофе из... хм... фекалий, бедная Юлька моментально потеряла аппетит:((( Вот только олигарх не понял перемены её настроения:(((
МАРИХУАНА_5
10-12-2007-22:58
удалить
Lexy_Nelson, Я, к сожалению, 3-й сезон "Бальзаковского возраста" не смотрела, если это ты о нашем фильме говоришь.?
А я однажды в деревне нашла бадью с блестящими, сухими, красивыми шариками. Была рада до ушей! Играла с ними пару дней, пока мне бабушка не объявила, что это были козьи какашки!:-)
А вообще тема про какашки в наше время была закрытой......
А я однажды в деревне нашла бадью с блестящими, сухими, красивыми шариками. Была рада до ушей! Играла с ними пару дней, пока мне бабушка не объявила, что это были козьи какашки!:-)
А вообще тема про какашки в наше время была закрытой......
Lexy_Nelson
11-12-2007-01:33
удалить
МАРИХУАНА_5,
Ха-ха:))))) "Козьи наки":))))) (по аналогии с "козинаками":)))))
Исходное сообщение МАРИХУАНА_5
пока мне бабушка не объявила, что это были козьи какашки!:-)
Ха-ха:))))) "Козьи наки":))))) (по аналогии с "козинаками":)))))
МАРИХУАНА_5
11-12-2007-01:59
удалить
Lexy_Nelson, :-))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
22-01-2008-23:14
удалить
Nu nasmejala ti menja,podruga.Mi tut s sinom vneste prikalivalis.Kstati,na ego vzgljad eto slishkom,ushel chtob ne stoshnilo.
P.S.Vot i nauchilas otpravljat kommenti.Lena iz F.
P.S.Vot i nauchilas otpravljat kommenti.Lena iz F.
Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.
Дневник Говенная книга или вот почему не так страшно пукнуть в шведском обществе:-) | МАРИХУАНА_5 - МОЯ ЖИЗНЬ ДО, СЕЙЧАС И ПОСЛЕ..... |
Лента друзей МАРИХУАНА_5
/ Полная версия
Добавить в друзья
Страницы:
раньше»