• Авторизация


List of songs (May 2012) 06-06-2012 21:30 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Ride song: Suzuki Moto - Lost without you / Sub Focus - Rock It
Childhood song: Sandra - Everlasting Love
Loss song: Slaughter - Fly to the Angels
Husband song: The Cranberries - Zombie
Movie song: The Killers - All These Things That I've Done (Southland Tales OST)
Shower song: Bodyrockers - I Like the Way You Move
Love song: Warren Zevon - Keep Me In Your Heart
Rhythm song: Mia - Live Fast Die Young
Dance song: Eva Avila, Nikki Yanofsky And Derek Miller - Let's Have A Party
Club song: Discobastardz & Clubsukkerz - Drinking Song (Kid Alexx Vs. Discobastardz Club Mix)
Summer song: Bon Jovi - Summertime
Self-esteem song: Elvis Costello - Beautiful
City song: Korn - Word Up!
Sad song: Sara Lov - All Out Of Love
Striptease song: Shivaree - John, 2_14
Making love song: Massive Attack - Teardrop
Missing you song: Marillion - Kayleigh
Rock song: Motorhead - Bye Bye Bitch Bye Bye
Learning song: Stratovarius - Learning To Fly
Guitar solo song: Metallica - Wherever I May Roam
Cover song: Linkin Park - Rolling In The Deep
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (1):
S-emiramidus-11 16-06-2012-03:34 удалить
Юнна Мориц

Эстонская песня
"Кофейня"

Влюбиться - пара пустяков:
Осенний свет из облаков,
Жар-птице двадцать тысяч лет,
И за углом - кофейня.
Четыре или пять шагов -
И нет врагов, и нет долгов,
И молод в сорок тысяч лет,
И за углом - кофейня.

Вдоль улиц Длинная Нога
Или Короткая Нога
Шатайся двадцать тысяч лет,-
И за углом - кофейня.
А в Хельсинках - сухой закон,
И финн приплыл за коньяком,
Он сбросил сорок тысяч лет,-
И за углом - кофейня!

Свежо ли, милый, век вдвоем?
(Что в имени тебе моем?)
Вопрос - на двадцать тысяч лет,
А за углом - кофейня.
Навстречу - плут, весьма поэт,
Он лихо врет:- Какой дуэт!
Ищу вас сорок тысяч лет,-
Тут за углом - кофейня!

А в зазеркальной глубине -
Часы, весы точны вполне
(Плюс-минус двадцать тысяч лет)
И за углом - кофейня.
Мы в ней садимся у окна -
Лицом к луне, и времена
Шалят на сорок тысяч лет,-
Ведь за углом - кофейня!

О чем поет, переведи,
Эстонка с хрипотцой в груди.
Ужель сошелся клином свет
И за углом - кофейня?
Ты наклоняешься вперед,
И твой подстрочник, нет, не врет,
В нем этот свет, а также тот,
И там, и тут - кофейня.

Как сочен точный перевод!
Он кормит нас не первый год,
Прокормит двадцать тысяч лет,-
Ведь за углом - кофейня,
Где можно дешево поесть,
Присесть и песню перевесть,
И через сорок тысяч лет
Ее споет кофейня:

Влюбиться - пара пустяков,
Разбиться - пара пустяков:
Нырнул на сорок тысяч лет,-
И за углом - кофейня,
Да в небесах - альпийский луг,
Да золотой воздушный плуг,
Да сносу нет, да спросу нет,
Да за углом - кофейня!

официальный сайт Ю.М. :
www.morits.owl.ru


Комментарии (1): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник List of songs (May 2012) | Kat_Davis - There is a difference between knowing the path and walking the path | Лента друзей Kat_Davis / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»