• Авторизация


vivat Academia! Vivant professores! 06-07-2007 04:03 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Gaudeamus, igitur,
Juvenes dum sumus!
Post jucundam juventutem
Post molestam senectutem
Nos habebit humus!
       ...
Vivat Academia!
Vivant professores!
Vivat membrum quodlibet
Vivant membrea quaelibet,
Semper sint in flore!

 

Ура-ура-ура!
Теперь я магистр лингвистики! С дипломом!
И более того ..ээ...вышло так. что хоть диплом у меня синий, зато я крутейший студент  этого выпуска!;)
В мантии чувствуешь себя  действительно не студиозусом, а умным и взрослым , чуть ли не профессором=) И вообще не жалко потраченные на все это 5 лет.

Никогда не видел такого сияющего декана. Видимо, наша любимая Татьяна Петровна  Ильина была довольна, что я наконец-то от нее отвяжусь=)
И больше не буду приставать с вопросами типа "Вы знаете, у меня один гос. экзамен накладывается на другой".
Смотрю на себя со стороны и боюсь=) А ведь действительно-даже у красных корочек не было столько  иностранных языков. На вручении меня особо отметили. Таких  ненормальных было только 2 на весь Факультет Французского Языка, только у меня помимо  всего этого есть сертификат по  немецкому. До 4-го иностранного не дошел никто.
А еще было приятно порадовать профессоров, действительно прекрасных преподавателей и  просто хороших людей известием о том. что я  теперь их коллега не только по  строчке в дипломе. Именно благодаря  этим людям я понял суть и полюбил профессию преподавателя. Хотя  еще в школе  по теме"Ma future рrofession"(моя будущая профессия) я рассказывал, что хочу быть архитектором. историком искусства, переводчиком...но преподавателем-никогда=) Глубокий им поклон и огромное человеческое спасибо.

Тут и я похвалю себя  чуток.
Поразил народ известием, что уже зачислен на второе высшее, сразу на 2 курс, причем у нас же и с английским.  Сразу после вручения диплома понесся  получать нужные бумажки.
А впереди  у меня еще и другой диплом-переводческий.
В общем, насобирал я прилично, мне не стыдно за то, чем я занимался эти 5 лет.

Как сказала ТП, вручив красные дипломы "теперь переходим к дипломам без отличия, но, поверьте мне, за ними тоже много чего стоит"...
Моим синим дипломом я горжусь больше, чем красным. По крайней мере-это действительно те оценки, которые я заслужил.
Жаль, что Халеева ИИ, ректор-не смогла присутствовать на церемонии. А то бы очень забавно было с ней встретиться после  той милой беседы у нее на приеме пару недель назад.

Было очень приятно, когда вокруг столько светящихся от радости лиц. Мы это сделали! Каждый, как смог, но мы   сделали это! Мы прошли до конца этот тернистый путь. А ведь когда-то мы были  группкой  испуганных абитуриентов, толпящихся у здания МГЛУ. Как раз сегодня видел у  таких ребят у решетки  внутреннего двора. У них все это еще впереди. Переживаю за них-как знакомо.  Интересно-может, кто-то из них попадет  ко мне в качестве студента?=)
На первом курсе я получал двойки и тройки (именно!) за домашние работы  за контрольные,  грыз гранит науки, долбил материал ночами,  и в о же время чувтвовал, что не успеваю, не успеваю  понять материал. Все было непривычным, сложным. Я думал- "Преподаватели-боги...неужели я когда-то буду преподавателем?" ...А зимой во время практики я смотрел на второкурсников с уровня  пятого курса и думал: почему я не мог тогда понять того-то и того-то..это же так просто!"

Сенека (чей портрет висит у меня в квартире=) говорил, что самое сложное в жизни-это учить людей, лечить людей, судить людей . По крайней мере, я уже могу делать первое и потихоньку  подхожу к третьему. Я уже не  так боюсь трудностей.

Размышления и впечатления

Я безмерно рад за всех ребят, которые закончили со мной вуз, и с которыми мне посчастливилось учиться. Хотя с некоторыми я общался  часто, с другими - не очень, с кем-то я не сошелся, но все же  мы тот самый Выпуск 2007. Боюсь, почти последний выпуск специалистов старой системы образования...

А отметили мы Выпуск как и положено "французам"-в рестранчике "Парижск". Славное место.
Кстати-даже после окончания вуза я не напился=) Посто очень приятно и душевно посидели.
Забавно-нас было целых 33 человека-наш ФФЯ  вечерне отделение. Нас. оказывается. целая толпа=) На лекциях  как-то  ряды были не такими тесными=0) Слушали  французские песни, говорили о разном. Как же важно в жизни несколько лет побыть студентом! Сообщество  без границ. Для разных и непохожих людей.
До чего же приятный вечер...
А теперь мы можем  сказать-
Vivat, Academia! Vivant, professores!
Причем, в отношении нас.

