Уилл!-спрашивает его Элизабет-А что у тебя за синяк под глазом?
Да, ничего особенного - отвечает Уилл- Просто мне Джек вчера хотел под зад дать, но я увернулся!
***
Поймал пират волшебную рыбку, она ему - Я выполню твоё любое желание.
- Выполни желание капитана,когда он утром встаёт.
Вышел Барбосса после сна и говорит - Ах, вот это погода, якорь мне в глотку
***
Не совсем трезвый Джек (или совсем не трезвый Джек) натыкается в узком коридоре на Уилла. Смотрит на него в упор некоторое время, потом рычит:
-Раком!
-Ты что, Джек, это же я!
-Раком!
-Джек, - Уилл пятится, - Зачем?
-Рраком!!
-Ну, ладно, ладно, - послушно опускает на колени, - Штаны снимать?
-Не.... и так перелезу!

***

Уилл разговаривает с Джеком:
-Джек, я слышал, ты стрелялся с Барбосой из-за Элизабет?
- Да , я стрелялся из-за Элизабет, а трус Барбоса стрелялся из-за пальмы

***

Уилл говорит Джеку:
- Наверно, нам будет очень тяжело потерять Элизабет.
- Конечно, тяжело! Практически невозможно

***

Элизабет говорит Уилу:
- Я не хочу жить с таким жмотом как ты, вот твое обручальное кольцо!..
- А где коробочка?

***

Ночь."Жечужина"В каюту,где спят Уилл и Элизабет заходит Джек и начинает теребить девушку.
Джек:-Лиззи! Проснись! Давай,а?
Элизабет: Джек! Спятил? Ночь на дворе!
Д:- Ну пожалуйста,ну мне очень хочется!
Э:- Ты что,а если Уилл проснется?
Д:- А мы быстренько!А то совсем невтерпеж.
Э:-Хорошо,ну только один раз!
Д:- Ура.
Хором с Элизабет " Пятнадцать человек на сундук мертвеца.Йо-хо-хо и бутылка рому...."

***

Уилл с порога кричит жене:
- Лиза, сними скорее панталоны, к нам сейчас в гости Джек зайдет… Да ты что, сдурела?!! С кресла снимай!!

***

Элизабет и Норрингтон в комнате Лиз, обнимаются. Вдруг - стук в дверь. Норрингтон прячется за занавеску, Элизабет идет открывать дверь. Через 5 минут возвращается.
Джеймс:
- Кто это был?
- Какой-то парнишка, передал записку…
- И что в ней?
Элизабет читает:
«Я на рыбалке с Джеймсом. Буду завтра. Твой любящий муж, Уилл Тернер.»