[показать]http://www.iskconvrindavan.com/2010/07/hg-aindra-prabhu-attains-the-spiritual-realm/

Перевод:

Ночью с 16 на 17 июля Аиндра Прабху отправился в духовную обитель при чрезвычайных обстоятельствах. Он был один в своей комнате, поклонялся своим любимым Божествам, когда, очевидно, произошла утечка газа из баллона в его комнате. Некоторые преданные слышали какой-то звук и чувствовали запах, но никто не знал, где источник. Преданные постучались в дверь Аиндры, но всю ночь ответа не было. Дверь в его комнату была очень толстой, и в ней был также один люк. Утром, когда Аиндра Прабху не пришёл в храм, чтобы одеть Шри Шри Радха Шьямасундару, преданные поняли, что случилось что-то серьёзное. Они с трудом взломали люк в его двери, и только один преданный, Ади Кешава дас, был достаточно небольшого роста, чтобы пробраться в комнату. Когда он вошёл, то увидел, что вся комната черна, и повсюду беспорядок. По всей видимости, Аиндра зажёг спичку в комнате, из-за этого газ в воздухе воспламенился и сжёг всю комнату. Аиндра находился за алтарём. Похоже, он пытался открыть окно, но у него это не получилось, и он предложил свои поклоны, находясь позади Шри Шри Гаура Нитай, и оставил тело в этом положении. Когда Ади Кешава обнаружил его, Аиндра уже давно ушёл, а его тело всё ещё предлагало поклоны.

На данный момент улаживаются формальности по сопровождению Аиндры Прабху в процессии к Шри Ямунаджи. Вся община вайшнавов несомненно будет скорбеть об уходе такого верного и преданного киртанийи, который вдохновлял весь мир акханда киртаном. Его святое руководство и пример чистого и преданного ученика Шрилы Прабхупады совершенно точно дают ему необходимые качества для скорейшего возвращения в вечную лилу его возлюбленных Господ, Шри Шри Радха Шьямасундары.