и дёрнул меня чорд так извратиться, взять да поменять меню в своём мобильнике...

операция по смене меню длилась один час. два раза я был на грани потерять пациента (sony ericsson w700). первый раз я быстро нашёл причину. а во второй я подумал, что всё. что телефон я этот не увижу больше.. ан нет.. понервничал, убил пару человек, а потом нашёл проблему.

в итоге меню моего телефона выглядит так:
[500x500]