ну нет, я не влюбилась) просто заела песня, хотя... ну нет.. всё таки песня... весь днь после экзамено проничего не делала. пришла Оля. моя однокурсница, посидели посмотрели кино "Мужчина в моей голове".  Хорошо посидели вообще то))

потом слушала весь вечер музыку...

одна песня ну ооочень понравилась ещё вчера чтоли, кажеьтся что это было раньше чем пару часов назад. но не суть.. наткнулась на неё в контакте, а она на не русском и даже не на английском.. просто очеь мелодичная, приятный мотив, греет слух.. слушала слушала, ну и решила я найти перевод, после этого она стала нравится ещё больше... Сама песня называется: Jackie Chan & Kim Hee Seon- Endless Love

ну и вот перевод:

Он:
Освободи меня от этого таинственного ожидания…
Падают звёзды и дует ветер. 
Наконец-то я могу обнять тебя
И наши сердца теперь бьются в такт.
Поверь, моё чувство не изменилось 
За тысячи лет ожидания. Я обещаю тебе, – 
Неважно сколько впереди ещё ждёт испытаний –
Я никогда больше не отпущу тебя. 

Она: 
Крепко возьми меня за руки и закрой глаза.
Пожалуйста, вспомни прошлое – те дни, когда мы так сильно любили друг друга. 
Наша любовь была слишком сильна и печальна,
И мы даже не можем сказать друг другу "я люблю тебя".

Он:
Моё сердце болит по ночам. 
Я непрерывно думаю о тебе. 
Я был один всё это долгое время, 
Но смотрел на своё одиночество с улыбкой. 
Верь мне, я жду тебя. 
И, хотя это причиняет мне боль, я не уйду от тебя. 
Только твоя нежность может спасти меня от вечного холода,
И я никогда не позволю тебе уйти. 

Вместе:
Пусть в наших сердцах цветёт любовь. 
Вместе мы пройдём через вечность. 
Мы никогда не нарушим наших обещаний спасти друг друга от вечного холода.
Я никогда не позволю тебе уйти. 

Она: 
Наша любовь была слишком сильна и печальна,
И мы даже не можем сказать друг другу "я люблю тебя".

Вместе: 
Пусть любовь в наших сердцах 
Станет цветком, который будет цвести вечно 
Мы никогда не нарушим те обещания, которые дали друг другу. 
Наша любовь истинна, и мы пронесём её через вечность. 

Она: 
Мы даже не можем сказать друг другу "люблю тебя". 

Он:
Наша любовь - единственный миф, который никогда не изменится.

Ну вот как то так... а вообщеее, с завтрашнего дня надо снова браться за ум, реферат. патан, боюсь как бы анатомию не пришлось перечитывать.. ну да ладно, справимся :P