 

 




Настроение сейчас - Gaudeamus!
В колонках играет - Gaudeamus!
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (17):
Кленовая 06-07-2007-14:05 удалить
Вот здорово! Хотелось бы мне почувствовать когда-нибудь такую же гордость за себя и других. А про "последний выпуск старой системы образования" - это так, к сожалению. В этом году набрали настолько слабый курс, что все преподаватели стонут. У людей нет цели... И с каждым годом все будет хуже и хуже...
Joulius_Caesar 08-07-2007-22:43 удалить
Поздравляю, коллега! Brava! LI 5.09.15
Coll_OBrod 10-07-2007-17:28 удалить
кленовая, Спасибо=) во-во, и у нас преподы с огромными глазами бегают и не знают,что делать со студентами, которые даже текст перессказать толком не умеют... Joulius_Caesar, спасибо=) Коллега? О! А ты тоже преподаватель\лингвист\выпускник?=)
Joulius_Caesar 10-07-2007-18:32 удалить
О, это призвание=) В настоящее время учусь на препода, но это временно, вообще профессия - переводчик. С англицкого. Филология - это любовь на всю жизнь. Поэтому завидую твоему диплому белой завистью! LI 5.09.15
Coll_OBrod 11-07-2007-02:15 удалить
Joulius_Caesar, препод-это не временно. Препод-это на всю жизнь. Может, это и не станет твоей профессией, но очень пригодится, потому что неверно думать, что человек, знающий язык, может обучить другого человека. :) Может, даже детям собственным на пользу будет. М-ды..лингвистическое образование-это не лечится=)
Кленовая 11-07-2007-15:04 удалить
А я вот раньше думала, что никогда преподом не стану, а вот сейчас уже стали сомнения закрадываться... Интересно, почему...
Joulius_Caesar 11-07-2007-16:21 удалить
Проблема в том, что я не приспослоблена к общению с детьми. Забросайте меня помидорами, но я их не люблю.... LI 5.09.15
Coll_OBrod 11-07-2007-19:35 удалить
кленовая, перечитаешь мой пост-увидишь, что такие же сомнения были и у меня. Joulius_Caesar, я тоже. Вообще-то в моем случае-учить детей-все равно, что забивать компутером гвозди. Я в школу ни за что не пойду. Я учу студентов. Хотя 1 и 2 курс-это тоже еще малявки=)
Кленовая 11-07-2007-21:29 удалить
Мне на следующий год дали французский... Может будешь (или будете?) нам преподавать...
Coll_OBrod 12-07-2007-01:15 удалить
кленовая, вне вуза можно на "ты" =) Может быть и буду у вас вести. Вообще-то я на первом и втором курсах дневного у юристов, на ФЭПе 2-ой язык должен вести :) Самое забавное, что я тоже продолжаю на ФЭПе учиться -как 2 высшее. Только с вечеркой.То есть, не с группой 2-го высшего, а в потоке второкурсников=) Интересно, меня мои студенты вообще будут всерьез воспринимать?=)))
Кленовая 13-07-2007-12:11 удалить
Вообще с этим тяжело. В нашем ВУЗе с мужчинами вообще плохо, а когда препод - молоденький мужик... Начинается кошмар. У нас такая ситуация с латынью была... Ничего не выучили, зато девчонки на каждом занятии просто доканывали его фразами типа: "Какой у вас сегодня красивый галстук!" Ужас... Надеюсь тебе повезет больше... А я на ГПНе, так что наверное нет...
Coll_OBrod 13-07-2007-15:07 удалить
кленовая, В нашем ВУЗе с мужчинами вообще плохо, а когда препод - молоденький мужик... Начинается кошмар. О, это да. Мои папа называет наш вуз "институт благородных девиц"... Мне повезет больше=)Надеюсь. *внушает себе- я препод, я не студент, я препод я не студнт"
Кленовая 13-07-2007-16:25 удалить
А мы называем "женский монастырь"...
Joulius_Caesar 15-07-2007-01:08 удалить
Да, студенты несомненно лучше. И все-таки и к этому нужно иметь способности. И терпение. И самообладание. Оох)) LI 5.09.15
Coll_OBrod 29-08-2007-23:23 удалить
ЛюШ_ЛайТ, а что клуб? У меня выходные теперь свободны=) До втречи в зале=)


Комментарии (17): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник vivat Academia! Vivant professores! | Coll_OBrod - City Elf Story | Лента друзей Coll_OBrod / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»