Этот гребаный горячий пепел с сигареты попал прямо в глаз,
Черт, так больно. Глаз слезится и его невозможно открыть.

теперь имя мне - одноглазый Джеймс.

P.S. Отсюда мораль - нельзя курить на балконе, когда ветер на улице. Это всегда плохо заканчивается: либо простудой либо пеплом в глаз..